мать?
Вот почему я хочу отыскать эти очки.
Может тогда, я бы поняла, что чувствовала и моя мама тоже...
Что ж... делай, как считаешь нужным.
Спасибо!
А! Это ведь амулет из храма Мокосо, да?
Мосоко?
А... нет. Мо-Ко-Со. Храм.
Это бог, который охраняет семью. Храм конечно маленький, но все равно, очень известный.
Правда?
Снова ночь не спали?
Да...
Не время зевать, работать, работать, работать! Работать надо!
Вы что, там, в туалете, сидите и подслушиваете?
Пока Вы будете на работе зевать, я буду это слышать!
Так, Ямазаки. Зайди на минутку!
Так он что, специально в туалете сидит и подслушивает?
Точно. Потому что задница маленькая.
А Вы если не видели, то не смейте такого говорить!
Скоро к нам прейдет одна клиентка по гражданскому делу. Нужно дать ей консультацию.
Консультацию?
Речь идет о разводе и алиментах. Она - мать ребенка.
Мать ребенка.
Но, проблема в том, что она на целых 7 часов оставила своего шестимесячного ребенка, на улице.
Что случилось с ребенком?
Умер от переохлаждения.
- Как же она могла?!
- У нее было двое детей. Та, которая умерла, была самая маленькая.
Родственники требуют, чтобы она отдала второго ребенка мужу, при разводе.
Она не хочет отдавать. Нужно дать ей необходимую  консультацию.
Как же можно консультировать такую безответственную женщину по такому вопросу?
- Ямазаки.
- Да?
Работа есть работа. И здесь нужно отбросить личные эмоции, иначе ты не сможешь работать адвокатом.
Смогу.
Госпожа Ёшиока, спрашиваю ещё раз.
Вы что, часто оставляли Харуну вот так, в тени, у скалы?
Да, госпожа адвокат, я пришла сюда, чтобы получить консультацию...
Вы оставили ребенка на 7 часов. Можете мне сказать, почему, и куда Вы ушил?
Дело в том, что я увидела мужа, который ушел от нас. И я попыталась догнать его.
- Бросил?
- Вот именно.
Я не могла найти его, и потребовать у него развод.
Я побежала тогда за ним, в парк, что бы поговорить с ним...
Но, поговорить не удалось, он ушел. Я не знала, что мне дальше делать, и осталась там...
И Вы что, даже не подумали о ребенке, которого оставили?
Ямазаки.
Да какие бы ни были у Вас причину,
как же Вы могли оставить ребенка на улице? Какая же Вы после этого мать?
Ямазаки!
Ты совсем идиотка?! Ты что, детектив? Или ты адвокат?!
Это тебе не суд! и не комната допросов!
Она пришла сюда за консультацией, а не для того чтобы ей морали читали! А ты, что наделала, а?!
Где же был твой красивый лозунг "Преступлениям - осуждение, Преступникам - сострадание"?
Простите.
Вы, почему на меня кричите?
Что Вы знаете обо мне и о моей дочери?
Ни одна мать в мире не бросит своего ребенка на улице.
А если я еще и Натсуми потеряю. Что же мне тогда делать?
Разве я сюда за такой консультацией пришла? За такой?!
Даже если она говорила со своим мужем - на это понадобился бы час, не больше...
Если они ругались... то... пусть, два часа... Куда же пропали еще 5 часов...
Что Вы знаете обо мне и о моей дочери?
Ни одна мать в мире не бросит своего ребенка на улице.
Ммм... Понятно...
Спасибо большое.
а, госпожа Ёшиока...
Она ушла...  и пока еще не возвращалась.
Правда?... Спасибо.
Госпожа Ёшиока.
В чем дело?
Я прошу прощения за то, что не выслушала Вас.
Вам не стоит извиняться. Я найду себе другого адвоката.
У Вас на плече синяк... это сделал Ваш муж?
Я разговаривала с Вашими соседями...
Они сказали, Ваш муж постоянно избивал Вас...
Соседи, наверное, все слышали, правда?
Можно было заявить об этом в полицию, но тогда я хотела просто поскорее развестись...
И я думала о моих малышках...
Но, ведь Вы не сказали, что он тогда Вас так избил, что Вы потеряли сознание...
а когда пришли в себя, уже был вечер...
Я сразу побежала к ребенку... побежала туда.. но...
Госпожа Киоко, почему же Вы не рассказали об этом полиции?
Из-за Натсуми...
Я не хочу, чтобы она знала, что за человек был её отец... она и так бедняжка...
Госпожа адвокат. Пока я мать, я буду заботиться о своем ребенке...
Мать