Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Касабланка

Касабланка

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Уорнер Бразерз Пикчерз представляет:
Хамфри Богарт, Ингрид Бергман,
Пол Хенрид
В фильме:
Касабланка
В фильме также снимались:
Клод Рейнз, Конрад Вейдт
Сидни Гринстрит,
Питер Лор и другие
Сценарий Джулиуса Джей,
Филипа Джи Эпстайна и Говарда Коха
По пьесе:
Мюррея Бёрнета и Джоан Элисон
Оператор:
Артур Эдесон
Музыка:
Макса Стайнера
Производство:
Хэл Би Уоллиса
Режиссер:
Майкл Кёртиц
С началом 2-й мировой войны,
взоры плененной Европы
обратились с надеждой или отчаянием...
...к свободным Америкам.
Лиссабон стал огромным
перевалочным пунктом.
Но не все могли попасть в Лиссабон
прямо.
Поэтому появился окружной маршрут,
мучительный для беженцев:
Из Парижа в Марсель.
Через Средиземное море в Оран.
Затем поездом, на машине или пешком
по краю Африки.
В Касабланку во Французском Марокко.
Здесь деньги, связи или просто везение
помогали счастливчикам получить...
...выездные визы и
бежать в Лиссабон,
а из Лиссабона в Новый Свет.
Но остальные ждали в Касабланке.
И ждали,
ждали,
ждали.
Всем офицерам!
Два немецкий курьера,
перевозящие важные документы,
убиты в поезде из Орана.
Убийцы и возможные сообщники
направляются в Касабланку.
Досматривать всех подозрительных
субъектов с целью поиска...
...украденных документов.
Предъявите ваши документы.
У меня их нет с собой.
В таком случае, пройдемте с нами.
Подождите, кажется...
Да, да, вот они!
Срок действия истек 3 недели назад.
Пройдемте с нами.
Стоять.
Свободная Франция
Свобода, равенство, братство
- Что там происходит?
- Не знаю, дорогая.
Извините, месье,
вы разве не слышали?
Мы плохо слышим,
а понимаем еще хуже!
2 немецких курьера были найдены
убитыми в пустыне.
Как обычно, мистеру Рено, префекту
полиции свозят для обыска беженцев,
либералов и красивых девушек.
Эти беженцы такая беда, все
европейские отбросы осели в Касабланке.
Некоторые годами ждут визы.
Прошу вас, месье, будьте осторожны,
будьте бдительны.
В этом месте полно стервятников.
Они везде и всюду, везде и всюду.
- Спасибо. Большое спасибо.
- Не за что.
До свидания, смешной человечек.
Официант.
- Как глупо.
- Что, дорогой?
Я оставил бумажник в гостинице.
Возможно, завтра мы будем
в этом самолете.
Приятно снова видеть вас,
майор Штрассе.
Спасибо, спасибо.
Разрешите вам представить капитана
Рено, префекта полиции Касабланки.
Неокупированная Франция
приветствует вас.
Спасибо, капитан,
я рад оказаться здесь.
Майор Штрассе, мой помощник,
лейтенант Касель.
- Капитан Тонелли, итальянская служба.
- Очень приятно.
Вам может показаться, что климат
Касабланки чуть-чуть жарковат.
Нам, немцам, нужно привыкать к
любому климату, от России до Сахары.
- Но, вы имеете в виду не погоду?
- А что же, дорогой майор?
Что было сделано по делу об убийстве?
Мои люди задерживают в два раза
больше подозреваемых, чем обычно.
- Но мы уже знаем, кто убийца.
- Хорошо. Он задержан?
Зачем спешить? Сегодня он будет у Рика.
Все приходят к Рику.
Я уже слышал об этом кафе,
а также о самом мистере Рике.
У Рика. Американское кафе.
Ждать, ждать, ждать.
Я никогда отсюда не выберусь.
Я умру в Касабланке.
Вы не могли бы немного добавить?
Извините, мадам,
рынок забит бриллиантами.
Все продают бриллианты.
Они повсюду. 2400.
Хорошо.
Грузовики ждут.
Люди ждут. Всё...
Это небольшое
рыбацкое судно "Сантьяго".
Оно уходит завтра в час ночи
с конца причала. Третье судно.
Спасибо.
И имейте при себе
15000 франков наличными.
Запомните, наличными.
На здоровье.
- Открывай, Абдул.
- Есть, профессор.
- Официант!
- Да, мадам?
Попросите месье Рика
выпить с нами.
Мадам, он не пьет с посетителями.
Никогда. Я еще такого не видел.
Почему хозяин такой высокомерный?
А если ему передать, что я управлял
вторым по величине банком в Амстердаме?
Вторым по величине?
Это не впечатлит Рика.
На нашей кухне шеф-кондитер самый
крупный банкир Амстердама.
Нам есть на что надеяться!
А, его отец посыльный?
Хорошо.
Хорошо, Рик.
Месье!
Извините, сэр,
Касабланка


------------------------------
Читайте также:
- текст Сплинтер
- текст Преступление падре Амаро
- текст Я люблю мою младшую сестренку
- текст Собака на сене
- текст Человек, который слишком много знал

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU