Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / Загадочная история Бенджамина Баттона

Загадочная история Бенджамина Баттона

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

...и вот что я вам скажу:
ураган все еще продвигается на запад.
На что ты смотришь, Каролина?
На ветер, мама.
Говорят, ураган наступает.
Я в лодке.
Я плыву.
Мама, я могу что-нибудь для тебя сделать?
Чем-то помочь?
О, милая..
Ничем уже не поможешь.
Есть то, что есть.
Мне все труднее держать глаза открытыми.
А рот как будто ватой набит.
Ну-ну, мисс Дейзи.
Вы так поцарапаете себя.
Мама, дать тебе еще лекарства?
Доктор сказал, что тебе можно столько, сколько захочешь.
Никому не должно быть больно.
Подруга мне сказала, что у нее не было возможности
попрощаться с матерью.
-Я хотела...
-Все в порядке.
Я хотела сказать, что мне безумно будет тебя не хватать...
Мама.
О, Каролина.
Тебе страшно?
Мне любопытно.
Что там дальше?
Вокзал построили в 1918 году.
Мой отец был на открытии.
Он рассказывал,
что на там играли джаз.
Самый талантливый часовщик на всем Юге
создал великолепные часы.
Его звали...
мистер Гато.
Мистер Пирог.
Он был женат на креолке из евангелистского прихода,
и у них был сын.
Мистер Гато был полностью слеп от рождения.
Когда их сын вырос,
он пошел в армию.
В своих молитвах они просили Господа уберечь его.
Долгие месяцы Гато только и делал
что работал над своими часами.
А однажды им
пришло письмо.
И мистер Гато, который уже закончил работу в тот день,
пошел спать один.
Их сын вернулся домой.
Они похоронили его на семейном участке,
чтобы воссоединиться с ним,
когда придет их черед.
Мистер Пирог продолжил работу над часами,
он усердно трудился, чтобы их закончить.
Это было памятное утро.
Папа рассказывал,
что на вокзале было полно людей.
Даже Тедди Рузвельт был там.
Они же идут назад!
Я специально сделал их такими,
чтобы мальчики, которых мы потеряли в войну,
смогли встать и вернуться домой.
Домой на фермы,
на работу,
чтобы они смогли иметь детей
и прожить долгую счастливую жизнь.
Возможно, мой сын тоже сможет вернуться.
Простите, если я обидел вас.
Я надеюсь, вам нравятся мои часы.
После этого мистера Пирога никто больше не видел.
Одни говорили, он умер, 
потому что сердце его было разбито.
Другие - что он уплыл в море.
Простите.
Можно я выйду позвонить? У меня с сыном сидит няня.
Конечно.
Надеюсь, я тебя не разочаровала.
Ты не могла меня разочаровать.
Мне особенно нечем похвастаться.
Вон там мой темный чемодан.
В нем лежит дневник.
Этот?
Можешь мне почитать?
Хочешь, чтобы я тебе почитала?
Я сама пыталась его читать тысячу раз.
Мама, я не очень-то...
Просто хочу послушать твой голос, дочка.
Хорошо.
Тут дата. 4 апреля 1985 года.
И написано "Новый Орлеан".
''Это моя последняя воля и завещание.
''Мне почти нечего оставить. У меня немного вещей,
а денег вовсе нет.
'Я уйду из этого мира так же как и пришел -
одиноким и с пустыми руками.
'Все что у меня есть - моя история,
и я пишу ее, пока память еще со мной.
Меня зовут Бенджамин. Бенджамин Баттон.''
Я родился при необыкновенных обстоятельствах.
Закончилась Первая мировая война,
и мне говорили, что это особая честь - 
родиться в такую ночь.
Слава богу, война закончилась!
Мы победили!
Война закончилась!
Что вы здесь делаете?
Томас,
мне очень жаль, она умирает.
Что?
Хватит. Отойдите от нее.
Я пришел как только смог. На улицах полно людей.
Томас.
Пообещай, что не бросишь его.
Обещаю.
Она отдала свою жизнь за меня.
И я навеки благодарен ей за это.
Господин Баттон.
Томас!
Томас.
Томас? Куда ты?
Эй! Что вы там делаете?
Что это у вас там?
-Ну же, Квини..
-Мистер Везерс!
Вы же знаете, что у меня полно работы.
-Давайте еще немного подождем.
-Оставьте эти глупости.
Какой свежий воздух.
Вы сегодня очень красивая, мисс Квини.
Я никого не видел красивее вас.
Коричневый подходит к цвету ваших
Загадочная история Бенджамина Баттона


------------------------------
Читайте также:
- текст Коматозники
- текст Посмотри на меня
- текст Нечто с двумя головами
- текст Сверкающий меч Дзатоити
- текст Дом на Турецкой Улице

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU