эта Стервелла, эта чертова...
- Благодетельница??
- Стервелла, простите…
Прошу Вас, называйте меня Элла!
Хлоя, Вы не сможете мне помешать!
Я просто обязана выступить против показа
модной меховой одежды!
А я обязана напомнить Вам, что если вы
хоть приблизитесь к шубам, то
отправитесь за решетку.
Неужели Вы не позволите мне пристыдить
это чудовище Ле Пельта!
- Нет!
-Ну хотя бы чуточку!
Вы же знаете - он УБИЙЦА!!
Два!
Нокаут!
Удар! Удар!
Падает.
Три!
Я должна искупить свои грехи!
Я вижу пятнышки!
Доктор Павлов!
Оддбол!
- Держи меня за ноги! Держи за ноги!
- Что...
Оддбол!
Как же она выбралась?
Это Ваши собачки?
Да, мои. Вы в порядке?
Дипстик, прошу тебя!
Я помню тебя еще щенком…
Что ж… Почему бы мне не зайти попозже.
Что-то мне как-то
не по себе.
Может.. Вам лучше сесть в машину?
Элла??
Нет, не Элла! Эллы больше нет!
Зато Стервелла вернулась!
Тяни! Тяни!
Отойди, жалкий червь!
Все! Мамочка дома и больше
никогда вас не бросит!
Да! Да!
Здравствуйте, мои дорогие!
Почему я не до конца счастлива?
Чего мне не хватает в жизни?
Мне, Стервелле Де Виль,
у которой есть все!
У меня есть самые мягкие, самые редкие,
самые белые, самые черные,
самые полосатые, самые пятнистые...
Ну конечно, же!
Где он? Где?
Ааа! Воот он!
Мой эскиз манто из шкурок маленьких
далматинцев!
Шуба моей мечты!
Мечты, которая не осуществилась
из-за этого песьего отродья,
благодаря которому я три года
провела за решеткой!
Алонсо!
- О, они нам заплатят за все .
- Да! Сколько?
Кажется его зовут Дипстик?
Что ж, судьба сыграет с ним злую шутку.
Может ему и удалось от меня сбежать,
зато я отыграюсь на его потомстве!
Звучит просто прекрасно!
Алонсо! Ты мне нужен!
Я к Вашим услугам!
Достань фонарик, большой мешок и
ботинки на мягкой подошве.
А я тем временем поищу
специалиста по меху.
И я даже знаю, где его искать!
Убийца! Убийца!
Убийцы!
- Пойдем.
- Вы поспели вовремя!
Нет! Нет!
- Мсье Ле Пельт!
- Пошли прочь!
Это животные, а не люди!
- Никакого чувства прекрасного!
- Oх! Но, мосье...
- Оставьте меня в покое!
- Нет, нет...
Не сейчас.
Прости меня!
Мои идиоты-помощники тебя не узнали!
Вымещаешь гнев на двух слугах?
Боже, этот мир так несправедлив,
Жан Пьер.
Пошли вон! Вы недостойны смотреть
на богиню моды!
Вон! Вон!
Стервелла Де Виль!
Мой идол! Моя муза! Моя красавица!
Прости, что так вышло с этими
демонстрантами!
Это были демонстранты?
Я думала - критики.
Пошли все к черту!
Жан-Пьер…
ты прошел большой путь -
а начинал с простых норок.
А ты, я смотрю, вышла из тюрьмы?
Да! Это было ужасное время.
Кто ты, человечек! Что ты делаешь в
моем трейлере?
- Зачем ты их сюда принес, идиот?
- Но...
А! Так он с тобой!
- Что это?
- Твое спасение, Жан-Пьер.
Ведь всем очевидно, что у мсье Ле
Пельта кончились идеи.
Я предлагаю тебе…
… союз ...
- Гм?
между Мезон Ле Пельт и домом Де Виль.
- В этом мешке - свежие идеи?
- О, Жан-Пьер.
Мы с тобой вместе создадим манто
из меха,
такого мягкого, такого шикарного,
подходящего к любой погоде,
которое перевернет все стандарты
и поможет нам записать наши имена
среди ее законодателей!
Манто из щенков?
Не простых щенков!
Щенков с…
пятнышками!
Эй, подожди меня!
Наслаждайтесь шоу.
Один для взрослого, три для собак
и один для птицы.
Эй, братан, я же собака!
Четыре для собак!
- Для четырех собак.
- О, что я вижу!
Господи, сколько пятнышек!
Привет, Кевин.
- Хлоя! Ты тоже...
- Да…
- А это твои далматинцы?
- Да.
А это Диггер, Чомп и Слюнявый.
По твоему, это лай?
Вот, послушай!
Это настоящий лай!
Давай, давай - прячься за мамочку!
Оддбол!
Он не собирается тебя обижать!
- Ваша сдача, сэр.
- Благодарю.
- Ты никогда не считаешь сдачу?
- А зачем?
-Ну, теперь все понятно.
- Что?
Почему ты поверил, что
Стервелла изменилась.
Но она и вправду изменилась.
Тихо! Представление начинается!
Правильно. Давай смотреть.
Хорошо.
- Привет, ребята!
- Привет, мистер Панч!
Привет, ребята!
Привет, Джуди!
- Поцелуй меня!