Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Бал вампиров

Бал вампиров

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

"Метро-Голдвин-Майер" представляет
Фильм Романа Поланского
БАЛ ВАМПИРОВ
В фильме снимались: Джек МакГоверн,
Шэрон Тэйт, Элфи Басс
Ферди Мэйн, Терри Даунс
А также: Фиона Льюис,
Йен Карьер и Джесси Робинс
Композитор Кристофер Комеда
Оператор Дуглас Слокомб
Художник-постановщик
Уилфрид Шинглтон
Авторы сценария
Жерар Браш и Роман Поланский
Продюсер Джин Гутовски
Режиссёр Роман Поланский
В ту ночь профессор Абронсиус
ехал в самое сердце Трансильвании.
Тогда он ещё и не подозревал,..
...насколько близок к завершению
своего таинственного расследования.
Ради него он многие годы
странствовал по центральной Европе...
...в сопровождении своего верного
и единственного помощника Альфреда.
Учёные недооценивали
гений профессора Абронсиуса.
А тот посвятил всю свою жизнь,
всего себя, без остатка,..
...своей священной миссии.
Университетские коллеги не только
подсмеивались над бедным учёным,..
...но более того,
считали его сумасбродом.
С приездом!
Добро пожаловать!
Профессор?
Что?
Скорее!
- Сюда, сюда!
- Осторожнее!
- Посадите его на стул.
- Разотрите снегом.
- Дальше от печи, есть риск гангрены.
- Несите пиво и корицу!
- Тише, он хрупкий, как стекло.
- Надо согреть ноги.
- И нос разотри, нос тоже.
- Нос, разотри ему нос!
Растирай, растирай же!
Кладите его сюда.
Осторожно.
Ребекка!
Ты принесёшь когда-нибудь суп?
- Уже бегу.
- Давай быстрей!
Было так холодно, что я сам чуть было
не замёрз. Вот ужас-то какой!
Чеснок.
Чеснок, мальчик мой, чеснок!
Вы думаете?
Это знак.
Чёрт!
Возьми.
Вот.
Постой, постой. Это всё?
- Да, всё.
- Подожди, но этого же мало!
- Что?
- Этого мало.
- Хватит.
- Ещё давай.
- Хватит, говорю.
- Оставайтесь тут, дорогой профессор.
Можете пробыть здесь, сколько хотите.
Оставайтесь на целую зиму,
и на лето тоже. На здоровье!
- Скажите...
- Что угодно?
Тут всюду чеснок.
Чеснок, да.
Но что он здесь делает?
Где?
Здесь.
А, вы об этом.
Это не чеснок, профессор.
Скажите, а тут поблизости есть замок?
Говорите, есть ли поблизости замок?
Да здесь даже ветряной мельницы
не осталось. Даю вам слово Йони.
Ко-нибудь видел здесь мельницу?
Нет? Я ведь говорю.
А замок кто-нибудь тут видел?
Да есть один.
Ничего тут нет -
ни замка, ни мельницы.
Ешьте, ешьте!
Суп очень вкусный получился, правда?
Нравится? Ешьте, ешьте, а то остынет.
Вот увидите, вам досталась
лучшая комната в доме.
В ней отдельная ванна.
Здесь тепло и очень уютно.
Сейчас я вам её покажу,
сами всё увидите!
Про Сару-то я совсем забыл!
Сейчас освободим, не волнуйтесь.
Обещаю, завтра всё будет свободно.
Завтра, профессор.
А сегодня воспользуйтесь удобствами
на этаже. Последняя дверь налево.
Боже правый!
Здесь есть все признаки!
Здесь есть все признаки...
... присутствия вампиров.
Замок, огромный замок!
Мы близки к цели!
Последняя дверь налево.
Скоро мы разгадаем эту тайну.
Не надо!
Больше никакого купания!
- Понятно тебе?
- Не надо!
- Не надо!
- Я сто раз тебе говорил!
Больше никакой ванной!
Никакого купания,
я ведь тебя предупреждал!
Запомни раз и навсегда,
никакой ванной!
Никакой ванной! Никакого купания!
Запомни! Я тебя предупредил.
Невероятно!
Прочти.
"Если вы не видите в зеркале
отражение собеседника,.."
"...то наверняка перед вами вампир".
"Они тоже не способны увидеть
своё отражение в зеркале".
В зеркале.
"А также в других предметах,
имеющих те же свойства:..."
"... в воде, стекле и так далее".
- В воде, стекле и так далее.
- А дальше что?
Тихо.
Ко-то ходит по коридору.
Скорее убери всё!
Всё поёшь?
Что сегодня делает
моя маленькая птичка?
Штопает твою ночную рубашку.
Это моя рубашка?
Нет.
Правда?
Как здорово! Давай я её примерю.
Ну-ка.
Если ты начнёшь примерять
её тут, я закричу.
Йони!
Йони!
Скорее!
Что так медленно?
Мне нужны свечи для замка.
Мне нужны свечи.
Горбун.
- Альфред, ты заметил этого горбуна?
- Да, отвратительный.
А что ты делала под столом?
Думаю, у нас есть зацепка.
Ты должен проследить за ним.
Какой
Бал вампиров


------------------------------
Читайте также:
- текст Чаттахучи
- текст Кукушка
- текст Смертельное Oружие
- текст Сын Маски
- текст Звери и хозяин заставы

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU