Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Дыхание скандала

Дыхание скандала

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

София Лорен
Морис Шевалье
Джон Гэвин
в фильме
ДЫХАНИЕ СКАНДАЛА
по пьесе Ференца Мольнара
в адаптации Сидни Ховарда
Режиссер
Майкл Кёртис
Австрия, 1907 год
Владелица этого маленького замка,
Её Высочество принцесса Олимпия,
была сослана сюда с
Императорского двора
по велению Императора Франца-Иосифа
за своё скандальное поведение.
Письмо принцессе Олимпии
от её матери.
И передайте ей, что сегодня она
чуть в меня не попала.
Да, она стреляет всё лучше
и лучше.
Письмо из Вены для принцессы.
Ну, так отнесите ей.
Нет уж, герр Раушер. У меня
с предыдущего раза остался шрам.
Флейшман, небольшая царапина,
полученная на службе, -
это лишь малая цена за честь
служить одному из знатнейших
родов в Империи.
Я знаю, но я не такой
храбрец, как вы.
Могла хотя бы не использовать
боевых патронов.
Да, Теодор?
Прошу прощения, графиня,
пришло письмо для принцессы.
Ну, так отнесите ей.
Мама, ты что, не видишь,
он же боится.
У меня прострел в пояснице, графиня.
Я не смогу увернуться, как раньше.
Ну, знаете, ведь там могут
быть и хорошие вести.
Рано или поздно Император
простит её.
Император. Боже, храни
Императора.
И не пытайтесь вставать,
мы только вас усадили.
Я отнесу письмо, я не боюсь
Олимпии.
Её Высочество обожает
маленькую графиню.
Спасибо.
Олимпия!
Подожди.
Сегодня я семь раз
попала в цель.
Добрый день, Тереза.
Как поживают родственники
моего покойного мужа?
Нормально, Олимпия.
У меня для тебя письмо.
Уж не знаю, стоит ли его читать.
Не исключено, что оно вызовет
новый приступ гнева.
А ты можешь сдерживать эмоции?
Ты ведь знаешь, когда накатывает.
Сдерживать эмоции - удел
низших классов.
Но я могу попробовать.
- Что он пишет?
- Пишет, что нельзя.
По крайней мере, пока нельзя.
Отец каждый день расписывает Императору,
что я буду умницей,
если мне позволят вернуться,
но Император отвечает, что подумает.
У тебя сейчас будет приступ?
Вряд ли. Тут слишком душно.
Олимпия, а почему Император
рассердился?
Только из-за тебя и того капитана?
- Он ведь не покончил с собой.
- Но пытался.
То, что он промахнулся, подтверждает
его плебейское происхождение.
У меня в тот момент
только закончился траур.
Но ты бы слышала, чего только
люди не понапридумывали.
И вот я здесь, скучаю в изгнании.
И ни одного приличного
мужчины в округе.
Но кроме мужчин ведь есть
в жизни и другие радости.
Для крестьянки - может быть.
А у нас... Что у нас есть,
кроме того, что Господь
разделил нас на мужчин и женщин,
впрочем, так же как и крестьян,
только ещё сильнее?
Но согласись, здесь же
красивая природа.
Природа?
Какой толк в красивой природе
без мужчины, который изнывает
от любви к тебе.
Когда твоё сердце тает в огне
его желания.
Да?
Тебе ещё рано. Расскажу
через годик или два.
Надоела мне стрельба.
- Ты мне поможешь?
- Всё, что попросишь, Олимпия.
Сходи, пожалуйста, на конюшню,
пусть запрягут арабского скакуна.
Может, он поможет
разогнать скуку.
Но он ещё не объезжен, Олимпия.
Почему бы не взять кобылку?
Потому, что я не потерплю рядом
ещё одной особи женского пола.
Но скакуна брать запретили.
Запретили? И кто в этом замке
может мне что-либо запретить?
К ужину вернёшься?
Если заеду слишком далеко,
заночую в охотничьем домике.
Дашь мне знак, если будет
что-нибудь срочное.
Хорошо, буду бить в колокола.
Девушка.
Девушка, вы в порядке?
Померяю пульс.
Где-то был справочник
по оказанию первой помощи.
Мозг... Покраснение...
Бледность... Лодыжки...
Так, потеря сознания.
Расстегните одежду,
пострадавший должен лежать
на ровной поверхности,
голова и плечи немного
приподняты. Если его лицо...
Нет, лучше не надо.
Пострадавшего держать в
тепле, но не...
Так, дальше.
Использовать горячие предметы...
Если пациент без сознания...
Если он начинает задыхаться
от крови, скопившейся в горле...
Держите пострадавшего в тепле.
Надо позвать на помощь.
Дыхание скандала


------------------------------
Читайте также:
- текст Баба Азиз
- текст Бойцовский клуб
- текст Просто так повезло
- текст Белорусский вокзал
- текст Большой Лебовски

О нас | Контакты
© 2010-2017 VVORD.RU