{1}{1}25.000 {324}{373}Мистер Бонд? {417}{451}Да. {453}{524}Я лейтенант Матис|из органов внутренних дел. {620}{686}Вот мой мандат. {688}{737}Да, он у вас в порядке. {740}{793}Пройдемте со мной. {5632}{5742}Говорят, хороший шпион - целомудренный|шпион от мозга до костей. {5822}{5914}Розы, статуэтки "Танагра"|и Дебюсси. {5957}{6008}Он исполняет Дебюсси каждое утро. {6010}{6088}От рассвета и до заката,|когда уже не может прочесть ноты. {6254}{6342}Стоя на голове,|поедает королевское желе. {6374}{6453}Вынимает кишечник наружу|и моет его руками. {6462}{6540}Кое-что он изучил|пребывая на Тибете. {6644}{6718}М, что случилось? {6720}{6777}Я забыл предупредить, что здесь|есть один царь. {6780}{6874}- Царь зверей.|- Мы окружены львами. {6949}{7031}Я здесь не для того, чтобы|меня съел символ монархии. {7034}{7083}Предупреждаю, М, если это ловушка. {7086}{7164}Успокойтесь, господа|Уверяю вас, это не ловушка. {7167}{7260}Мы возбуждаем их любопытство. {7262}{7319}Вот в это я готов поверить. {7667}{7734}Истинный рай, не правда ли,|господа? {7736}{7803}Рай без Евы это абсурд. {7805}{7870}Хороший шпион -|целомудренный шпион. {7872}{7935}Не хороший, а великий. {7937}{8006}Величайший шпион в истории,|господа. {8008}{8123}Единственный и настоящий|Джеймс Бонд. {8559}{8633}- Господа прибыли, сэр Джеймс.|- Спасибо. {8891}{8954}- Дорогой Бонд.|- Дорогой М {8989}{9038}Рэнсом, ЦРУ, сэр Джеймс {9041}{9119}В м-мое время были м-младшим|шифровальщиком, не правда ли, Рэнсом? {9121}{9271}Так точно, сэр. ИКЦ, класс Г, ДЮСШ.|ЦРУ, Вашингтон ОК. {9299}{9348}Смернов, КГБ, сэр Джеймс. {9351}{9406}Надзиратель в т-трудовом лагере? {9409}{9496}Образ 988, ГПУ, Сибирский отдел. {9500}{9562}Помню вашего старика Ленина|очень хорошо. {9564}{9644}Превоклассный организатор и|второсортный ум. {9646}{9705}Ле Гранд, сэр Джеймс.|Разведывательный отдел. {9708}{9775}Наконец-то вам дали повышение? {9777}{9847}Выглядите бесподобно, сэр Джеймс. {9849}{9929}Время, мой дорогой М, не властно|в этих стенах. {9943}{10079}- Это невероятно.|- Да, далеко от нашего жестокого мира. {10081}{10140}В мои годы шпионаж был|альтернативой войне. {10143}{10225}Шпион был членом избранного и|безупречного братства, {10228}{10338}Совершенно бескорыстного и|верного профессионализму. {10367}{10438}Это трудно сказать о|сексуальном проныре, {10440}{10565}Оставившем за собой кровавый след|от прекрасной мертвой женщины. {10569}{10628}- Вы имеете ввиду|- Вы знаете, кого я имею ввиду. {10631}{10702}Этот наглец, которому вы присвоили|мое имя и номер. {10704}{10794}Дорогой Джеймс, когда вы нас покинули,|мы стали мелкой службой, {10797}{10863}С недостаточным финансированием|и плохим оснащением. {10865}{10937}Нам было необходимо|поддерживать легенду о вас. {10940}{11042}Без Джеймса Бонда 007,|нас никто не будет уважать. {11044}{11095}Без него и его жалких г-гаджетов. {11097}{11154}Мы должны использовать|современое оружие. {11157}{11206}Да, я вижу. {11209}{11334}У вас, Рэнсом, фальшивая гвоздика,|брызгающая цианидом. {11336}{11385}Вам должно быть стыдно. {11410}{11459}Это русские первые начали. {11462}{11587}У вас, Смернов, целый арсенал|оружия в ваших нелепых ботинках. {11620}{11677}Послушайте как они звенят. {11697}{11815}И вы, Ле Гранд, с различными ядами|в кажой пуговице на ширинке. {11871}{11969}И вы, М, с вашими ручками-огнеметами. {11971}{12047}Вы просто ходячая лавка шпионских|приколов, господа. {12050}{12117}Мы находимся во второй половине|20-го века, сэр Джеймс. {12119}{12218}- Даже вы это должны понять.|- Зачем, если у меня есть это? {12249}{12370}Взгляните на мой сад.|Там растет черная роза. {12380}{12446}Не темно красная, а черная. {12454}{12507}Как воронье крыло в полночь. {12596}{12717}За все, что вы мне предложите,|я не дам даже лепестка с нее. {12720}{12798}Включая Астон М-Мартин со|смертоностной начинкой. {12801}{12895}Вы презираете пролетариат,|сэр Джеймс. Мы это знаем. {12898}{12984}Не зная правду, я бы сказал, что|вы ------------------------------ Читайте также: - текст Проект: Альф - текст Пираты Карибского моря 3: На краю Света - текст По ком звонит колокол - текст Снежная Королева - текст Смерти вопреки |