2009Два человека в Манхэттене
Было 15:32 23 декабря...
...когда старое газовое освещение 1912...
...забытое городскими планировщиками...
...освещало детей на 43 Улице.
Ирландского мальчика, итальянского
и еврейского...
Трио символизирующее большое
стеклянное здание на Первой Авеню...
...известное как здание ООН.
Не было ничего необычного...
...в программе Генеральной Ассамблеи
в этот день...
...просто голосование о включении
нового члена в организацию.
Это все. И еще...
Пустое сиденье означало отсутствие...
...лидера национальной организации.
Непримечательная деталь
упомянутая пресс-агенствами...
...всего мира.
Тем временем новый член
высказывал свою признательность...
Смирение и гордость...
...с которыми я сегодня
обращаюсь к вам...
...миру
В речи записываемой
для потомков...
...на воске.
Скоро, новость об отсутствии делегата
достигла Французского Пресс-агенства...
...на площади Рокфеллера.
Нью-Йоркский офис, с кем мне
вас соединить? Подождите.
Одну минуту...
это вас...
Дайте мне Валдорфа.
Отсутствие французского делегата
стало широко известно.
Никаких объяснений не было
получено от пресс офиса.
Вальдорф? Мистера Рувие,
пожалуйста. 2006.
Были какие-нибудь причины
для отсутствия делегата?
Нет, я ничего не слышал,
я просто спрашиваю.
Извините за беспокойство.
Есть время?
Я знаю это конец рабочего дня...
...но наш делегат в ООН исчез.
Исчез?
Его не было сегодня на ззаседании.
Попытайся найти его.
Ты бродишь по ночам и
хорошо знаешь Манхэттен.
Ты шпионишь за мной?
Мило.
МакКимми может знать
где Февер-Бертье.
Скорее Дельма.
Ужасный Дельма.
У тебя сомнительные друзья.
Я сам выбираю своих информаторов.
Этот фотограф-алкоголик отталкивает меня.
Думаешь он не найдет Февер-Бертье?
Дай ему бутылку бурбона.
Он пьет только скотч.
Я позвоню как только что-нибудь узнаю.
Что привело великого журналиста сюда?
Наш делегат исчез.
Исчез?
Не будь так драматичен!
Были какие-нибудь причины?
Кто знает?
Может он не хотел объяснять
почему голосует против.
И, учитывая голосование
западного блока...
...восточного блока или
афро-азиатского блока...
...политика здесь
возможно не при чем.
Значит все в порядке?
Нет, семья Февер-Бертье
ищет его с середины дня...
...это доказывает что его отсутствие
не было предумышленным.
Что в итоге мы имеем?
Об этом никто не знает кроме семьи...
и тебя.
Что он за человек?
Классический тип.
Довоенный винтаж.
Бриллиант.
...когда государственный муж
мог забыть что он политик.
Тоскуешь по 1925?
Кто может забыть
"Грохочущие двадцатые"?
Только когда такие люди уйдут,
эта война начнется.
Где я могу его найти?
Попробуй его секретаря
в Гринвич Вилладж.
Извините что беспокою вас,
я из Французского Пресс-Агенства.
Какие были политические причины
для отсутствия Февре-Бертье сегодня?
Какие политические причины?
Нежелание голосовать возможно.
ООН имеет свои собственные
информационные службы.
Я знаю, МакКимми послал меня.
Он сказал вы можете помочь.
Я не вижу как.
Он не советуется со мной.
Могли быть какие-нибудь
дипломатические причины?
Удивительно как французы забывают
свою собственную поговорку...
Вы о чем?
Американцы ее любят...
Шерше ля фам.
Его не было в ООН из-за женщины?
Возможно.
Кто она?
Меня это не волнует.
Вам что...
совсем не интересно?
Проблемы отношений мужчин и женщин
не мой профиль.
Добрый вечер.
Мистер Дельма дома?
Да, мистер Дельма дома,
но не один... как всегда.
Все та же проблема...
Всегда одна...
Какая проблема,
о чем вы?
Не ваша, конечно...
Конечно, это не моя проблема!
Привет.
Извини, я немного не в фокусе.
Мне нужно, чтобы ты
засунул голову под кран.
Дорогой...
Дорогой, что ты делаешь?
Спокойно малышка,
просто умываюсь.
Зачем?
Чтобы думать.
...зачем,
зачем нужно думать...
Это взбодрит.
Доброе утро.
Добрый вечер.
Говорить о морали,
как твоя домохозяйка...
Кто любовница Февер-Бертье?
Извини...
Взгляни.
Которая из них?
Я не был приглашен.
Я просто