Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Партнер

Партнер

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

"ПАРТНЕР"
Пьер КЛЕМЕНТИ
Тина ОМОН
Серджо ТОФАНО
С участием
Стефании САНДРЕЛЛИ
Музыка
Эннио МОРРИКОНЕ
Режиссер
Бернардо БЕРТОЛУЧЧИ
- Синьор! Синьор! Синьор, нужно
что-нибудь взять... - Что?
Нужно что-нибудь взять!
- Что?
- Нужно что-нибудь взять!
Если вы сидите за столиком, вы должны
что-нибудь взять. Это и вон там написано.
Извините, я заткнул уши.
- Не могу читать.
- Вы хотите сказать слышать?
Нет! Читать.
- Да что вы говорите, если вы читали?!
- Нет!
Я смотрел картинки.
Принесите мне чай с молоком.
Петрушка.
Если в мире еще существует
что-либо адское
и по-настоящему дьявольское,
то это эстетически медитировать
над образами,
вместо того чтобы уподобиться
мученикам на костре,
вздымающим в отчаянии руки.
Петрушка?
Оставим сцену и зал
и заменим их единым пространством.
Таким образом мы восстановим прямую связь
между зрителем и представлением,
между актером и зрителем.
Петрушка!
Больше не будет декораций.
Будут манекены высотой десять метров,
изображающие бороду
короля Лир в бурю,
и музыкальные инструменты
величиной с человека.
Петрушка!
Мы не будем играть написанные тексты.
Но на основе тем, или фактов, или
известных театральных работ
будем экспериментировать с
импровизированными постановками.
Петрушка!
Нужно возродить идею
цельного представления.
Проблема состоит в том, чтобы заставить
говорить, напитать, заполнить пространство.
Поскольку поэтика образов в кино
ограничена пленкой,
ее нельзя сравнивать с театральными
образами, которые удовлетворяют
всем жизненным запросам. Без некоторого
налета жестокости как основы спектакля
театр уже невозможен!
Петрушка! Мои брюки!
Мама, дай мне солнце,
дай мне солнце, мама!
Вот это когда-то называлось
умением суфлировать.
Эта скотина Петрушка за тысячу лир
продал бы свою мать.
И еще своего отца впридачу!
И меня он продал! Ну, я уверен, что меня
он продал меньше, чем за 1000 лир.
Нет больше суфлеров...
Мир катится к чертовой матери, потому что
никто больше не умеет подсказывать.
- И что еще хуже - им нечего подсказывать.
- Петрушка!
Петрушка!
Петрушка!
Петрушка?
Что ты делаешь?
Я уже час свои брюки жду.
Ужин не подадут раньше
восьми - половины девятого.
Я, наверное, пришел немного
рановато, но какая разница?
Это же не официальный обед... можно
прийти немного заранее.
Я почти что член семьи, это все знают.
Правда, Клара, а?
Добрый вечер, синьор профессор.
Клара... Клара.
Добрый вечер, синьора.
Почему вы меня все время преследуете?
Как черный кот.
Добрый вечер. Профессор дома?
Да, дома. Хотя нет, его нет.
Как это? Это он... это он меня
пригласил. Он меня знает!
Конечно, профессор вас знает,
но он сказал мне вас не впускать.
Вы ошибаетесь. Я Джакоббе. Меня пригласили
на ужин на день рождения Клары.
- Я не могу. Мне сказали вас не впускать.
- Как это не можете?
- А! Вот! - Добрый вечер!
- Добрый вечер!
Профессор просит вас извинить его,
но сегодня он не может вас принять.
- Но... но... но что это за дела?
- Я вас попрошу!
- Уверяю вас, я...
- Не настаивайте!
До свидания!
- До свидания.
- Я хочу сказать, что вернусь попозже.
До свидания!
Что происходит?
Что с тобой, Джакоббе?
- В чем дело? - Ничего, уверяю вас.
Я здесь так просто. Это мое дело.
- Мое личное дело.
- Личное?
Да. Глубоко личное дело.
- Да успокойтесь. - А-а-а!
- Заходите! Закроем дверь.
Джакоббе! Джакоббе!
Не будь таким напряженным, Джакоббе.
Я совсем не напряжен.
Эй, Джакоббе!
Чувствуешь, как кровь бежит по венам?
По венам?
В руке, Джакоббе!
В руке?
Как она стучит в висках?
В висках!
Джакоббе!
Разве ты не чувствуешь, что
сейчас потеряешь сознание?
Правда, Джакоббе, ты сейчас
потеряешь сознание?
- Нет!
- Эх, Джакоббе!
Джакоббе, посмотри на меня!
- Да! - Твои глаза закрываются
сами по себе, Джакоббе.
Сами по себе!
Ты у меня в руках, Джакоббе.
Возвращайся в дом профессора.
Пройди через служебную калитку,
через сад,
затем в комнату, где играют,
затем в зал для танцев.
Иди, Джакоббе,
Партнер


------------------------------
Читайте также:
- текст Приходи на меня посмотреть
- текст Мой Виннипег
- текст Покровитель
- текст Осень в Нью-Йорке
- текст Живой

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU