Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Влюблённые-бабочки

Влюблённые-бабочки

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

{\a6}Фансаб-банда Палата 666 представляет...
{\a6}Перевод: Лита
{\a6}Редакция: raima
{\a6}Субтитры от Палаты 666
palata666
diary/~Palata-666
Легенда гласит: на Небесах влюбились друг в друга невинные юноша и девушка.
Но в наказание они был изгнаны в мир смертных на десять человеческих жизней.
Первое рождение: Мэн Цзян Ню и Мань Чи Лян.
Второе рождение: Лян Шань Бо и Чжу Ин Тай.
Третье рождение: Го Хуа Лан и Ван Юэ Ин.
Десятое рождение:
перерождение Ляна и Чжу
или госпожа Зелёная змея.
А другие говорят, что дело было так...
Госпожа, поднимайтесь!
Скорее, вам ещё в мужское платье одеваться.
Мне он снова приснился!
Да знаю я, опять только силуэт, верно?
Держитесь.
Я так рада!
Отец сказал, что я могу повидать этот мир.
Хватит, слишком туго.
Выглядеть мужчиной непросто.
Да и денег много не нужно.
Ничего ты не понимаешь.
Как мечник я должна угощать других.
- Янь Чжи.
- Матушка!
Всё приготовили?
Да, госпожа.
Янь Чжи, отец и Ма Чэн Энь ждут снаружи.
Хорошо... Матушка, идёмте...
Прошу, позаботься о ней.
Отец, брат Ма.
Янь Чжи...
Похоже?
Янь Чжи!
Клан Свободы Духа не принимает девиц в ученики.
Поэтому тебя пришлось переодеть мужчиной.
У меня есть друг из этого клана.
Его имя - Гербарий.
Передай ему этот портрет и письмо.
- И делай так, как он велит.
- Поняла.
"Влюблённые-бабочки"
В ролях: Шарлин Чой, Ву Чун, Ху Гэ
Вот это дух товарищества!
Будто со всеми дружу...
Янь Чжи Чжу!
Отличная рифма!..
Режиссёр: Джингл Ма Чор Син
Спасите!..
На помощь!
- В атаку!
- На помощь!
Брат Ма, что ты тут делаешь?
Я беспокоился о тебе.
Бежим!
Благодарю за помощь.
- Ты?..
- Не стоит об этом.
Брат Ма, он украл мой мешок!
И он...
Не стоит об этом.
Янь Чжи, переоденься.
Глупости.
Может, ученики из клана Свободы Духа
выглядят чумазее меня.
Какой высокий мост.
Ерунда. Держись за меня.
Я устала идти.
Здесь тебе нужно окрепнуть.
Брат Ма, мне здесь не выжить,
ты должен взять меня с собой повидать мир.
Конечно, мы так и сделаем.
Янь Чжи, я могу проводить тебя только до этого места.
Мне нужно во дворец.
Чем могу помочь?
Я ищу учителя Гербария.
Сюда, пожалуйста.
Береги себя.
Хорошо.
Спасибо.
Скажите, учитель Гербарий здесь?
Это я. В чём дело?
Быть того не может.
Вы - учитель Гербарий?
Отбрось подозрения. Это правда я.
Я принял лекарство собственного приготовления.
Страдал диареей целый месяц, волосы выросли.
И потом я стал таким, как сейчас.
Смотри, каким я был красавцем.
Моё имя Чжу Янь Чжи, я из деревни Пруда.
Мой отец Чжу Гон Юань
шлёт свой привет.
Ты - Янь Чжи?
В прошлый раз, когда я тебя видел,
ты была ещё малюткой.
Я тебя даже носил. А теперь ты...
Мой отец передал письмо.
Как твои родители?
Замечательно.
Не балуйся.
Я отведу тебя к нашему Шифу.
Примечание: "шифу" - наставник, мастер.
- Идём.
- Хорошо!
Янь Чжи приветствует Шифу!
Раз брат Гербарий рекомендовал тебя,
я разрешу тебе остаться.
Но тебе будет назначен испытательный срок в сто дней,
после которого мы решим,
достоин ли ты быть нашим учеником. Ясно?
- Да, ясно!
- Поднимись.
Всё остальное для тебя организует брат Лян Чжон Шань.
Он будет во всём направлять тебя.
Благодарю вас, Шифу!
Приветствую тебя, старший брат!
Чжон Шань, позаботься о нём.
Слушаюсь!
Я покажу тебе окрестности.
Стало быть, ты - старший брат в клане Свободы Духа.
Не стоит об этом.
Зачем ты в тот раз украл мой мешок?
Неблагодарное ты существо!
Я вообще-то спас тебя, ты этого не понял?
Спас?
Ты в тот раз пьяным был.
Сам не ведал, что творил!
Эй, к чему так шуметь?
Хочешь, чтобы все услышали?
Так ты пил втихаря.
А Шифу и не ведает!
Что здесь смешного?
Думаешь меня шантажировать?
Только попробуй!
Это зависит от моего настроения.
Брат!
Брат!
В Свободе Духа все такие дружелюбные.
Братец... Всем доброго дня!
Ты вернулся, старший брат...
Реагируй!
Хорошо!
Усач, принеси моё старое платье.
Слушаюсь, старший брат!
Старший брат, что творится во внешнем мире?
Ничего особенного. Просто группа мастеров
Влюблённые-бабочки


------------------------------
Читайте также:
- текст Страх съедает душу
- текст 2046
- текст Сумасшествие ожидания
- текст Орден: Пожиратель грехов
- текст Мертвец идет

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU