Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Будь со мной

Будь со мной

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4  

БУДЬ СО МНОЙ
Перевод с английского Herbst,
29.11.2008
Правда ли это любовь, любовь моя?
Да, если твоё сердце горячо.
НЕ ПАРКОВАТЬСЯ
Так ты хочешь детей?
Вообще-то нет.
Почему?
Не хочу, чтобы они получились похожими
на мою мать.  Она не такая, как все.
Упс! Но я думаю, нестандартность -
это здорово.
Омлет с устрицами.
Ты веришь в половинку души?
Ха-ха. Верю.
Давай обменяемся телефонами?
Мой - 90018290.
А мой - 91059971.
Так чудесно было слышать твой голос.
С нетерпением жду встречи с тобой завтра!
Я тоже!
Я уже здесь. Ты снова опаздываешь?
Уже в пути. Буду через пять минут.
МАГАЗИН "ОТ СОКОЛА"
ПРОБЛЕМА: ГОСПОЖА ЛИ, СИЭУ УЛ, Д.33
СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ - ВДОВА.
КОЛИЧЕСТВО ИЖДИВЕНЦЕВ - ДВОЕ ДЕТЕЙ
МУЖ ЧЕНГ КОН ПОВЕСИЛСЯ
ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ НАЗАД
ИЗ-ЗА НЕЗАКОННОГО ПРОВОЗА МАРИХУАНЫ.
СЕМЬЯ ИМЕЕТ ДОЛГОВ БОЛЬШЕ ЧЕМ
НА ДВАДЦАТЬ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ.
ДОЛГИ ТАКЖЕ И ЗА ШКОЛЬНУЮ УЧЁБУ.
Зачем?
Чтобы поговорить и послушать меня!
Но мне и так нравится
общаться с тобой!
Обещаешь мне всегда
разговаривать со мной?
Какой чудесный закат!
Ну да.
Не помню, чтобы я когда-нибудь
чувствовала себя так спокойно.
Ты права. Мы зашли слишком далеко.
Без тебя меня не было бы на этом месте.
Куда нас заведёт судьба?
Пойдём туда, куда она нас заведёт.
Мы всегда будем вместе,
до самого конца, верно?
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
Сколько стоит?
Скажи им, что это слишком дорого.
Ты снова спишь!
Можешь завтра не приходить.
Ты уволен!
Чёрт! Плачешь весь день и ночь.
"ГРАНИ"
Милая Энн...
Что ты делаешь, толстяк?
Доброе утро, родная.
- Привет.
- Привет.
Я ваша...
новая учительница.
Меня зовут госпожа Чан.
Как тебя зовут?
Шийя.
Кажется, ты...
очень хорошенький.
Спасибо.
Хочешь леденец?
Спасибо.
Эй!
Подай мне пиво.
А мне?
Я лупцевал его всё детство и юность,
но он всё равно
бесполезный неудачник.
Почему он не похож на тебя?
Брайан.
Встреча в кафе-мороженое. 
Открыть
Встретимся в кафе-мороженое
завтра в половине четвёртого. Брайан.
Господин, пожалуйста,
купите бумажные салфетки.
Доллар за три упаковки.
Спасибо, спасибо.
Где ты?
Послать сообщение
Сообщение отправлено
В транспорте. Не могу ответить.
Напишу позже.
Хочу видеть тебя.
Не могу. Контрольная.
И ты не скучаешь по мне?
Привет. Почему ты избегаешь меня?
Невозможно получить ответ
с мобильного телефона.
Пожалуйста, повторите попытку позже.
Что случилось? Почему ты причиняешь
мне боль? За что наказываешь? 
Уже четыре утра.
Я устала и хочу спать, но не могу.
Никогда ещё письмо не
давалось мне так трудно,
но я должна знать.
Пожалуйста. С любовью, Джеки.
Уходи!
Зачем ты мучаешь меня?
УДАЛИТЬ?
СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО
УДАЛИТЬ
Почему ты так поступаешь со мной?
ПОСЛАТЬ
ПОСЫЛКА СООБЩЕНИЯ
СООБЩЕНИЕ ОТОСЛАНО
Чем могу помочь?
Что-нибудь случилось?
Печально, что порой даже
настоящая любовь
может разбиться вдребезги, вот так.
Но это вовсе не значит,
что наступил конец света.
Любовь вовсе не умирает, даже если тела
умирают от всевозможных болезней.
Любовь исчезает, только если ты
не понимаешь, что она значит.
Я родилась 9 июля 1943 года,
в Саго Лане.
Я была очаровательным
и счастливым ребёнком.
Но мои родители знали,
что  если у них не хватит
средств содержать меня,
им придётся
отдать меня на удочерение.
Папа потерял процветающее
ресторанное дело.
Я умела готовить, мыть
и чистить с десяти лет.
Мои родители радовались
и гордились мной.
Однако их счастье и радость
длились недолго.
В то время знали слишком мало,
чтобы вылечить глухоту.
Сколько стоит?
Возьму.
Как твой отец?
Хорошо.
Ты видишься с ним?
Да, иногда.
Тебе надо навещать его почаще.
Старик! Старик!
Блок Мальборо!
Мальборо.
Почему торгуешь
с закрытой решёткой?
Беспокойное время.
Ты должен открыть решётку.
А в четырнадцать лет я оглохла.
Не знаю,  почему.
Однажды ночью у меня из уха
потекла кровь с жидкостью.
Но мои родители
не
Будь со мной


------------------------------
Читайте также:
- текст Пансион Джерико
- текст Кошка
- текст Синоби 3
- текст Экзотика
- текст Нью-Йоркское Такси

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU