Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Джуманджи

Джуманджи

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

ДЖУМАНДЖИ
Не бойся, это волки.
Но мы почти оторвались от них.
- Калеб это погоня за мной! Беги!
- Держись!
- Беги! Беги!
- Бенджамин, нам надо закончить.
Надо закопать. Помоги мне.
А если кто откопает?
Да сохранит Господь его душу!
ДО БРАНТФОРДА 1 МИЛЯ
Брантфорд, Нью Хэмпшир
- Привет, Алан.
- Здравствуйте, мисс Магрудер.
- Путь свободен, Алан.
- Спасибо, Билл.
Готовься к смерти, Пэрриш!
Куда спешишь, Пэрриш?
Ну ничего. . . беги к папочке!
А мы тебя здесь подождем!
- Привет, Карл!
- Я тебе кое-что покажу.
Я работал над этим год. Хочу
встретиться с твоим отцом, -
- чтобы показать вот это.
Смотри!
- Как ты думаешь, ему понравится?
- Что это?
Это будущее. Если баскетболисты
станут их носить, -
- то за ними будут и все остальные!
Это будет самая модная обувь!
Что случилось?
- Да нет, ничего.
- Алан!
Ты что здесь делаешь?!
На фабрике играть нельзя!
- Папа, отвези меня домой.
- Опять Билли пристает?
Когда-нибудь тебе придется
встретиться с ним лицом к лицу!
Нельзя всегда убегать
от опасности!
Ты ведь знаешь,
что ему тут не место!
- Что ты хотел мне показать?
- Минутку, сэр!
Какого . . .?
Кто это сделал? Ну?
Я , сэр!
Ты опять бегаешь за
моей девчонкой!
- Мы просто друзья!
- Нет не просто!
Держи его!
Идиоты!
Отлично!
Алан, ты вернулся?
Опять избили?
Ладно, пойдем. . .
Упорный труд и настойчивость
присущи духу Брэнтфорда
- с тех пор, как наши предки
основали этот город.
Несмотря на суровый климат,
и каменистую почву . . .
- Мы процветаем!
- Еще утром я все помнил!
- Пошли!
- Поговори с Аланом!
Нам пора идти!
Я все рассказала отцу!
Что Билли Джессуп был не один!
- Если б я знал, то не посоветовал . . .
- Все в порядке.
Я тобой горжусь! Их было много,
но ты не убежал.
Поэтому мы с мамой
решили, что пора -
- тебя отправить в Клифсайдскую
Школу для Мальчиков.
Поздравляю, милый!
Вы хотите, чтобы я там жил?
Мы всегда хотели,
чтобы ты туда поступил!
Пэрриши всегда учились в
Клифсайде. Начиная с 1 8 века!
- Что это? Пэрриш-холл?
- Это главное здание общежития!
Здорово! Меня здесь
ненавидят за то, что я Пэрриш . . .
А уж когда буду жить
в доме, названом в мою честь . . .
- Не тебя, а моего отца!
- А ты там жил?
Я жил, и именно поэтому
я добился в жизни всего!
А может, я не хочу быть как ты!
Может, я не хочу быть Пэрришем!
И не будешь, пока не будешь
себя вести как Пэрриш!
- Значит, я не готов для Клифсайда!
- Мы тебя отвезем в воскресенье!
- И хватит говорить об этом!
- Я о ней и слышать не хочу!
- Сэм . . .
- Что?
Ничего . . .
- Ну что еще?
- Я привезла твой велосипед!
Не надо было!
Я собирался за ним сам!
Я сказала Билли, чтоб
он отстал от тебя!
Не надо было!
Поговорим об этом потом.
Что это?
- Ты тоже слышала?
- Конечно, слышала!
Да я тут такую странную игру
на фабрике нашел.
"Джуманджи. Для тех, кто ищет путь
покинуть свой привычный мир."
"Бросай кости. Выпадет дубль
ход снова твой."
"Выиграл тот, кто дошел до конца."
Будешь играть?
Я уж лет пять как не играю
в детские игры!
Сара!
- Кажется они намагничены!
- Алан, смотри!
"Они летят, пронзая ночь!
Беги от них скорее прочь!"
- Что это было?
- Я не знаю!
Бросай-ка эту игру!
Игра думает, что я сделал ход!
Как может "игра думать"?
"В джунгли тебя мы на время
забросим, пока не выпадет 5 или 8".
"В джунгли тебя мы на время
забросим . . ." Что это значит?
СПУСТЯ 26 Л ЕТ . . .
Я здесь сделаю гостиницу!
Жаль упускать такой шанс!
К тому же дом меблирован!
Я и забыла, что дом так огромен!
Джуди, Питер, идите сюда!
Здесь будет портье!
А здесь - бар!
Отличная мысль! Вам и
вашим детям тут понравится!
Вообще-то, это дети моего брата.
Он и его жена погибли.
Ну что, вам нравится?
Очень!
Ну, что скажете, молодой человек?
Места достаточно?
Питер ни слова не сказал
с тех пор, как они погибли.
Мне очень жаль!
Это так ужасно.
Ничего. Мы их почти не помним.
Они вечно путешествовали.
Вечно в разъездах. То в горах, то в
Монте Карло или сафари в Африке.
Джуманджи


------------------------------
Читайте также:
- текст Розенкранц и Гильденстерн Мертвы
- текст Рай и ад
- текст Последний легион
- текст Парад в честь 50-летия КНР
- текст Любимый друг

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU