Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Грустные каникулы

Грустные каникулы

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

10 сентября  1989. Кита-Кияши.
Отсидев 5 лет за убийство,
бывший гангстер Язу Мацумура
вернулся в родной город.
Язу убил шесть человек
и покончил с собой.
У него не было правой руки.
Его сестра Юри
и друг детства Кенджи Шираиши,
которые были с ним в этот день,
исчезли.
С тех пор минуло 10 лет.
Шевелитесь!
Твои бабки.
Пошли.
Пойду ссать.
Сюда.
Нафига ребенок?
Его отец умер, я присмотрю за ним.
За ребенка двойная плата.
Он не для продажи.
В бизнесе не рубишь, да?
Что будешь с ним делать?
Возьму с собой.
- Пойду считать выручку.
- Валяй.
Кенджи!
Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
(alliance-fansub/)
~ГРУСТНЫЕ КАНИКУЛЫ~
Юри.
Ю-ри.
Юри.
Да.
Кенджи.
Кенджи.
Юри.
Кенджи.
А ты?
Юри.
Кенджи.
Aчун.
Молодец! Значит, ты Ачун?
Хочешь еще?
Улетаешь? Да?
Удачи!
Не говори так.
Если увидишь моего брата, Язу,
передай, чтоб поторопился домой.
Скажи, мы с Кенджи ждем.
Тоже любишь птичек?
Хотела бы я улететь.
Давайте, живо.
И ты вылезай!
Не сейчас.
Держи.
Давай... пристрели их.
Да не волнуйся!
Давай, стреляй!
Вот он!
Ну же, стреляй!
Валяй!
Это же ты забрал ребенка?
Вернешь его, когда подрастет.
Вкурил?
Еще раз братве помешаешь - ты труп.
Я сам тебя грохну.
Привет, это я.
Не узнал меня, чувак?
Ага.
Что случилось? Занят?
Дерьмо убираешь?
Не твое дело.
Я в Токио.
У меня практика на стройке.
Это, конечно, ничего не значит.
- Сиге, с кем болтаешь?
- А?
- С девушкой?
- Нет, старый знакомый.
- Сиге...
- Что?
Тут есть западные туалеты?
А я откуда знаю! Ну, иди уже!
Где ты поселился?
Не называй мне район.
Я все равно не пойму.
Я только пять знаю.
Моджи, Кокура, Вакамацу, Tобата
и Яхата, мой дом.
А?
Токийское направление? Это где?
Шибуя? Это не район.
Да, я приеду.
Только встреть меня на станции.
Сколько остановок?
Твоя коморка?
Располагайся.
Думаю, придется.
Можно?
- А?
- Вот так лучше.
Это мое.
Сяду к столу...
Вот.
Повесь это.
Подержи.
Шевелись.
Подожди, а получше нет?
Нет.
Это расправит плечики.
Не могу поверить.
Ты с этого начинаешь?
А?
Водка?
- А ты против?
- Нет, все нормально.
- А чего ты ожидал?
- Вот.
Твой телек на полу.
Наверное, неудобно смотреть.
Сиге...
- Давай пить.
- А?
Прошло столько времени.
Давно не виделись.
Мне бы надо переодеться.
Сидеть вот так на полу,
костюм помнется.
Есть что одеть?
Дай мне эти стремные штаны.
Ладно, какие есть.
Запара.
- Эй!
- Что?
Это тоже повесь.
Ага.
Лови.
Свитер не надо, и так жарко.
И это повесь.
- Костюм тебе не идет.
- Заткнись.
Это новые очки?
Смотрятся круто, да?
Из "Мира оптики".
Как Савай?
- А ты не слышал?
- Что?
Бедняга Савай... Откинул копыта в марте.
После того, как Козуе закончила школу.
Да ты что!?
Пиво есть?
Слышал, вы с Наоки друзья по переписке.
Друзья по переписке?
Ну, мы пишем друг другу, и все.
И чем "мы пишем друг другу"
отличается от "друзья по переписке"?
Тут диалект другой или как?
Нет, но кто говорит "друзья"?
Какая разница? Хочу и говорю:
"друзья по переписке".
Ладно, говори.
- Ну, что он пишет?
- А?
Что Наоки тебе пишет?
Просто бред, ничего особенного.
Он никогда не упоминал Савая.
Так вот, после его смерти,
Козуе  исчезла.
Что? Почему?
Знал бы, не искал ее.
А ты ищешь?
По крайней мере,
я должен знать, где она.
Савай был для нее как отец.
У тебя есть зацепки?
Нет.
Как же ты тогда хочешь ее найти?
Черт, если бы я знал.
Ты меня бесишь.
Я тут уже голову сломал в поисках.
А мне-то что?
Не знаю. Я не видел тебя
целую вечность и...
Ты вообще ни капли не изменился.
Как ребенок, до сих пор.
Ты знаешь?
Извини.
- Ты сказал "извини"?
- Да.
Ладно, тогда скажи мне: "Примите меня".
- Сначала одень это. Не спорь, одевай.
- А? Одеть...
Быстро! Одевай!
Сначала одень галстук.
А потом говори...
- Завязать его?
- Завяжи.
Хочешь, чтоб я врезал?
- Вот умеешь ты запарить!
- Давай, одевай.
Бред
Грустные каникулы


------------------------------
Читайте также:
- текст Глаз убийцы
- текст Связанные насмерть
- текст Омен III: Последняя битва
- текст Ты умрёшь в полночь
- текст Крепкий орешек 4.0

О нас | Контакты
© 2010-2019 VVORD.RU