знать если что
найдешь.
Нам сказали, что вы знаете мошенника Джонни
Хукера.
- Знаете его или нет?
- Да, но я не знаю где он находится.
А мы знаем. Он подружился с большим плутом по
имени Генри Гондорф.
Ничего не припоминаете?
Каждый мошенник города знает Гондорфа.
Есть слух, что он собирается провести одну игру
на Южной Стороне.
У нас есть ордер на арест годичной давности на
него, но этого мало.
Он сможет на этом выиграть в суде, только если
мы не поймаем его с поличным.
Все что нам нужно - это чтобы вы поймали для нас
Хукера.
Почему бы вам не поймать его самому?
Потому что если пойдет слух о том, что идут
федералы, то Гондорф свернет все свое
дело.
А это разве плохо.
Тогда вам придется переехать из этого милого
офиса.
Не надо умничать тут, сыщик.
Я провел слишком много времени на подобных
свалках, в поимках таких как Гондорф,..
...когда вы, ребята, зарабатывали свои деньги в
своих отделениях на каких-то мелких делах.
На этот раз такого не будет.
Мы не будем говорить полиции, что мы здесь.
А вы будете делать свою работу с закрытым ртом,
за что получите вознаграждение.
И вам лучше согласится, потому что я могу
заставить вас работать на нас даже без
вашего согласия.
Зачем вам так понадобился Хукер?
Он направит нас на Гондорфа.
- Он никогда этого не сделает.
- Думаю, что сделает.
ИГРА ВСУХУЮ
[Звонок]
Он здесь. Начинаем.
Что у тебя про ''Экспонента''?
Хмм... 5 к одному.
- Как дела?
- Пока ничего.
У меня был хороший с ''Линкольн Филдз'', но исчез
сигнал.
Самое лучшее, что у нас было это Любовное Зелье
с Рокингема - 5 к одному.
Все большие ставки будут сегодня попозже.
Возьмите 4 к одному, если есть такая.
Хорошо.
[Генри] Можешь забыть о взятках, Эдди.
Он будет ставить 15 штук на 4 к одному. Мы не
потянем столько.
- Попридержи его.
- Хорошо.
Так, Билли, начнем.
По ленте, это Разрушительная Команда, пять к
одному.
Черный Проказник второй, Беглец третий.
Разрушительная Команда... 3 к одному. Это наш
мальчик.
Да.
Генри?
Вот, Генри. У нас есть в Бельмонте 3 к одному -
Разрушительная Команда.
[Звенит телефон]
Да?
Ладно. Хорошо.
[Звенит телефон]
- Да?
- На шестом забеге в Бельмонте.
Выиграет Разрушительная Команда, на втором
месте - Черный Проказник,..
Беглец на третьем.
Ждите тут.
[Джей Джей] Победитель Шустрая Лошадка принесла
семь долларов,..
...5.40 и 3.80.
Олений хвост, $6 и 4.20.
- Редли принесла 3.80 за третье место.
- [Звенит телефон]
Погода угрожающая, но в Салеме, Нью-гемпшир пока
ясно.
[Телефон продолжает звенеть]
Произошла перемена жокеев на пятом забеге в
Рокингеме.
Ар Си Старк будет наездником Итси-Битси.
- Спасибо, сэр.
- Это Ар Си Старк.
Пять тысяч на Черного Проказника.
На шестой в Бельмонте.
Не могли бы вы поторопиться, пожалуйста?
[Джей Джей] Разрушительная Команда 3 к одному,
Долина Слез - четыре,..
...Черный Проказник - пять, Беглец - шесть,..
...Начальник Йомен - 12, Бесподобный - 20...
...и Мариато, хмм, 40.
Мы начинаем шестой забег в Бельмонте.
Его длина чуть больше мили. Все на старте.
- Сейчас.
- Флаги подняты.
- И скачки начались!
- Шестой забег, Бедьмонт, 15,000.
Простите, сэр, мы не можем принимать ставки,
когда начались скачки.
Можете поставить на другой забег, если хотите.
[Джей Джей] Разрушительная Команда на втором
месте.
Беглец следующий, затем Черный Проказник м
Долина Слез.
- Нет. не нужно, спасибо.
- Что произошло?
Я не успел поставить вовремя деньги.
Боже!
[Джей Джей] Стремясь к финишу, мчится
Разрушительная Команда...
...после него Беглец и Долина Слез.
Разрушительная Команда, Беглец и Черный
Проказник.
И у финиша, Разрушительная Команда побеждает.
Черный Проказник второй, Беглец - третий, после
которого Долина Слез.
Надо было ставить на Разрушительную Команду.
[Джей Джей] Начался дождь над Парком Риверсайд.
В Бельмонте, победитель Разрушительная
Команда,..
...принес $6, 4.20 и 2.80.
Черный Проказник, 4.60 и 3.20.
Завтра у меня будет полмиллиона.
Нужно поставить на