Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Австралия

Австралия

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Аборигены и жители
пролива Торреса...
...должны смотреть данный фильм
с осторожностью...
...поскольку он может содержать
образы и голоса мертвецов.
После нападения на
Перл Харбор 7 декабря 1941 года...
...корабли японского императорского
флота устремились на юг...
...и открыли огонь по городу
северной территории...
...Австралии под
названием Дарвин.
Это были края, где обитали крокодилы,
скотопромышленники и вожди племен,
...а бурные приключения
и романы были там обычным делом.
В тех краях детей с примесью
крови аборигенов...
...отбирали у родных и готовили к тому,
чтобы они могли служить белым.
Эти дети вошли в историю под
названием "украденные поколения".
Сентябрь 1939 года
Мой дедушка, Кинг Джордж.
Он бери меня кочевать.
Учи меня обычаям черных.
Дедушка учи меня
самый главный на свете.
Сказывать истории.
В тот день возле биллабонг...
...Кинг Джордж учи меня приманивать
рыбу магической песней.
Знаете, я не черный. Не белый тоже.
Белые люди зови меня <<помесь>>.
Метис.
Полукровка.
Я - ни то, ни се.
В тот день я видеть белых.
Они перегоняй бодучих быков за реку.
На землю Карни.
Стань невидимкой
Кинг Джордж злой на белые люди.
Кинг Джордж говори:
<<белые люди - злой дух>>.
Надо изгнать с эта земля.
Копы.
Копы ехать забирай меня.
Фаравэй Даунс
Чтобы отправлять
на тот остров миссии.
И делай из меня белого.
Но это не копы.
И я в первый раз видеть
ее - Миссис Босс.
Самую странную женщина
на свете...
...она не из эта страна.
У мои родичи для этой
страны много названий.
Но белые люди зови ее...
...Австралия.
АВСТРАЛИЯ
Но история начинайся
не в тот день.
Эта история начинайся чуть раньше
в далекая-далекая страна.
Та страна называйся Англия.
Мой муж должен продать
Фаравэй Даунс...
...но этот <<король скотоводов>>,
мистер Карни...
...предлагает лишь
шестую часть прежней цены.
Нам нужны деньги, Рамсден!
Мэйтленд сейчас
гуртует нагульный скот.
- Что?
- Почти подготовил коров на продажу.
Рамсден, нам обоим
известно, из-за чего...
...мой муж провел столько
времени в южном полушарии...
...и коровы тут абсолютно ни при чем.
Во всяком случае - четвероногие.
Леди Эшли, я считаю,
это слишком резко.
Ох, Рамсден, пейте свой чай.
Леди Эшли. Рамсден,
что вы хотите делать?
Я отправлюсь на это
скотоводческое ранчо...
...продам его и привезу
Мэйтленда домой сама.
Но, леди Эшли, это же Австралия.
Милая Сара,
умоляю, не приезжай сюда.
Вот-вот разразится война. Точка.
Мэйтленд, я приму к сведению твои
опасения по поводу войны. Точка.
Есть планы по поводу скота, точка.
Можно не продавать ранчо Карни.
Дай мне время. Точка.
Чепуха, точка.
Договор о продаже должен быть
составлен к моему приезду. Точка.
Не смогу тебя встретить, точка.
Гуртую скот, точка.
Послал надежного человека,
точка. Дровера, точка.
Дровера?
Дровер, ты - брательник черных.
Кому из ребят Карни
еще неймется, а?
Давайте, парни.
Наберитесь смелости.
Я готов.
- Эй!
- Бунгам вход запрещен!
Но он не в пабе, Иван.
Вали со своим дружком-бунгом...
...потому что в этом городе
считают так: ты сам черный!
Работаешь, ешь вместе с ними.
И спишь с ними.
Ох, ну и ну.
Босс, самолет летит.
Иди на пристань.
Как увидишь ее, махни.
Плюнь на них!
Иди на пристань!
Не забывай, нам нужны деньги.
Чего ты ждешь. Приглашения?
Не люблю ездить в город.
Леди Сара Эшли.
Настоящая аристократка,
здесь, у нас, в Дарвине.
Администратор, идет война!
Как офицер, ведающий
закупкой скота для нужд армии--
А она - красотка.
--не понимаю, какая связь между
леди Сарой Эшли...
...и монополией Карни
в скотопромышленности?
Муж, лорд Эшли, говорит, что гуртует
нагульный скот в Фаравэй Даунс.
Фаравэй Даунс?
Фаравэй Даунс. Единственное
скотоводческое ранчо на севере...
...которое не принадлежит
Лесли "Кингу" Карни.
Лорд Мэйтленд Эшли
гуртует скот в Фаравэй Даунс?
Это не совсем то,
чего мы ждали, а, Нил?
Не то, да.
А теперь его жена.
Прибыла на летающей лодке.
Непохоже, что они
Австралия


------------------------------
Читайте также:
- текст Падение Сёгуната
- текст Призрачная планета
- текст Хроники Велосипедиста
- текст Шпионы как мы
- текст Лукас

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU