Давным-давно ...
В стародавние времена...
Был на свете таинственный город, Тар.
В те времена...
Все города жили в мире...
и процветании.
Но когда началась
Последняя Война
Великое бедствие
сошло на мир...
И города обратились в руины...
Все, кроме Тара.
Тар существует и поныне.
И если знать где искать,
то найти его не составит труда.
И когда вы окажетесь там...
Вас встретят водой и вином...
И игрой граммофона.
И когда вы окажетесь там,
Вы будете собирать виноград
И скорпионов, затаившихся
среди белых камней.
Когда вы окажетесь там...
Вы познаете Вечность.
Вы увидите Птицу,
что пьет по капле из океана
каждые сто лет.
Когда вы окажетесь там,
Вы поймете Жизнь.
Вы станете кошкой, фениксом,
лебедем, слоном, ребенком иль стариком.
Познаете вкус одиночества
и радости дружбы.
Будете любить и будете любимы,
деля свое место друг с другом.
И Вашей станет
Тайна тайн.
А когда Вы посмотрите в Будущее,
Вы найдете там…
Экстаз.
Который наполнит Вас
И никогда не оставит.
Песнь Первая
"И Древо ищет убежища в Листе"
Давай поиграем.
Хорошо, итак, я - знаменитый пианист.
Ну если ты знаменитый пианист,
Я отрублю тебе руку...
и что ты тогда будешь делать?
Я стану знаменитым художником.
А если я отрублю тебе и другую руку,
Что ты сделаешь?
Я стану знаменитым танцором.
А если я отрублю тебе ноги,
что тогда?
Тогда я стану известным певцом.
А если я отрублю тебе голову,
Что тогда?
Когда я умру, мою кожу
натянут на прекрасный барабан.
А что если я сожгу этот барабан?
Я стану облаком и
смогу принимать любую форму.
А если облако растает
что тогда?
Я стану дождем и взращу
урожай войн!
Ты выиграл.
Я буду тосковать,
когда тебя не станет.
Если когда-нибудь
тебе станет нестерпимо одиноко...
Отправляйся искать
волшебный город Тар.
В Тар...В Тар...
Так близко и все еще так далеко
В Тар...В Тар...
Так близко и все еще так далеко
Какое несчастье быть парализованной.
Не важно, что ты парализована.
Я буду возить тебя с собой повсюду.
Как это мило, Фандо.
Фандо, помнишь твои письма, которые ты
писал мне, когда я лежала в больнице?
Я чувствовала себя такой особенной,
получая длинные письма.
Они были такими чуткими.
И когда тебе нечего было сказать...
Ты посылал мне газетные вырезки,
чтобы я не чувствовала себя одиноко.
Какой счастливой я была!
Дерево маскируется под лист,
дом под дверь...
А город под дом.
Одна и та же сцена, повторяющаяся
снова и снова.
Дерево становится листом,
Дом дверью...
А город домом.
Было трудно видеть все это
и не искать убежища в моих руках.
Оставь его в покое!
Позволь мне показать тебе мой мир.
Иди, следуй за ним. Входи.
Распишитесь здесь!
Вы останетесь здесь навсегда.
Это контракт!
мы пропустим эти струны
через ваши руки и ноги
Вот. Все эти деньги - Ваши.
Дайте мне это сделать.
Отпустите меня.
Я ничего не помню.
Я не знаю что случилось.
Пожалуйста, побудь со мной.
А скажите, откуда дует ветер?
Нет, скажите лучше куда он дует.
Нет лучше скажите,
что происходит когда он вообще не дует.
Вы волнуетесь о совершенно
бесполезных вещах!
Но это важно!
Да кто вы такой, чтобы определять,
что важно, а что нет.
Взгляни.
Какая симпатичная маленькая девочка.
Что ты делаешь там внизу?
Нет! Нет!
Ложись с нами.
Отстаньте от меня!
Вперед!
Ха-Ха! Гляньте на нее.
Она не может двигаться.
Ах какие у нас ножки.
Фандо.
Эй!
Спасибо, что развлекли нас.
Когда Вы попадете в город Тар,
Вы узнаете Любовь…
и будете скакать на лошади
с соколом на плече.
Там Вы никогда не увидите
снега на улицах.
И не умрете… в одиночестве.
Я умру
И никто не вспомнит меня
Я умру
И никто не вспомнит меня
Нет, Лиз. Я буду помнить тебя
Я приду к тебе на могилу
С цветком и собакой.
И на твоих похоронах я
в полголоса пропою...
''Как красивы похороны.''
Как красивы похороны
Как красивы похороны
Я буду приходить к тебе на могилу
С цветком и собакой
С цветком и собакой
Ты правда любишь меня, Фандо?
Да, Лиз.
Я не хочу, чтобы ты умерла
Конец