Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Гений дзюдо II

Гений дзюдо II

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5  

СУГАТА САНСИРО
П р о д о л ж е н и е
Автор сценария Акира Куросава
По произведению Цунэо Томиты
Продюсер Мотохико Ито
Композитор Сэйити Судзуки
В ролях:
Сёгоро Яно — Дэндзиро Окоти
Сансиро Сугата — Сусуму Фудзита
Гэнноскэ Хигаки — Рюноскэ Цукигата
Гэндзабуро Хигаки — Акитакэ Коно
Саё — Юкико Тодороки
Юдзиро Тода — Сёдзи Киёкава
Настоятель Сайдути — Кокутэн Кодо
Ёсима Дан — Масаюки Мори
Режиссёр Акира Куросава
1887 год, Иокогама
Эй!
Стой! Остановись!
Ты, узкоглазый, стой, говорю!
Немедленно остановись!
Остановись! Остановись!
Простите меня.
Простите.
Дай мне вылезти.
Ты заплатишь за это.
Вставай. Поднимайся.
Вставай, мерзавец!
Куда пошёл? Ну-ка подожди.
Остановись.
Отпусти его.
А-а, хочешь подраться?
Давай.
Давай, япошка!
Здесь ты можешь сильно ушибиться.
Давай!
Давай, трус!
Ты куда?
Стой! Трус!
Давай, дерись как мужчина,
сукин сын.
Давай.
Куда ты идёшь?
А, хочешь убежать! Подожди.
Не беги.
Трус! Давай, дерись.
Дерись как мужчина.
Ну давай!
Давай!
Давай, япошка!
Мастер, мастер.
У тебя могут быть неприятности.
Я остановился в гостинице «Бун».
Попроси позвать Сансиро Сугату,
если нужна будет помощь.
Мастер Сугата!
Я узнал вас.
Вы мастер Сугата из школы Яно Сёгоро?
Я помню.
Я читал о вас в газете.
Вы победили Мураи Хански на соревновании
полицейского управления.
Извини, мне надо идти.
Госпожа Саё.
Есть ли письма от Сугаты?
Я не слышала о нём ничего,
с тех пор как умер мой отец.
Он, должно быть,
сильно сожалеет,
что так поступил с вашим отцом.
В любом случае, госпожа Саё,
его достоинство — честность.
Он не слишком умён,
но серьёзно настроен.
И иначе он не может.
Жаль,
что нынешние ученики не такие.
Знаешь…
мне это в нём нравится.
Ты ещё подумай, это нелёгкий путь.
Это вы о дзюдо?
Да.
Быть сильным, как вы, — это трудно?
Это трудно — быть победителем?
Победы бывают горькими.
Иногда я не хочу выигрывать.
Ну, вы можете…
Проиграть?
Ну конечно.
Это зависит не от нас.
Бывает, хочешь проиграть,
а обязан выиграть.
Прости.
Не стоило этого тебе говорить.
Я просто хочу сказать,
что изучать дзюдо — это не так просто.
Я тоже ещё ученик,
и я ещё не готов стать учителем.
Простите.
К вам пришли.
Мистер Нунобики Кодзо, переводчик
американского посольства.
Здорово вы побили этого американца.
Меня как японца
это особенно восхищает.
Моряк занимается боксом,
и для нас, японцев,
он мастер своего дела.
Кстати, американский боксёр,
лучший боксёр в США,
сейчас в Японии.
Его зовут Уильям Стар.
Он прослышал об этой истории.
Говорит, что моряк не такой
уж сильный боксёр.
Говорит, что его вообще
боксёром называть стыдно.
Чего он хочет?
Значит, так…
Для Японии и Америки вы
являетесь символом дзюдо.
Они предлагают биться
с американским символом, Уильямом,
так сказать, один на один.
Что такое бокс?
Бокс?
Что-то вроде кэмпо.
Бой на кулаках. Двое участников.
В боксёрских перчатках.
Бить можно в только
в верхнюю половину тела.
Под конец лицо всё в крови.
Впечатляющее представление.
Иностранцы любят подобные зрелища.
Состязаться для забавы?
Да.
Мне не нравится быть шутом.
Подождите, не так быстро…
Я предпочитаю быстро и просто.
Есть один мастер дзю-дзюцу,
который хочет принять участие.
Это меня не касается.
Могу ли я как-нибудь вас убедить?
Нет.
Ну хотя бы взгляните на соревнование.
Приходите в американское посольство.
Я пришлю вам приглашение.
Всего хорошего.
Простите.
Это всё из-за меня.
Они хотят отомстить?
Не ходите в посольство.
Нет!
Не волнуйся.
Я лишь посмотрю.
Когда присутствует судья,
это не слишком интересно.
Лучше, когда бой идёт до тех пор,
пока один из бойцов не упадёт.
Вставай! Дерись!
Куда вы?
Что случилось?
Домой.
Почему?
Мне не нравится это представление.
Начинается бой между
Старом и мастером дзю-дзюцу.
Вы!
Попросите их остановить бой!
Почему?
Потому что…
это унизительное зрелище.
Это невозможно.
Они слишком глупы.
Драться как петухи или собаки!
Японцу это не
Гений дзюдо II


------------------------------
Читайте также:
- текст Девушка моих кошмаров
- текст Воскрешая мертвецов
- текст Невеста Бубе
- текст Обещание
- текст Любовь ничего не стоит

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU