Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Человек, который лжет

Человек, который лжет

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

Человек, который лжёт.
Я - Робен. Жан Робен.
Сейчас я расскажу свою историю.
По крайней мере, собираюсь попробовать.
Вот как все начиналось.
В лесу... огромном лесу.
Передо мной было что-то
вроде едва заметной тропы.
До неё был ручей, валун
в потоке, мертвые сучья...
Нет...
Это был огромный неогороженный луг, над
которым ветер носил семена чертополоха.
Все должно было происходить поблизости
небольшого городка или большой деревни.
На чём я остановился?
А, да! Меня зовут Борис.
Но чаще люди называют меня Жан.
А иногда "Украинец".
Никогда не понимал почему.
Но пойдем дальше.
Впервые оказавшись в городе, я бродил
по его улицам безымянным прохожим.
Жан...
Конечно, я должен сообщить о Жане.
Он был моим другом, соратником,
товарищем по оружию.
Да, естественно, на улицах было пусто.
Это было во время войны,
люди отсиживались по домам.
Никому не хотелось
встречаться с оккупантами,
Предъявлять на каждом шагу документы
вражеским солдатам или патрулю.
Так оно и было, заградительные ежи
и патрульные за каждым углом.
Я уже упомянул девушку из аптеки
и о контрольном пункте,
сооруженном на улице?
Итак, когда я вошел в деревню,
то направился сразу в гостиницу,
такую же пустую, в этот утренний час.
Мне бы хотелось стакан вина.
И ломоть хлеба, пожалуйста.
С ним поступят, как поступают с героями.
Жан Робен - это был Человек.
Попадись мне ублюдок, который...
Кто помнит, как он однажды сказал:
"- Я возвращусь по весне"?
Да, я помню.
Это было два года назад.
Три! Это было три года назад.
- Если он умер, то как?
- Если он жив, то что с ним?
В один прекрасный день он появится
без предупреждения.
Он возникнет неожиданно!
А что насчет супруги и сестры в замке?
Их не видели несколько месяцев.
- Откуда, по-вашему, он придёт?
- Довольно о Жане Робене.
Откуда бы ни пришёл, хоть с гор...
Ты не успеешь заметить -
а он уже здесь!
Жан Робен не вернется.
С ним покончено.
Разумеется, Жан Робен вернется!
Его нет в живых... нет в живых!
В замке его все еще ждут.
Сколько ему было бы сейчас?
Тридцать три, тридцать четыре...
Тридцать пять!
Молоденькая барышня, та,
что его ждет, так мила собой.
Вы кто?
Я здесь по поручению Жана.
Где он?
Мое имя - Борис.
Борис Варисса.
Вы, скорее всего,
видели меня в поселке...
Вы меня просто не узнали... наверное.
Раньше я был с бородой
и носил очки, чтобы скрыть свое лицо.
Я прибыл сюда, когда
главное уже закончилось.
Мы все были вынуждены скрываться...
более или менее.
Помните? Улицы перекрывались
колючей проволокой.
Всюду нужно показывать документы. Вы
могли оказаться в числе подозреваемых.
Это означало участок, допросы,
тюрьму и так далее.
Мы все имели фальшивые
паспорта, разумеется.
Но этого было недостаточно.
Жан был моим единственным
настоящим другом.
Моим собратом по оружию и по вере.
Мы целиком доверяли друг другу,
без лишних вопросов,
как будто бы у нас
был один мозг на двоих,
общая память, общие цели и единое тело.
Но я вынужденно оставался в тени,
я был слишком заметен.
Я жил в основном в лесах,
в хижинах и пещерах
или одалживал чужую внешность.
В тот день мне пришлось себя
обнаружить, повод был слишком серьезен.
Когда я нашел Жана в гостинице,
он еще не знал, что его выдали.
Решение было принято
немедленно.
Нельзя было терять ни секунды.
Я успел как раз вовремя.
Он без колебаний последовал за мной.
Я должен найти врача.
Вернусь в течение двух часов.
Потом пойдем дальше.
Я знаю тут кое-кого из наших.
А дальше?
Вы нашли врача?
Да, разумеется!
И кто же это был?
Доктор Мюллер.
Между нашим поселком и границей
нет населенных пунктов.
Да... мне пришлось вернуться сюда.
Здесь нет докторов по фамилии Мюллер.
Мюллер - это конечно же кличка.
У всех нас были кодовые имена.
Мюллер означало врач.
Да, в те дни все пользовались кличками.
Меня все называли Украинец.
По-настоящему доктора звали...
не помню, нет.
Вы мне не верите?
Мне всё равно.
Я не знаю всех
Человек, который лжет


------------------------------
Читайте также:
- текст Старым добрым летом
- текст Венго
- текст Теплая вода под красным мостом
- текст Бриллиантовый полицейский
- текст Элвин и бурундуки

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU