Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Жандарм в Нью-Йорке

Жандарм в Нью-Йорке

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

САН-ТРОПЕ
Читал новость? Бригада из
Сан-Тропе будет представлять...
...Францию на международном
конгрессе жандармов в Нью-Йорке.
Поторопись, поторопись!
Берлико, чего вы возитесь?
- Трикар, поживей!
- Да, шеф.
Мадам Мерло, помогите ему.
Помогите, помогите.
Так, ну а Фугас?
Только посмотрите на этого Фугаса.
Ну, вы закроете его, наконец?
Вот так.
Смирно!
- Встать...
- Не могу...
Встать. Вставай!
Вставай. Вставай!
Смирно... Смирно!
Что-то не так, шеф?
- Где йод?
- В другом шкафу.
- Зачем он тебе, ты поранился?
- А ты думаешь, я буду его пить?
Садись, я сама тобой займусь.
Я дни и ночи провожу, чтоб подготовить
людей к далекой поездке.
Потихонечку, потихонечку...
Думаешь, меня это забавляет?
Ты мог бы и остаться.
Или хотя бы взять меня с собой.
Даже командир не берет с собой жену,
таков порядок, что ты хочешь?
У нас есть деньги, могли бы поехать
отдельно и там встретиться.
Я так давно хотела поехать в Нью-Йорк.
Чтобы подцепить на улице
первого попавшегося миллионера?
- Ну, если он молод и красив.
- Опять начиталась любовных романов.
- Папа
- Что?
- Я никогда раньше не видела Америку.
- Потом поедем вдвоем.
- Как же, я никогда не попаду туда.
- Но Нью-Йорк это не вся Америка.
Если верить путеводителю.
Я прочел дюжину путеводителей.
А слова, которым я тебя обучала?
Это и есть твоя благодарность?
Я всё равно поеду в Нью-Йорк, вот так!
Хочешь ты или нет!
РЕНЕ ПИНЬЕРЕС, ЖЕРАР БЭЙТУ
представляют
ЛУИ ДЕ ФЮНЕС
В фильме ЖАНА ЖИРО
ЖАНДАРМ В НЬЮ-ЙОРКЕ
Авторы сценария:
ЖАК ВИЛФРИД, ЖАН ЖИРО
В ролях:
МИШЕЛЬ ГАЛАБРЮ
КРИСТИАН МАРЭН
ГРОССО и МОДО
АЛЭН СКОТ
ЖАН ЛЕФЕВР
ЖЕНЕВЬЕВ ГРАД
Оператор:
ЭДМОН СЕШАН
Композиторы:
РАЙМОН ЛЕФЕВР, ПОЛЬ МОРИА
- Привет, Николь. Ну что, час славы?
- Не для всех.
- Будешь скучать одна?
- Поглядим.
Я еду к папе, тебя подвезти?
Погоди, он ведь живет в Дорвиле,
это рядом с Гавром?
Как пожелаете, принцесса, но если
мы туда поедем, обратно я не повезу.
Отлично.
Подожди, я вернусь через пять минут.
Поднимайтесь, вы что, испугались?
- Идите, идите.
- Есть, шеф.
- Я в первый раз...
- Поднимайтесь, поднимайтесь!
Поднимайтесь, это приказ!
Ну, вы это видели? Однако...
- Ну, идите.
- Нет, я после вас.
Спасибо.
Левой, левой, ать, два, три!
Левой, левой, ать, два, три!
- Залезай!
- А меня пропустить?
Виноват, шеф.
Дверь!
Левой, левой, ать, два, три!
Левой...
Залезай!
КОМПАНИЯ ТРАНСАТЛАНТИКА
ФРАНЦИЯ. ГАВР.
На месте, стой, ать-два!
Нале-во! Равнение на знамя!
Честь отдать! Напра-во!
Шагом... марш!
Левой, левой...
Держи.
Ты смелая, мне это нравится.
- Такой меня папа воспитал.
- Ладно, удачи.
Привет, Нью-Йорк...
Надеюсь.
Смотри, мы движемся.
Я взволнован,
как во время брачной ночи.
Ты посмотри, малыш,
люди - как муравьи!
Представляете, не надо
будет снимать отпечатки,...
...не надо подниматься
на гору на велосипеде, понимаете?
- Да здравствует Франция!
- Да здравствует Франция!
Прекратите немедленно!
Что за поведение?
Вы решили тут спектакль устроить?
Не забудьте, глаза всего Нового мира
устремлены на вас!
Вот так!
Алле оп, марш по каютам!
Раз, два, раз, два!
Что, вы запутались с лифтами?
Скажите, вы не перепутали?
Вот они.
Так, мой командир,
вот план, а мы - здесь.
- И что с того?
- Ну...
Нам сюда... сюда...
Погодите. Так, нам прямо.
Тут не ошибешься... не ошибешься.
Сюда...
Так, сюда... сюда.
Это каюты.
Сейчас по коридору.
Видите, всё указано, это легко.
Так, погодите... эта? Нет.
Смотрите, вот поворот.
Вот он. Сюда.
Не хочу вас обидеть, но мы,
кажется, ходим по кругу.
Нет, что вы. Мы должны
выйти на палубу для прогулок,...
...то есть - променад-палуба
и мы сейчас...
Так, погодите, мы сейчас...
Ну, так, где мы?
- "Зэ тиз э вопрос."
- Что это, английский?
- Что вы, шеф.
- Это судно-лабиринт.
Нет, что вы, всё просто, шеф.
Мы были на верхней палубе.
Потом пошли к зоне посадки...
По правому борту.
Прошли мимо... главной палубы...
Потом мимо библиотеки,
а сейчас мы...
Жандарм в Нью-Йорке


------------------------------
Читайте также:
- текст Потомство Чаки
- текст Клуб Буэна Виста
- текст Моя собачья жизнь
- текст Наверное, боги сошли с ума!
- текст Пророк

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU