Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Моя жена вышла замуж

Моя жена вышла замуж

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
(alliance-fansub/)
Переводчик - Toka
Редактор - Kiseki
МОЯ ЖЕНА ВЫШЛА ЗАМУЖ
2001-2002
Испанская Премьер Лига
11 Финальный Матч
Встречаются Реал Мадрид и Барселона
Сейчас мы находимся в Сантьяго Бернаби,
где проходит открытая встреча двух команд.
В прошлом году чемпионом Лиги был Реал.
Они и в этом году надеяться выиграть,
как и Барселона.
У Барселоны своя тактика,
специально разработанная для этой игры.
Матч обещает быть интересным.
Упор делается на полузащиту.
Мы видим много желтых карточек...
...пас...
...уходит влево...
Зидан из Реала пытается подобраться слева,
Рауль перехватывает головой.
И гол!
Он головой забивает мяч в ворота!!
Теперь у них есть преимущество,
благодаря Раулю.
Сегодня мы видели много
падений Фиго.
Кажется, Барселона сегодня
играет особенно жестко.
Ким Чжу Хук
Сон Ы Чжин
Чжу Сан Ук
По мотивам романа Пак Хён Вук.
Сценарий Сон Хё Чжин
Адаптация сценария Рё Хун, Чон Юн Су
Кинематографист Ким Та Сун
Освещение Юн Кён Хён
Спасибо.
Продюсер Питер Чжу
Режиссер Чон Юн Су
Была весна 2002 года,
когда наши пути вновь пересеклись.
Моя Жена Вышла замуж
Я надеялся, что мы
встретимся еще раз...
Я серьезно.
Разве мы должны были только
столкнуться друг с другом?
Ты мог и позвонить.
Позвонить...
Позвонить?
Конечно, я мог позвонить.
Но я думал, что это будет немного неудобно.
Но ты не ответила бы на мой звонок.
Да, но, по-моему, случайные встречи лучше.
Они полны тайн.
Твои родители дали тебе хорошее имя.
Одним именем они
подчинили тебе всех.
Чжу Ин А... Это означает Ваше Высочество.
Ты мне это уже говорил.
- Да?
- Да, точь-в-точь те же самые слова.
На то были причины,
почему я не помню этого.
На первый взгляд, ты
выглядишь непреступной.
Я не хотел выглядеть идиотом тогда.
- Руководитель Чжу...
- Руководитель!
- Давай иногда будем пить вместе кофе?
- Мы должны иногда пить вместе кофе.
- Нет.
- Да?
Только если алкоголь.
Что ты собирался сказать?
Твои родители дали тебе хорошее имя.
Чжу Ин А, означает Ваше Высочество.
Какое-то время Ин А работала в нашей компании
как внештатный программист.
Всем парням она нравилась.
Независимо от того, одинок он был, или нет.
А... учишься в колледже?
Я?
Однажды у меня была возможность
Ты смотрел новости вчера вечером?
Да, я видел это.
Те ублюдки ушли с деньгами
Если ты собираешься делать это,
ты мог бы взять побольше.
Что? Ты шутишь?
Как курс акции продолжает понижаться?
- Здесь кто-нибудь есть?
- Это, наверное, руководитель Чжу.
Очень горячо.
Ты и правда не должен переусердствовать.
Но для меня не было никакой комнаты
Не говори ерунды.
Парень, я тебе говорю.
Она без лифчика.
- Господин Ро.
- Да.
Ты хочешь проверить это?
Что? Что вы хотите,
чтобы я посмотрел?
Благодаря тебе,
я чувствую себя лучше.
Вплоть до сегодняшнего
утра, я чувствовала себя немного...
- Немного...?
- Грустно.
- Как?
- Ничего.
Скажи мне, каково это было?
То, что для меня много значит,
ничего не значит для других.
Ты убиваешь меня.
Что случилось?
Барселона проиграла. Это
то, что мне нравится...
Барселона?
Ты имеешь в виду Футбольный Клуб Барселона?
Да.
Как ты могла сказать такое?
Это нечто!
Я тоже всю ночь не мог уснуть.
О, мне жаль такое говорить, но
я чувствую себя настолько счастливым...
-Ты фанат Реала?
-Да.
Ты сделала меня еще более счастливым.
Ты начинаешь меня раздражать.
Он почти забил гол.
Ты же видел это, да?
Клуверт отлично играл.
Как он мог не попасть в ворота?
Я могу принять гол Рауля,
но мое сердце разбито.
Им не хватает Фиго.
Как это могло случиться?
О боже...
Я никогда не видел девушку,
которая смотрит футбол.
Тебе нравится спорт?
Нет.
Мне просто нравится Барка.
А... Барка.
Барка...
Футбольный клуб Барселона, известное
название в Испании.
Ты знаешь Уважение в Каталонию?
- Да
- Джордж Орвелл!
Мне очень нравится книга.
Роман Испанская
гражданская война и футбол?
Они связаны.
Если ты еще не читал,
прочитай как-нибудь.
Моя жена вышла замуж


------------------------------
Читайте также:
- текст Король Ричард Второй
- текст Волки-оборотни
- текст Моль
- текст Сарабанда
- текст Больше, чем любовь

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU