него приятный.
Меня цвет не беспокоит.
Вот если бы лепестки
у нее побольше завивались.
Тогда она была бы очень мила.
Неужели вам не страшно? Вы здесь
одни, вас никто не охраняет.
Тут полно деревьев.
На что еще они годятся?
Но чем может помочь дерево,
если придет беда?
-Дуб, он кого хочешь отдубасит.
-А ты и не знала, наверное, да?
А ну перестаньте!
Знают, что мне до них не добраться!
Раскричались, негодницы!
Если вы сейчас не замолчите,
я сплету из вас венок!
Маргаритки, они самые несносные
из всех цветов.
Где вы научились говорить?
Я бывала во многих садах,
но там цветы не разговаривали.
Пощупай землю.
-Твердая, как камень.
-Твердая.
В других садах клумбы то и дело
рыхлят, поэтому цветы там спят.
Понятно. Я об этом даже не подумала.
По-моему, ты вообще
ни о чем не думаешь.
Попридержите-ка язык!
-Скажите, какая дорога ведет из леса?
-Вон та.
Вон та.
Вон, вон та. Туда!
Определенно вон туда.
Туда! Вон туда! Вот сюда!
Туда! Не наступи на нас!
Смотри, мы стоим,
как восковые фигуры.
Если ты думаешь, что мы из воска,
выкладывай денежки.
Иначе не пойдет, ни в коем разе.
Ни в коем разе!
Я мистер Труляля,
а это - мистер Траляля.
Меня зовут Алиса.
Тебе что-нибудь говорит
имя Вероника Бафф?
Нет. Кто она такая?
Я не знаю, но мы точно оказали
ей честь, если про нее вспомнили.
Ты думаешь, она отблагодарит нас,
когда станет знаменитой?
Ни в коем разе!
Я сейчас вспомнила один стишок
про вас.
Раз Труляля и Траляля.
Решили вздуть друг дружку.
Из-за того, что Траляля
Испортил погремушку.
Но ворон, черный, будто ночь,
На них слетел во мраке.
Герои убежали прочь,
Совсем забыв о драке.
Здесь нет никаких воронов!
Нам понравился твой стишок.
Поздравляем. Но это не про нас.
Ни в коем разе!
Это про других Траляля и Труляля.
У нас с ними только имена одинаковые.
Кстати, ты неправильно представилась.
Да, сказав, "я Алиса", надо было
поздороваться и подать руку.
-Да!
-Давай руку!
Два круга хватит для любого танца.
Надеюсь, вы не слишком устали?
Ни в коем разе.
Спасибо за беспокойство.
Уж если мы начали со стихов и песен,
давайте тогда продолжим.
Простите. У меня нет времени.
У нас тоже. Мы не носим часов.
Ни в коем разе!
Стихотворение называется "Морж и
Плотник". Тебе понравится.
Да!
Начинай, братец.
-Сияло солнце в небесах.
-Да, да.
Сияло солнце в небесах,
Светило во всю мочь.
Была светла морская гладь,
Как зеркало точь-точь.
Что было странно - ведь тогда
Была глухая ночь.
Но Морж и Плотник в эту ночь
Пошли на бережок.
И горько плакали они,
Взирая на песок.
Ах если б кто-нибудь убрать
Весь этот мусор мог!
Когда б служанка, взяв метлу,
Трудилась дотемна.
Смогла бы вымести песок
За целый день одна?
Ах если б знать, приятель мой,
Проблема так сложна!
-Прости!
-Привет!
Ах, устрицы! Придите к нам.
Прошу я вас в тоске.
И погулять, и поболтать
Приятно на песке.
Мы будем с вами до утра
Бродить рука к руке.
Но устрицы преклонных лет
Не выплыли на зов.
К чему для странствий покидать
Страну своих отцов?
А юных устриц удержать
Какой бы смертный мог?
Они в нарядных башмачках
Выходят на песок.
Что очень странно...
-Почему?
-Ведь у них нет и в помине ног.
Пришла пора
Промолвил морж.
Подумать о делах: о башмаках,
о сургуче, капусте, королях.
И почему, как суп в котле,
Кипит вода в морях.
-Постой!
-Тут устрицы кричат.
Дай нам передохнуть!
Мы все толстушки, и для нас
Был очень труден путь.
Нам нужен хлеб, давай сюда
И зелень на гарнир.
А также уксус и лимон,
И непременно, сыр.
И если вы не против,
То начнем наш скромный пир.
Ах, неужели мы для вас
Не больше, чем еда?
Хотя вы были так добры,
Нас пригласив сюда.
Я очень рад, что вы пришли
В пустынный этот край.
Подай горчицу поскорей,
Не мешкай не зевай!
Вы так под уксусом нежны,
Любую выбирай.
Мой друг их заставлять спешить
Отнюдь мы не должны.
Проделав столь тяжелый путь,
Они утомлены.
С лимоном, говорили мне,
Они не так вкусны.
Мне очень жаль вас,
Правда жаль.