Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Клоуны

Клоуны

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

RAI - итальянская кампания
по радио и телевещанию - представляет
совместное производство:
RAI (Италия)
O.R.T.F.(Франция) Bavaria Film (Германия)
КЛОУНЫ
авторы сценария:
Федерико Феллини и Бернардино Заппони
композитор: Нино Рота
оператор: Дарио Ди Палма
Что это?
Цирк приехал.
Не будешь слушаться,
отдам тебя этим цыганам.
Быстрее... быстрее... еще быстрее...
«Конный Цирк»
Хоп! Хоп!
Быстрее, Морелло,
быстрее!
Собирайтесь все сюда!
Достопочтенная публика,
в нашем цирке вас ожидает
великолепнейшее представление!
Только у нас
совершенно цивилизованный дикарь!
Только у нас лилипуты и клоуны.
Самые чокнутые клоуны в мире!
Только у нас сильнейшая женщина в мире.
Гладиаторша!
Ни один мужчина не может победить ее!
Крупнейшие цирки хотели заполучить её,
но она не продается!
Заходите, дамы и господа!
Наше чудесное представление
вот-вот начнётся.
Впервые на арене:
пушка в полтонны
будет сброшена на спину Робера!
Опаснейший трюк!
Посмотрите на напряжение этих мужчин,
поднимающих пушку.
Осторожнее... осторожнее там!
10 мужчин и 5 лошадей
не смогли поднять её!
А сейчас я прошу полной тишины.
По моему сигналу
Диабло прыгнет на качели!
Да поможет нам Бог!
Фантастика!
Я тоже так хочу!
Что ты хочешь, малыш?
Ты готов?
Готов!
Все готовы!
Вы пугаете меня!
- Сделай мне одолжение...
- Что?
Подержи это для меня...
Моя голова!
Нежнее ягненка!
Свежее жаркое из лилипута!
Вот он я! Готов к трапезе!
Приятного аппетита!
Дункан, Альма - по местам!
Альма! Алле-опп!
А сейчас я попрошу особо
впечатлительных удалиться.
Борец Арамис осмелился бросить вызов
женщине-Гераклу, мисс Матильде!
Мы предлагаем 10 сольдо любому,
кто бросит вызов госпоже Матильде!
Я сделаю это!
- Что?!
- Заткнись!
Я повторяю -
награда в 10 сольдо!
- Я это сделаю!
- Забудь!
Сиди!
Сеньора!
Сеньора, это очень опасно!
Возможно, смертельно опасно!
Необыкновенный поединок -
мисс Тарзан против мисс Матильды!
Маэстро, музыку!
Представляем вам факира Бурмаха,
члена Калихорской индуистской секты
с невероятным номером...
Его запрут в этом
опечатанном хрустальном гробу,
зароют на метровую глубину
и оставят там на 40 дней
без еды, воды и воздуха.
Погребен заживо.
Через 40 дней мы откроем его могилу.
Закрывайте.
Пожелаем удачи факиру Бурмаху
в его сверхчеловеческом подвиге.
И вот еще одно чудо -
настоящая сирена!
Это сирена Нептуна,
выловленная из северных морей!
Наш лилипут Адриано
безумно влюблен в неё!
Но она безразлична к нему, -
у всех рыб холодная кровь.
Ну что ж, приятного аппетита!
А вот редчайший феномен:
сиамские близнецы Джим и Джон!
Покажите их публике!
Посмотрите как природа
соединила эти создания:
до самой их смерти!
Два сиамских близнеца.
Ну что, малыш, тебе видно?
Тебе нравится?
А вот и мы! Все по местам!
Загадка:
- "Это не мой брат..."
- Я почти споткнулся...
"Это не мой брат..."
"Это не моя сестра..."
"Но это дитя моих
отца и матери".
"Кто это?"
Ловим рыбку...
Тэп-Тэп, тебе нравится мёд?
Ещё как!
Тогда ты должна сыграть королеву пчел!
- Ты - королева пчел!
- Я - королева пчел!
Посмотрите как летит королева пчел!
Куда же я лечу?
Вокруг меня... цветка!
Какая прекрасная рыба!
Я ее зажарю!
Принесите мне сковородку!
Как ты смеешь обижать
мою маленькую рыбку!
Вы не могли бы подержать этот
маленький гвоздик для меня, сеньор?
Нет, не там.
Вот здесь!
Ну, как вы его держите?
Эй, кто меня ударил?
Кто меня ударил?!
За что ты меня ударил?
Кто стучал? Я открою дверь.
Подержи вот здесь, пожалуйста!
Ну, наконец-то! Вот так надо...
Выпьем по стаканчику.
Корова сбежала!
Спасайтесь!
Почему ты плачешь, глупый?
Мы поговорим об этом дома.
Тот вечер закончился внезапно.
Клоуны не развеселили меня.
Напротив, испугали.
Их разукрашенные лица
и непонятные выражения,
маски пьяниц,
крики, дикий хохот,
абсурдные и жестокие шутки...
напомнили мне о некоторых
необычных и странных людях,
которых вы можете встретить
и по сей день в провинции.
Клоуны


------------------------------
Читайте также:
- текст Год Лошади
- текст Такси 3
- текст Переводчица
- текст Гарри Поттер и тайная комната
- текст 100 миллионов лет до нашей эры

О нас | Контакты
© 2010-2019 VVORD.RU