Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Леди из Шанхая

Леди из Шанхая

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Рита Хейворт
И Орсон Уэллс
в фильме:
ЛЕДИ ИЗ ШАНХАЯ
Эверетт Слоан,
Гленн Эндерс, Тед де Корсиа
Эрскин Сэнфорд,
Гас Шиллинг и другие
Оператор Чарльз Лоутон младший
Композитор Хайнц Рёмхельд
В основе фильма
роман Шервуда Кинга
Автор сценария, продюсер
и режиссёр Орсон Уэллс
Когда я начинаю вести себя глупо,
мало что может меня остановить.
Знайя, чем всё кончится,
я бы ничего не начинал.
Конечно, если бы
мог мыслить здраво.
Но кактолько я её увидел,
кактолько увидел,..
...я надолго потерялразум.
"Добрый вечер", - сказаля ей,
считая себя галантным.
"Красиваяженщина, одна.
А мне нечего делать,.."
"...самое время искать
себе неприятности".
Некоторыелюди чувствуют
опасность, но я не из таких.
Я предложил ей сигарету.
Последняя, но я хочу
сделать вам приятное.
Я не курю.
Такя её встретил.
С техпор я пользовался
головойлишь для того,..
...чтобы думать о ней.
...молодые повесы
любили нападать налюдей.
Помогите! Помогите!
К счастью, негодяи
не были профессионалами.
Вот почему в начале этой истории
я оказался в роли героя.
Хотяя вовсе не герой.
Кучер пришёл в себя. Я одолжил
экипаж,чтобы доставить даму домой.
Вскоре она успокоилась
и повеселела.
Я много говорил, чтобы отвлечь её
от мыслей о случившемся,..
...и чтобы она поняла,
какой славный парень её спас.
Розали, прекрасная Розали -
вот как я должен вас звать.
- Розали?
- Чудесное, романтичное имя.
- А я Майкл.
- Интересный вы.
Я всего лишь бедный моряк,..
...но еду рядом с принцессой
Центрального парка Розали.
- Откуда взялась эта принцесса?
- Она обязана вам это сообщить?
Ну, ладно. Её родители были
русские, самые настоящие.
- О тех местах вы и не слыхали.
- Вы любите пари?
- Этим я зарабатывала на жизнь.
- Спорим на доллар, что я был там?
- В Чефу?
- Порт в Китае, второй по мерзости.
- А какой первый?
- Макао, верно?
- Да, я там работала.
- В Макао?
Ваш доллар. А какой тогда
Шанхай, я и там работала?
Как игрок? Надеюсь, там вам
везло больше, чем сегодня.
- В Шанхае мало одного везения.
- Знаете, что?
- Что?
- Я мог бы так ехать с вами и ехать.
- Рядом полицейская машина.
- Надо выбраться из парка,..
- ...а в экипаже нас не задержат.
- Вы не любите полицию?
Они справятся со своей службой
и без нашей помощи.
Смотри, куда едешь!
Убери свою колымагу!
Теперь полиция точно нас задержит.
Оставим экипаж, идём пешком.
- Вы точно её не любите?
- Не люблю.
Моя машина в гараже.
Майкл, а почему
полиция не любит вас?
В Америке меня в тюрьму не посадят.
Лучшие тюрьмы - в Австралии,
худшие - в Испании.
- Вы нарушили закон в Испании?
- Я убил человека.
- А сказав это, чуть не убили меня.
- И это карается законом?
- Тюрьмы Америки вас не устроят.
- А тут за убийство сажают?
Я не знал. На той неделе один тип
в Сан-Франциско убил жену.
Говорит, принял её за грабителя.
Он 5 раз выстрелил ей в голову.
- И его спас ловкий адвокат?
- О нём писали, Бенбридж.
- Банистер.
- Да. Говорят, он лучший адвокат,..
...но похож на бандита.
- Так думают многие.
- Ваша машина, мэм.
Пошлите счёт моему мужу.
Майкл, если вы моряк, есть работа.
Хотите работать у меня?
Буду рада.
Я завтра ухожу в плавание.
Мы тоже. Мы идём к Западному
побережью, нужен ещё один матрос.
Вы не пожалеете.
Вы ищете вашу вещь?
Хорошо, что вы взяли с собой
оружие, катаясь одна в парке.
Но зачем вы выбросили сумку,
зная, что в ней пистолет?
Хотела, чтобы вы его нашли,
я не умею стрелять.
Это несложно, надо нажать на курок.
Шикарная женщина!
- Да, и машина тоже.
- Добрый вечер, мистер Гризби.
Мистер Банистер прислал ей
сюда машину из Сан-Франциско.
- Банистер?
- Артур Банистер, её муж.
Да, везёт же некоторым!
Я нелюблю связываться с замужними.
Яуверен, дурачащая мужа,
будет дурачить и меня.
Между прочим, Нью-Йорк-
не такойуж большой город.
Следующий день я провёл на
морской бирже, ожидая своё судно.
Мне казалось, я такумён,
что смогу сбежать от неё.
Какая же ты забавная
бестия! Иди сюда!
Простите.
Леди из Шанхая


------------------------------
Читайте также:
- текст Индия
- текст Смертельное падение
- текст Кто убил Памелу Роуз?
- текст Подмена
- текст Принцесса мечей

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU