Юкио Мисима был одним из наиболее почитаемых писателей в Японии. После своей смерти он оставил собрание сочинений из 35 романов, 25 пьес, 200 рассказов и 8 томов статей. Его творчество, как и личная жизнь, привлекали внимание японского общества. 25 ноября 1970 года Мисима и 4 кадета из его личной военной организации проникли в штаб Восточной Армии и захватили его главнокомандующего, чтобы обратиться к гарнизону. Мисима. Жизнь в четырёх главах. Субтитры: Dira borjomi [a] rambler 1. Красота - "Золотой храм" 2. Искусство - "Дом Киоко". 3. Действие - "Несущие кони". 4. Гармония пера и меча. 1. Красота. Доброе утро, господин Мисима. Хотите позавтракать? Не сегодня. Как там дети? Ваша жена отвела их в школу. Всю свою жизнь я очень боялся... противоречий, которые составляли основу моей жизни. И 45 лет я пытался решить эту дилемму... при помощи пьес и романов. В издательство Шинчоша. 25 ноября 1970. Чем больше я писал, тем больше понимал, что слов недостаточно. И я нашел другой способ самовыражения. Всё идёт по плану? Прочтёте это в машине. Я сейчас. Вы получили моё письмо? Не волнуйтесь. Вы увидите, что наш маленький спектакль заслуживает внимания репортёров. И пригласите фотографа. Когда я вспоминаю своё раннее детство... я вижу себя маленьким мальчиком, прильнувшим к окну... ...постоянно смотрящим на мир не в силах ничего изменить... ... но надеющийся, что всё изменится само. Семи недель от роду меня передали от матери к бабушке. Закрой шторы! Уже настало время... сходить с ним к матери. Нет! Он должен массировать мне ноги. Передай ей, что на этой неделе я слишком плохо себя чувствую. Перенесём визит на следующую неделю. Ты бы уже умер... если бы твоя мать о тебе заботилась. Ты такое нежное растение... что тебя нельзя выносить на улицу. Если так хочешь увидеться с ней - ступай! И оставь меня навсегда! Будь хорошим мальчиком и помассируй мне ноги. Отлично. Только благодаря тебе бабушка чувствует себя лучше. Я готов был ухаживать за своей бабушкой. Она рассказывала мне истории и знакомила со своими приятелями. В особых случаях мы отправлялись в театр. Не извиняйся перед простолюдинами. Вы только посмотрите на эту толпу! Когда я была ещё девочкой, у людей ещё были хорошие манеры. Ешь свой завтрак. Посмотри. Вокруг такие отбросы... А ты такое хрупкое создание. Театр очень развивает. А ты уже достаточно взрослый. Я не знаю, что бы могло случиться... если бы тебе было позволено ходить сюда в более раннем возрасте... Смотри сюда. Подними глаза, дорогой. Когда мне было 12 лет, моя бабушка умерла... ...разрешив мне вернуться под опеку моей матери. Позже в этом же году я поступил в среднюю школу. Ну, давайте, трусы! Кто следующий? А это кто? Поэт? Господин упрямец! Посмотрите, я дрожу от страха! Считай что ты труп! Маменькин сынок! Уже в раннем возрасте я понял, что жизнь состоит из двух противоположных элементов. Первое - это слова, которые могли изменить мир. Второе - это сам мир, который не имел ничего общего со словами. Для обычного среднего человека тело было на первом месте. В моем же случае на первое место встали слова. Золотой храм - 1956. Я не могу разобрать ни одного слова, из того, что ты говоришь. Тебя зовут Мизагучи. Я знаю, что ты хочешь. Ты хочешь дружить, потому что мы оба с физическими недостатками. Ты заикаешься, а я хромаю. Да всё нормально. Я такой же, как ты. Ты ведь ещё девственник, не так ли? Да, я так и думал. Никакого успеха у девушек, и не хватает смелости, чтобы идти к шлюхам. Если ищешь компании других таких же девственников - дружи со мной. Заикайся! Иди вперёд и заикайся! Обычно девственники имеют приятную внешность, но о тебе такого не скажешь. Такие парни, как мы... ...похожи на хорошеньких девушек. Нас тошнит от того, что все на нас смотрят. Это... Это как зеркало... Которое ты не в состоянии разбить. Но у тебя есть самолюбие. Ты придаёшь слишком большое значение своему ------------------------------ Читайте также: - текст Гений дзюдо - текст Трамвай "Желание" - текст Идентификация Борна - текст Индеец в Париже - текст Марья-искусница |