количеством дисков и кораблей.
Количества... Вы знаете, что такое
количества, Конфильд?
Это абсолютные величины,
с которыми мы должны...
Всё в порядке профессор, Вы правы,
правы, Вы всегда правы!!!
Он ещё увидит, моя дорогая!
Ещё увидит!
Эскадрилья Альфа9 готова к запуску!
Эскадрилья Альфа9 готова к запуску!
Готовьтесь!
-Наш запуск будет раньше запланированного.
-Хорошо.
Пошли!
-Фред, мы всегда были добрыми друзьями, да?
-Мы ими и остались, Боб!
Одолжение, о которому прошу тебя,
против всех моих правил!
Ты должен остаться на Земле!
-Почему?!
Чтобы помочь мне удержать Кэти!
Нет, нет, я не хочу отпускать тебя, папа,
особенно сейчас!
-Помоги мне, Фред!
-Не могу! Я должен лететь с тобой!
Даже если бы Фред захотел, я бы...
-Вы все не понимаете, что мы идём на бойню!
-Не могу помочь тебе, Боб!
Прости!
-Сражение проиграно.
-Отложите запуск кораблей, хотя бы.
Нет...
Это последняя эскадрилья и ей командует
сам Боб Кол. Он им задаст!
Лишь бы диски не ушли безнаказанными!
Будем раскаиваться потом.
У нас должно получится с кораблями.
Да, отправим их без людей на борту.
Мы новые построим!
Не забывайте, генерал, что Бенсон
утверждает, что осталось всего 395 часов.
Высшее командование, это Альфа 2-3.
В поле видимости три диска.
- Достаточно! Отключите связь!
- Вы с ума сошли?
Отключите связь, я сказал! Нам нужна
возможность свободно маневрировать!
Это будет неподчинение приказу.
Два диска направляются к нам.
Подумайте о своей карьере, вы, идиот,
если не хотите подумать о своей жизни!
Альфа 2-3, прекратила связь!
Сбей одного из них,
Боб! Не лучом – держи курс на него!
Не смотри на меня так. Я не сумасшедший.
Он не видит тебя, а если ты
не будешь использовать радио,то и не услышит!
Давай Боб! Сделай, как я сказал!
- Это корабль Фрэда Стила!
- Профессор...
Подожди секунду, девочка моя,
прежде чем подвергнуть меня пытке.
Вы должны пройти так близко
от него, насколько это возможно!
Он падает! Он падает на Землю!
Другие диски отстают!
На такой скорости, они сгорят,
если войдут в атмосферу.
По крайней мере, Коул и его
команда умрут в лучах славы.
Черт возьми, Боб! Вы должны восстановить
управление! Возможно --
Это моя вечеринка, Фрэд! Закрой свой большой рот!
Внимание! Я выключаю двигатели!
Гироскопы на максимум.
Как только мы будем находиться
перпендикулярно Земле, я снова включу двигатели.
Что с дисками?
Если у них такой же хороший пилот,
как у нас, то они в безопасности.
Двигатели!
Корнфилд!
Немедленно свяжитесь со штабом.
Скажите им, от моего имени, отозвать
все уцелевшие космические корабли.
Упавший диск должен быть
восстановлен любой ценой.
Что до Вас, девочка моя, вы должны связаться
со своим поклонником.
Если он все еще жива, мне нужен
отчет об упавшем диске.
И если они и в это раз не захотят слушать
меня, можете передать им, от меня...
... Чтобы они все шли к черту!
- Он замедляется!
- Диск замедляется!
Но он не может преодолеть земную гравитацию
Он стабилизируется. Стабилизируется!
Также как и Коул!
Скоро. Теперь совсем скоро,
мы посмотрим в лицо обитателям Чужого.
Быстро, Ева. Свяжи меня с профессором Бенсоном.
Сейчас, Фрэд.
Мы собираемся войти внутрь, сэр.
Стил вызывает профессора Бенсона.
Говорите, молодой человек!
Профессор, мы поднялись на борт диска.
Мы все обыскали. Здесь никого нет.
А кого ты ожидал увидеть, свою бабушку?
Ищите лучше.
Все здесь соедененно с цилиндром. Он прозрачный.
Похоже, что он сделан из кварца, и может менять цвет.
- Он там.
- Что?
Шифр. Получите официальное разрешение,
или украдите его,как хотите. Но доставьте его мне.
Это не то, Корнфилд.Я терпеть не могу Ваши
глупые устройства,но, по крайней мере, я знаю...
... что Вы должны увеличить частоту
и уменьшить длину волны.
Это предельные значения, Профессор.
Вы имеете ввиду, предельные для Вас.
А-а! Я ждал тебя, девочка моя.
Показатели радиоактивность в атмосфере возрастают.
Чужой приближается.
Фрэд.
Послушай.
Мы больше не можем ждать.