заплатить?
-Нет-нет, просто уходите.
Это подарок от заведения.
Но я не могу это принять...
Вы стоите на моей ноге.
Благодарю вас,
всего доброго.
Так любезно с вашей
стороны.
Я загляну к вам позже.
Вы можете сжечь мою
одежду.
Я даже не знаю,
как вас благодарить.
На день рождения.
С днем рождения,
С днем рождения...
Мои наилучшие пожелания.
Как раз на такой случай.
Я уберу это и покажу
вам кое-что стоящее.
Эта брошь поистине
уникальна.
Здесь великолепный
бриллиант.
Мне нравится.
За такую цену
настоящий бриллиант.
-Алмазы.
-Бриллианты.
Это доступно
далеко не всем.
-Цена не имеет значения.
-В таком случае...
Я люблю бриллианты.
-Вы продаете драгоценности?
-Минуточку...
Я предложу вам хорошую
сделку.
У меня есть рулон
английской ткани.
Я готов уступить его
всего за...
-Вам это интересно?
-Нет.
У меня покупатель.
-Я куплю 4 метра.
-Я продаю оптом.
Кроме того, я уже обещал
ювелиру.
Мне вы ничего не обещали.
Вы предприниматель?
Вы покупаете у меня,
я - у вас.
Это очень дорогая брошь.
-Сколько стоит?
-Сто тысяч франков.
Оптовая цена эта ткани
110 тысяч.
Вы мне нравитесь,
я сделаю вам скидку.
Пусть будет ровно сто.
Вы отдаете мне брошь
и ткань ваша.
Здесь хватит на костюм
и пару штанов.
Остановите его!
Держите его!
Я сохранил брошь.
Смотрите!
Я сохранил ее.
Благодарю вас, сэр.
Вы настоящий герой.
Пожалуйста, вызовите такси.
У меня, кажется,
сломана рука.
На следующее утро
Это вы!
Очень рад видеть вас.
Заходите.
Да ничего, ничего.
Принесите джентльмену
коньяк.
Спасибо.
Я зашел купить брошь
в подарок на день рождения.
О, разумеется.
Вот она!
Только посмотрите на нее.
Вы проявили такую
храбрость вчера.
Сколько?
Принимая во внимание
вчерашнее,
я не могу взять с вас
полную цену.
Ерунда! Вы, конечно,
примите чек?
Обычно я их не принимаю,
но в вашем случае...
Не делайте мне никаких
исключений.
Вокруг так много
негодяев.
Я отправлю водителя
за наличными.
Я должен написать
записку жене.
Можете взять мою ручку.
Вы не могли бы
написать за меня.
С удовольствием!
Что писать?
Дорогая!
Пожалуйста, передай
с шофером 80 тысяч франков.
Тебя ждет большой
сюрприз.
Пишите аккуратнее.
Обнимаю, целую.
Нет, так не пойдет.
А вы как обычно подписываете
письма жене?
Сладкий котик.
Сладкий котик?
Мне нравится!
Подпись - Пьер.
Меня тоже зовут Пьер.
Товарищ!
Сладкий котик.
-Абдулла!
-Что угодно, хозяин?
Казино в Монте-Карло.
Следующее утро.
Это было просто. Сказал,
что я его новый водитель.
Прочтя: "Сладкий котик,
большой сюрприз для тебя".
Она дала мне 80 тысяч
и еще тысячу и список
покупок.
Мне следует чаще
носить черные костюмы.
Теперь это во всех газетах.
Что будем делать, умник?
Феликс уже все продумал.
Внутри мы найдем
подходящего придурка.
Вы не поставите 5 на 1З
для меня?
Я просто уверена,
что выиграю.
Ну, давай ставь.
Мы выиграли!
Мне сегодня везет!
Вы все чудесные!
Луиза, ты просто сказка.
Я всегда знал, что мне
стоило жениться на тебе.
Ты обменяешь эти штуки?
-Мы забираем все деньги.
-Моя маленькая подковка!
Человек, который очистил
банк Монте-Карло.
-Не потрать все сразу.
-Это маленький подарочек.
Простите, мэм!
Это, должно быть, ваше.
-Вы имеете в виде это?
-Да, булавка.
Мадам, наверно, обронила ее,
когда вы обналичивали фишки.
Вы ведь не думаете...
Ты забыл, Фредди,
это же был твой подарок.
Дай этому человеку на чай.
Мне не нужно вознаграждения.
-Вот, возьмите.
-Я же сказал, нет.
Никто не может купить
мою честность.
Вы можете взять ее
напрокат.
Она наверно стоит
целое состояние.
Минуточку, инспектор Снэтч.
Отдел мошенничества.
Мы ищем одного негодяя,
который сбывает
фальшивые деньги.
-Пройдемте.
-Но это ошибка!
-Что мы сделали?
-Не надо шума.
Я просто задам вам
пару вопросов.
-Поверьте, я ни при чем!
-Заткнись!
-Ты дал ему это?
-Никогда в жизни его не видел!
-Что ты несешь?!
-Я не знаком с вами!
Ты хочешь сказать,
что я обманщик?
-О, мой герой!
-А это