Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Приключения Тарзана в Нью-Йорке

Приключения Тарзана в Нью-Йорке

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

"Метро Голдвин Майер" представляет:
"Приключения Тарзана в Нью-Йорке"
В фильме снимались: Джонни Вайсмюллер
Морин О'Салливан
А также: Джон Шеффилд, Вирджиния Грей
Чарльз Бикфорд, Пол Келли, Чилл Уиллс
Продюсер - Фредерик Стефани
Сценарий Уильяма Липмана
и Майлза Коннонли
По книге Майлза Коннонли
Оригинальная идея Эдгара Райса Барроуза
Оператор - Сидни Вагнер
Композитор - Дэвид Снелл
Художник-постановщик - Седрик Гиббонс
Декорации - Эдвина Би Уиллса
Спецэффекты - Арнольд Джиллспи
и Уоррен Ньюкомб
Режиссер - Ричард Торп
"Вдалеке от цивилизации,
в сердце Африки, в загадочном месте,
которого нет на карте, есть скала,
поднимающаяся к самому небу" .
Чита, что такое? Что случилось?
Похоже, Чита что-то увидела.
Что такое, Тарзан?
Что-то не так?
Странный звук с неба.
Громкий. Издалека.
- Я ничего не слышу.
- Тарзан слышать.
- Чита слышать, слоны слышать.
- Я не слышу.
- Он похож на сильный ветер.
- Там!
Похоже, он собирается приземлиться.
Белые люди уже не ехать на машина.
Они летать, как хищники.
- Тарзан сказать им, чтобы они уходили.
- А мы посмотрим.
Бой оставаться.
Тарзан прав.
Идём со мной.
Мам, почему Тарзан не хочет видеть здесь
других людей?
Потому что он нас любит
и хочет защитить.
Когда сюда приходят посторонние,
от них всегда неприятности.
Они вечно что-то ищут.
- Ищут? Но что?
- Ну, например, золото.
Но в реке много жёлтых камушков.
Ведь Тарзану они не нужны.
Я знаю, но, когда они их видят,
они теряют рассудок...
И совершают ужасные поступки.
Они даже убивают друг друга.
Чита! А ну перестань!
Так тебе и надо.
В чем дело?
Скала, " Джу-джу" , бвана. Табу.
Про табу расскажешь своей бабушке.
Скажи им, что мы приехали охотиться
на львов, и нам плевать на табу.
Что-то мне здесь не по себе, Бак.
Странно, да?
Мы чудом не врезались в эту скалу.
Ещё бы пару метров - и нам конец.
- Мне кажется, это ещё Африка.
- Да, но на карте этого нет.
Господа! Нам крупно повезло!
Здесь полно львов!
- Повсюду следы!
- Отлично.
Я видел их из окна самолёта.
Бвана! Человек - джу-джу приходить!
Тарзан!
Человек-обезьяна,
про которого говорят.
Выходит, всё это - правда!
- Эй! Что такое?
- Оружие - плохо!
- Люди уходить!
- Погодите.
- Вы, что здесь хозяин?
- Бак, успокойся.
Это его территория.
Господа, погодите.
Мы же забыли представиться!
Мистер Тарзан, меня зовут Манчестер
Маунтфорд. Я известный дрессировщик.
Это Джимми Шилдс, наш компаньон.
А этот господин - Бак Рэнд,
известный охотник.
Мы приехали в Африку за львами.
- Люди уходить!
- Мы не можем уйти прямо сейчас.
Скоро стемнеет. Я не хочу лететь ночью
по неизвестному маршруту.
Придётся подождать до завтра.
Завтра сделать новая машина.
Когда будет между ветками,
люди уходить.
Он имел в виду, когда тени большой
и маленькой ветки сольются в одну.
А вы продолжайте работать!
Скоро уже закончим, Чита.
Готова? Отпускай.
Думаю, Тарзану понравятся
сливы на завтрак.
- Как мило.
- Для Бой. Ловить рыбу.
Прекрасная идея. Так он быстрей
забудет о самолёте.
Спасибо, Чита.
Прекрасные сливы.
Тарзан, что это были за люди?
Один - плохой. Другой - забавный.
- А третий? Он какой?
- Третий летать железная птица.
Может, хороший. Понимать Тарзан.
Я успокоюсь, только когда увижу,
как они улетают завтра.
Смотрите!
Вы видели мой самолёт?
Видели, как он летит?
Похож на тот, который мы видели.
Бой, посмотри, что сделал Тарзан.
Для Бой. Ловить рыбу.
- Куда мы идём? В джунгли?
- Нет. Идти к большой водопад.
Если мы пойдём в джунгли,
то увидим самолёт.
- Просто посмотрим.
- Рассвет самолёт улетать.
- Он не улетит ночью?
- Нет, милый.
Они не знают этой местности,
и не полетят ночью.
Правда?
- Бой спать. Ловить рыбу завтра.
- Хорошо, Тарзан. Спокойной ночи.
- Пока, мам.
- Сладких снов, милый.
Мне бы только на него взглянуть!
Может, я смог бы сделать такой же.
Бой видеть самолёт,
когда взойдет солнце.
- Ты передумал?
- Бой видеть самолёт. В небо.
Да. Он увидит его, когда тот взлетит.
Приключения Тарзана в Нью-Йорке


------------------------------
Читайте также:
- текст Леди Гамильтон
- текст Джу-Рей: Злой Дух
- текст Тэннэн Кокэкко
- текст Инстинкт убийцы
- текст То, что мы потеряли

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU