показывает, что я сын своей матери.
Возможно, я все еще не простил ее.
Но ты не можешь перестать.
Никто из нас не может.
Вещи, которые ты не можешь контролировать.
Как я не могу забыть свое прошлое.
Даже не думай о мести.
Что до бывшего чемпиона по боксу, это ниже меня.
Простите, я опоздал.
Учитель!
Что...
Это что такое?
Проклятый иностранец!
Но он же твой учитель...
Так что я ему вломлю короткий прямой и надеру задницу!
- Есть молодой ученик.
- Су Ён! Приготовь все необходимое!
Он хорош
и просто обожает торты.
С первого взгляда я понял,
что он будет замечательным кондитером.
До тех пор, пока он не сможет
идеально воспроизводить мои рецепты,
я не смогу покинуть "Антик".
А потом?
Ты вернешься?
Невозможно.
До тех пор, пока твой начальник здесь...
Тогда... удачи.
Это очаровательный и прекрасный кондитер "Антик"
Мин Сун У.
Мы постараемся вам не мешать...
Вы прошли!
Хорошо, тогда приступим.
- Вон туда.
- Ки Бом, сюда.
Поторапливатесь!
- Один сюда.
- Все идет нормально?
Ух ты, настоящая камера.
- Загружай.
- Чувствуйте себя как дома.
Не трогайте мои награды!
- Простите.
- Осторожнее.
Уй.
Круто...
Все четко видно.
Напишите, если что-то случится.
- Ладно.
- Хорошо.
Давайте открываться!
Добро пожаловать.
- Бонжур.
- В упражнениях нет проку...
Мы даже не сможем пройти.
Нет, мы занимаемся, чтобы приходить сюда.
Разумно.
- Бонжур.
- Бонжур.
Наслаждайтесь.
Выглядит вкусно...
Наслаждайтесь, милашки.
Оппа.
Как-то странно...
Ты такой сладенький, что мне торт не нужен.
Здесь что-то происходит.
Чувствую, за нами кто-то наблюдает.
Хорошо.
Сейчас все у него выспрошу.
Видите что-нибудь подозрительное?
Разве не замечательно выглядит этот торт?
Вы на покупателей смотрите!
- Господи.
- Господа.
Вот наши пирожные, если вы любите сладкое...
О, огромное спасибо.
- Инспектор, ваш уровень сахара!
- Замолкни.
Вот сюда.
- Как старик?
- Полностью в работе.
Это, возможно, его лучший момент.
Думаете, это сработает?
Даже если нет, думаю, я могу понять его.
Все это время.
Просто тает во рту!
Скажите, у вас были странные покупатели раньше?
Странные покупатели.
Не уверен...
Это точно мужчина,
в годах,
но не очень старый.
Что?
Эй!
Кто это?
Кто...
Вам не кажется, что от него подозрительно попахивает?
Он выглядит как извращенец.
Он завсегдатай...
- Я сказал, китайский...
- Клетас!
- Завсегдатай?
- Да...
Принеси пакеты.
- Пирог с лимонным кремом.
- Шоколадно-миндальный мусс.
- Шоколадный мусс кэсисс.
- Один фисташковый маскапоне.
Один малиновый мусс,
шарлотку с грушей и...
- Исфахан с собой.
- Да.
-Яблочно-винный мусс, пожалуйста.
- Минуту.
Ваш Ревенево-клубничный.
- Наслаждайтесь.
- Как вам?
Мне грустно думать, что я не увижу ваших милых ребят.
Вы далеко переезжаете?
Да.
К брату.
Поэтому...
это наш адрес.
Прошу вас, доставляйте ему торт каждый месяц.
У него неудержимая страсть к сладкому.
Он не едет с вами?
Думаю, нет.
Спасибо.
Вы замечательные ребята, всего вам хорошего.
Ки Бом убирается.
Я ухожу.
Хорошо.
Ты в порядке?
А что?
Просто...
Увидимся.
- Сун У!
- Да?
Прости.
Контракт истек в 8 вечера...
Все нормально.
Ты мне столько заплатил.
Увидимся.
Посмотри на его плечи.
- Есть в нем что-то сексуальное.
- Эй, это он.
Мое сердце подпрыгивает, когда он приближается.
Идиоты.
Он всего лишь невинный ботан.
Смотри! Нежная кожа, хрупкое телосложение...
Если бы мне пришлось выбирать между ним
и какой-нибудь уродливой девчонкой,
я бы точно выбрал Сун У.
Эй!
Прекрати!
Думаешь, он хотел родиться таким тонким?
Как ему будет противно, если он услышит, что вы тут несете?
- Простите?
- Добро пожаловать!
Вы открыты?
Конечно.
Проходите!
Какой профессионал...
Вот тот...
Это он на автопилоте.
Как он естественнен.
Когда идет дождь, нет ничего лучше клубничного мусса!
- Какую ленточку, госпожа?
- Любая подойдет.
Тогда