Ну...
Как прошёл вечер?
Хорошо.
Ты его нашёл?
Да, нашёл.
- И?
- И мы говорили.
- И?
- Мы просто говорили.
О чём вы говорили, Боб?
Боб, о чём вы говорили?
Мы говорили о Христе.
Вы говорили...
Об Иисусе Христе.
Надеюсь, ты упомянул о материалах,
которые предпочёл бы купить Иисус?
- Ларри!
- Что ты ему сказал, Боб?
Мы просто говорили.
Об Иисусе.
- О разных вещах.
- Связанных...
- С Иисусом.
- ... с Иисусом.
Ясно.
Насколько я понял, тема закупок
вообще не поднималась?
- Природа разговора была совсем иной.
- Природа?
Сама по себе?
Да.
Значит, разговор шёл сам по себе.
И ты вдруг, ни с того, ни с сего,
сам того не понимая,..
...начал говорить о Боге и Иисусе.
В разговоре участвовали двое.
Я тебе кое-что скажу, Боб.
Я редко это говорю, потому что
принимаю это близко к сердцу.
Для меня это то же самое,
что отправить кого-то в ад.
Вот, что это значит.
- И что это?
- Я тебе не верю, Боб.
- Ты...
- Не верю.
Да. Я не могу убедить себя в том,
что ты сказал правду.
- Но это правда.
- Возможно.
- Но я не верю. Понимаешь?
- Ларри, прекрати.
Отвяжись от меня!
Пожалуйста.
Я пытаюсь всё расставить по местам.
Больше не прерывай меня.
- Всё в порядке, Фил.
- Да, всё в порядке.
Боб, я задам тебе вопрос и хочу
получить честный ответ.
- Ты согласен?
- Да.
Кто поднял тему Иисуса Христа?
Честно.
- Я.
- Ты?
- Да.
- Первым заговорил об Иисусе?
Да.
Зачем?
Для меня очень важно,
чтобы люди знали об Иисусе.
Что он...
...умер за их грехи?
Да.
Ладно, Боб. Ещё один вопрос.
Ты знаешь, что для нас самое важное
- встретиться и поговорить...
...с мистером Фуллером о закупке
смазочных материалов.
Почему ты предпочёл...
...говорить о Боге?
Потому что это важнее.
Даже при том, что мы приехали сюда
говорить о сделке?
Да. Я всё знаю, Ларри.
Просто я не вижу преступления в том, чтобы
говорить с человеком по-человечески.
Я не стал говорить о смазочных
материалах,..
...чтобы он не подумал, что я
использую религию как средство,..
...чтобы заставить его
подписать контракт.
Я не хотел, чтобы он считал
меня лицемером.
Ты лицемер, Боб. Даже хуже.
Если мы - всего лишь формальность,
почему сюда не послали роботов?
Сюда не послали роботов, Боб, по одной
простой причине: их ещё не изобрели.
Когда-нибудь появится робот, который
может делать то, что делаем мы,..
...и будет работать.
И тогда будут посылать роботов.
Но до тех пор будут посылать нас.
Нам говорят: "Боб, Ларри, Фил, слетайте
на пару дней в Вичиту.
О билетах и отеле не думайте,
мы всё уладим. "
И на эти два дня, Боб,..
...мы едем в Вичиту и забываем о себе.
Мы становимся руками компании.
И пожимаем за неё руки.
Это твой долг. И ты лицемер, потому что
забыл, для чего приехал.
Ты как рука, оторвавшаяся от плеча,
которая говорит:..
..."Слушай, у меня есть свои дела,
и я не имею с тобой ничего общего. "
Но Павел сказал...
Не надо. Не надо.
Я пытаюсь с тобой говорить, не вмешивай
сюда апостола Павла.
Я пытаюсь объяснить тебе нечто важное.
Не понимаю, как мы можем говорить,
если я не должен упоминать о Боге.
Мы говорим не о Боге. Мы говорим
о том, что выше Бога.
Выше Бога?
Главное - не твоя вера в Бога
и не желание её распространять.
Главное - то, для чего мы приехали.
Для чего Лари, для чего?
Продажа смазочных материалов.
Промышленные материалы.
Мы здесь не для спасения душ.
Мы здесь и не для того, чтобы бегать за
женщинами. Но тебе это не мешает.
Как ты смеешь говорить мне это в глаза?
Маленький сопляк.
Нет ничего плохого в том, что восхищаешься
красотой, когда ты занят делом.
Если ты занят делом.
И прими к сведению, сынок.
За пятнадцать летя ни разу
не обманул свою жену.
Ты смотришь на женщин с похотью.
Это измена.
- Нет, нет! Разница огромная.
- Иисус сказал иначе.
Господи, откуда ты знаешь, что
сказал Иисус? Ты там был?
- Нет. Но люди это записали.
- Ларри!
Кто-то написал, кто-то написал,
и ты этому веришь? Конечно.
Это правда!
Ни ты, ни я не знаем. Нас там не было!
-