пальцы, дай воды. Вода, вода, огонь, вода. Держи! Да, это будет незабываемый обед. Осторожно, горячее. - Подай вермишель. Она кипит. Спагетти или ригаттони? - Лазанью. - Тортеллини. Сыпь сюда... Еще немного. Я так проголодался! Запах изумительный! Подай соль. Прекрасный обед. Все великолепно. Кипит. - Ну, как на вкус? Сейчас попробую. Прекрасно. - Тогда накладывай. Отлично. Сейчас солью воду. Подай мне пармезан. - Держи. Что за соус! Только понюхай. Теперь все смешаем. А что это за пилюли? - Моцарелла. Ты же знаешь, у меня язва. Приятного аппетита. Хочешь попробовать? - Нет, спасибо. Чиччо, смотри! Лайка. Собака, которую они отправили в космос. - Лайка? Да. - Как ты ее узнал? По хвосту. Попробуйте наладить контакт. - Это невозможно. Они слишком далеко. Нет ничего невозможного. - Так точно. Алло? Алло, Попов-1? - Это Попов-2. Алло? Попов-2? Это что, нас вызывают? - Чиччо, с меня хватит. Куда ты собрался? - В посольство. Что? Ты бросишь меня здесь одного? Я слышу голос. - Следуйте нашим инструкциям: Во-первых, нормализуйте дыхание. Во-вторых, поднимите руки. В-третьих, поднимите ноги, медленно, до уровня рук. А теперь медленно повернитесь и лягте на живот. Повторяйте это упражнение каждое утро, и вы снова почувствуете себя двадцатилетними. Это была гимнастика, давай поищем другую станцию. Вы слушаете 'Реквием по умершим' Смени станцию. А теперь комедия от Артура Миллера... 'Смерть коммивояжера' Я их поубиваю. А теперь немного легкой музыки. - Наконец-то. Следующая композиция называется 'Мертвые листья' - С меня хватит. Я больше не могу. Я убью себя! Смотри, Чиччо. 'Инструкция...' ...на случай потери контакта.' Мы спасены. 'В случае опасности совершите самоубийство' Так что, с нами покончено? - Да. Так и будем болтаться в космосе? - Да. Как астероид? - Да. Я не могу. - Почему? Я страдаю головокружением. - Ты не будешь страдать... Мы убьем себя вот этим. Ты первый. А какой это калибр? -6/35. Это не мой размер. Ты первый. - Почему это я? А кто же тебя убьет? - Ты. Но я же буду мертв. - Не психуй. Да, мне страшно. Можешь называть меня трусом, но... ...я не выношу шума. - Тихо... Возможно, они слышат нас. Здесь же никого нет. - Пододвинься. Я пошутил. Знаешь, что мы сделаем? - Что? Я прыгну, а ты за мной. - И я прыгну... Мы прыгнем, они прыгнут, мы будем прыгнувшими. Прошедшее совершенное время! При чем тут география? Я выпрыгну в открытый космос. Понял? - В космос. Дай мне шлем, не хочу пораниться при падении. Чиччо, я прыгаю. Я не падаю. Подожди. - Я парю. Я иду. Где ты? - Затерялся на Млечном пути. Чиччо, происходит что-то странное... Я не падаю. - Конечно, здесь же нет гравитации. Тогда что же это? Ты что, вообще неуч? - А тебе-то что? Я хочу упасть. Подожди, сейчас подтолкну. Толкай. - Ты меня слышишь? Конечно, слышу. Давай, толкай. Не могу. Посмотри туда. - Куда? Сзади. - Подожди, сейчас перевернусь. Как же мне повернуться? - Осторожно. Там мертвое тело. - Позади меня? - Да. Чиччо, это твой брат. - Ерунда... У него нет усов. Меня повело влево. - Не надо о политике. Что там? - Мне что-то в глаз попало. Сейчас помогу. Оно меня убивает... То, что в глазу. Все, прошло. Что это было? Это был итальянский спутник, выходящий на орбиту. Центр Управления вызывает Попов-1, мы наладили связь, отвечайте. Нас вызывают. Ты меня слышишь? - Да! Я слышу тебя. Мы должны вернуться на корабль. Но как? - Мы плаваем, словно в воде. Мы поплывем. - Понял. Ныряю. Чиччо, я падаю. Я тону, мне страшно. Я не могу плыть. На помощь! Я не очень хорошо плаваю. - Иду. Я на корабле. - А как же я? Помогите! Я придумал способ. - Какой? Негативная реакция. Что за странный звук? - По-моему, похоже на жужжание осы. Что вы сказали? - Простите, я имел ввиду, на радиопомехи. Вернулся визуальный контакт, я вижу Попов-1... В смысле, Попов-2. Нет, таки Попов-1. Эй, итальянцы, слышите меня? Я ------------------------------ Читайте также: - текст Перевозчик - текст Не зарекайся - текст Особенная любовь - текст Сакамото Рёма. Человек, изменивший Японию эпохи Бакумацу - текст Река Печальной Флейты |