только посмотрите.
Ты так отлично выглядишь.
Мне следовало сделать несколько
таких снимков, а не на "Полароиде".
Сообщений нет.
Ты её трахнул?
Что? Нет.
Нет. Клянусь, нет.
Я хотел с ней встретиться сегодня.
Хотел попросить её выйти за меня.
Это здорово, Рэнди.
Да, но ты повёз её к Горе Дьявола
и трахнул её.
Послушай. Мы случайно
встретились.
Каждый покупал себе пиво.
Если я узнаю, что ты трахал её,
клянусь Богом, я убью тебя.
Ладно, пожалуйста.
Но это не выход из положения.
Я не хочу, чтобы ты вообще
разговаривал с Рути.
Иначе я закопаю тебя в пустыне,
и никто не найдёт тебя.
Хорошо.
Договорились.
Всё нормально.
А вот и Джонни!
жутко выглядишь.
Вот, обслуживание номеров.
Так значит, Рэнди нашёл тебя?
Он тут искал тебя.
Да, он нашёл меня.
Проклятье. Ты здесь в такую рань.
Почему ты до сих пор здесь?
Я жду, когда можно будет отдать
чемодан жуткому ковбою.
Он заплатит за это 27 тысяч.
К тому же голова моего соседа
лежит в сумке для шара, в комнате.
Ты знаешь Элрона из мотеля?
Он в восемьдесят пятом выиграл
мотогонки Барстоу-Вегас.
Он был мировой знаменитостью.
Он и в следующем году лидировал,
но колесо мотоцикла попало в ямку,
выкопанную дикой свиньёй,
его выбросило, и он ударился
головой об окаменевший кактус.
Ему вставили сюда стальную
пластинку.
Вот почему он работает по ночам.
Чёрт!
- Давай, я подвезу тебя.
- Ты мне не сказала насчёт Рэнди.
Что твой друг может приревновать
меня после нашей прогулки.
Ты зол на меня?
Нет. Но просто Рэнди заезжал
ко мне и пообещал убить.
Не обращай внимания на Рэнди.
Он думает, что мы поженимся.
Но я порвала с ним сегодня утром.
Он хотел побить меня, привязать.
- Он хотел побить тебя??
- Да. Он постоянно бьёт меня.
Ты не должна позволять бить себя.
У Рэнди паршивый характер.
- Я пойду, если он нас увидит...
- Чего ты так боишься Рэнди?
Я не боюсь Рэнди, я только
не хочу неприятностей.
Да и твоя мама не довольна.
Ты нравишься Стелле.
Мы говорили о тебе сегодня утром.
Сказала, что у тебя приятное лицо.
Добрые глаза и
сильный подбородок.
Мысль о том, что может сделать
мужчина с таким подбородком,
приводит меня в дрожь.
Зачем лопата? Хочешь похоронить
трупы там, в большой пустоте.
Да. Части тела.
Распилил бензопилой из фургона.
Надеюсь, ты хоронишь их глубоко.
Койоты очень упорные копатели.
- Думаю, Рути трудный ребёнок.
- Это точно.
Ещё одна такая выходка
и я попрошу её уехать.
Вы больше похожи на сестёр.
Наверное, потому что она типа
приёмная. Когда Рути было два года,
она просто вышла из пустыни.
Маленькая потерявшаяся девочка.
Усилия полиции найти настоящих
родителей ни к чему не привели.
Местные считают, что её оставили
пришельцы, но я думаю,
что она просто девочка. Когда
Рути уедет, я продам это заведение.
У меня открыт небольшой
банковский счёт на чёрный день,
может, я перееду на Гавайи, открою
маленькую крабовую закусочную.
Или, возможно, весьь день буду
валяться на белом песчаном пляже.
Звучит заманчиво.
- Ещё?
- Нет, с меня достаточно.
- Приятное местечко для путника.
- Чего вам подать?
Томатный сок, кусочек лайма,
щепотку перца. Игрок?
- Не понял?
- Во что играешь?
На игрока в покер не похож. С такой
рожей вряд ли сможешь блефовать.
- Давай рассчитаемся, Стелла.
- Думаю, ты играешь в автоматы.
Думать не надо. Игра с одноруким
баидитом целиком зависит от удачи.
Ты просто сидишь, играешь, а
милашки приносят тебе выпивку.
Голубушка, принеси этому человеку
ещё порцию джина с тоником.
- Я ухожу.
- Сядь, Джон. Меня зовут Бэнкс.
Агент Бэнкс из ФВР. Советую
тебе принять моё угощение.
Не часто случается выпивать джин
с тоником за счёт государства.
Ну, в таком случае...
Я что, арестован?
- Ты нарушил какой-нибудь закон?
- Нет, но я знаю, почему вы здесь.
Мой сосед Нили был убит.
И кто-то отрезал его голову.
- Я заметил тут лопату.
- Собственность бара.
- Забыла сегодня утром убрать её.
- Копаешь канавы, голубушка?
Обычно закапываю придурков.
В этом я не