Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Обратная тяга

Обратная тяга

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

"Имэжин Фильмс Энтертеймент" представляет
производство "Триложи Энтертеймент Групп"
и Брайана Грэзера
фильм Рона Ховарда
Чикаго, 1971-й год
Оставь меня в покое.
Думаешь, только ты такой умный?
Не нервничай. Какой же ты болван!
- Я не болван!
- Ты неправильно делаешь!
- Отстань!
- Ты неправильно делаешь!
- Так не застегнется.
- Без тебя знаю.
- Кто твой брат?
- Ты, Стиви!
Вот именно. Если так застегивать,
то на пожаре она расстегнется,
ты сгоришь и умрешь.
Пошли!
- Что там у тебя, Эдкокс? Серьезное?
- Да так, капитан. Средне.
Брайан, хочешь поехать и посмотреть...
- Как папа деньги зарабатывает?
- Папа.
Стивен, ты уже много раз ездил.
Пусть твой брат съездит.
Договорились?
Мы быстро вернемся.
Ну, так как?
- Конечно!
- Пойдем!
Дерни за веревку, Брайан!
Айдилвайд, 1675.
Композитор - Ханс Зиммер
Дерни посильнее.
Те машины должны знать,
что мы едем. Давай, еще раз!
Оператор - Майкл Соломон
Приехали. Вот он, пожар. Видишь?
Брайан, от машины не отходи.
Похоже, всё не так уж и плохо.
Справимся двумя шлангами.
Всё, что у меня есть, на втором этаже.
Тяните шланг за мной, я поднимаюсь.
Эдкокс! Поднимай лестницу!
Брайан, это твой отец, там, наверху.
Автор сценария - Грегори Вайден
Продюсеры - Ричард Льюис,
Пен Дэншан, Джон Уотсон
Отличный улов, капитан!
Спокойно. С тобой
всё будет в порядке.
Режиссер - Рон Ховард
Порядок. Пошли.
Папа!
Уходи, Эдкокс.
Это газовая труба.
Папа!
"Обратная тяга"
20 лет спустя
Брайан! Маккэффри!
А тебе восемнадцать есть?
Вилли! Я одолжу тебе паспорт!
- А, малыш Маккэффри!
- Как дела?
Не увлекайтесь, парни!
У меня списки назначений.
Маккэффри!
Назначения в пожарные части.
Я потом посмотрю.
Глазам своим не верю.
Ты что, ещё раз пытаешься
стать пожарным?
Ты ведь уже бросал академию.
Это у меня в крови.
Вилли, пиво!
Погоди! Я разговариваю
с шефом пожарных.
Ну, что ж, посмотрим,
что у тебя еще в крови.
Я так люблю их собирать.
- Ты их хранишь?
- Семнадцатая часть!
Семнадцатая часть!
"Аэросани. Брайан Маккэффри,
помощник директора".
Меня эта работа не вдохновляла.
"Передвижные домики
на тракте Кэттл".
Вот это было в твоей крови
шесть месяцев?
Кофе там дрянь.
"Звуковой спектр Брайана,
продажа стереосистем".
Собственная фирма. Большой прогресс.
Я опередил свое время, Вилли.
Маккэффри, что с тобой такое?
Тебе даже не интересно?
Часть - 115, правильно?
Как ты узнал?
Всё же запечатано.
Интуиция.
Ну, и ящик шотландского виски
капитану в отделе назначений.
Ну, ты и проныра!
Не подведите, ребята!
Маккэффри,
там твой брат работает. Пошли!
Успокойтесь, миссис Ваткис.
Миссис Ваткис,
пожалуйста, успокойтесь.
Похоже, пожар категории 2-11.
Я сейчас.
Поторопись!
Такое нельзя пропустить.
- Привет.
- Привет, Джен.
- Я вижу, твоя бабушка всё ещё...
- Да, она всё ещё ненавидит тебя.
Ты здорово выглядишь.
Спасибо. Ты давно вернулся?
Четыре месяца назад.
- Правда?
- Но я...
Я был очень занят в академии.
Сегодня вот... выпуск.
Я вижу.
А ты чем занимаешься?
Я работаю в Городском Совете.
Шутишь? Ведь это здорово!
Может, мы...
Может, ты и я, как-нибудь
соберемся выпить пивка?
Пивка?
Пивка? Это...
Забавно. Ты говоришь так,
как будто мы вчера познакомились.
Я не видела тебя
шесть лет, Брайан.
Тим, сукин сын!
Я не хочу, чтобы ты
перегрелся, Брайан!
Я тебе покажу - "перегрелся".
Да, ты определенно повзрослел.
Очень рад, что мы
по-прежнему друзья.
Пойдем, Брайан.
Нам надо ехать на пожар.
Семнадцатая часть.
Давление в норме.
Посторонитесь, пожалуйста.
Не стойте, как памятники.
Уберите отсюда людей.
- А вы куда?
- Я пожарный.
- Вам нужен второй шланг?
- Что?
- Второй шланг?
- Убирайся отсюда!
Это же настоящий пожар.
Настоящий пожар!
Что это?
Костюм пожарного?
Напрокат взял.
Спасибо, что зашел
на мой выпускной, брат.
Было очень приятно.
Извини, парень.
Теперь, ты готов
сражаться с огнем, Брайан?
Форма тебе не идет.
Скоро увидимся.
Не думаю.
Ну вот, ты уже и ошибся.
Я говорил с
Обратная тяга


------------------------------
Читайте также:
- текст Малхолланд Драйв
- текст Зет и два нуля
- текст Последний день будущего
- текст Баня
- текст Зови меня просто Аксель

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU