Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Братья Ньютон

Братья Ньютон

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Холлидей
получили по 25 лет тюрьмы,
но возвратили по 525 тысяч каждый
в обмен на досрочное освобождение.
Холлидей был убит через 17 дней
после освобождения,
когда пытался украсть покрышки
в Стилвелле, штат Канзас.
Мюррей вернулся в преступный мир,
став сообщником
Нелсона и Диллинжера.
Его криминальная карьера
закончилась в Алькатрасе.
Оглашение приговора
12 декабря 1924 года
Вы понимаете значение покаяния,
мистер Ньютон?
Да, сэр, Ваша Честь.
Это значит, что мы виновны.
Нас поймали
с открытой банкой варенья, сэр.
Мы виноваты и страшно сожалеем,
что доставили столько хлопот.
Понимаете, мы простые ковбои,
и не разбираемся в оружии
и ограблении поездов.
Ну, повелись, шутки ради,
если понимаете, о чем я.
Это правда, что вы сказали кочегару:
"Классная работенка"?
Что было, то было.
Надо, конечно, задаваться вопросом,
что хорошо и что плохо.
Мы поступили плохо.
Наверное, мы облажались
с этим ограблением,
как могли любые другие ковбои.
Даже собственного брата подстрелили.
Нет.
Ваша Честь, я думаю, братья Ньютоны
не созданы для уголовного мира.
Можете сесть, мистер Ньютон.
- Благодарю, Ваша Честь.
Адвокат, подойдите к суду.
Отличный спектакль, Джесс.
- Кажется, народу понравилось.
Да, верно.
Хорошо, что у нас
есть еще те 35 000.
По правде говоря, их у нас нет.
Ты их потратил?
- Нет, не потратил, закопал.
Однажды мы поехали с кэбменом.
Такой классный чувак.
Нашли отличное место, зарыли их.
И через пару дней я вернулся.
Дело было днем, и все казалось
совершенно одинаковым.
Невозможно было ничего различить.
То есть, ты хочешь сказать,
что напился и потерял все деньги.
Пара тысяч, думаю, осталась,
но проблема в том,
что кэбмен был пьян в стельку.
Он даже не помнил, по какой дороге
мы ехали. Никакого толку.
Черт возьми, Уиллис,
я искал эти деньги каждый день,
пока меня не взяли за задницу
и не привезли сюда.
Обвиняемые, встаньте, пожалуйста.
Да, похоже, ты прав, братишка Джесс.
Мы, Ньютоны, не созданы
для уголовного мира.
Идут, идут!
Назад.
Брентвуд Гласкок отсидел 4 года
и вышел на свободу.
Ходили слухи, что он сменил имя
и успешно вел бизнес на западе.
Док Ньютон оправился от ран
в тюремной больнице.
Он отсидел 5 лет - на год больше
из-за канцелярской ошибки.
Он вернулся в Техас, где в 1968 году
в возрасте 77 лет был арестован
при попытке ограбления
Первого Национального банка.
Он умер в доме престарелых в Ювальде
в возрасте 83 лет.
Джесс Ньютон отделался
лишь 9 месяцами тюрьмы.
Газеты сочли это следствием
яркого выступления Джесса в суде.
Освободившись, он вернулся в Техас,
где работал ковбоем.
Он скончался от рака легких
в 73 года.
Тайник с деньгами так и не нашли.
Джозеф Ньютон отсидел 1 год и 1 день
за ограбление поезда "Рондаут".
Затем он вернулся в Ювальде
к жизни ковбоя и бизнесмена.
Пользуясь всеобщим уважением
как честный человек,
он умер, всеми любимый, в 1989 году,
в возрасте 88 лет.
Луиза Браун 4 года ждала
освобождения Уиллиса из тюрьмы.
Не будучи женаты, они прожили вместе
40 лет до кончины Луизы в 1959 году.
После освобождения Уиллис Ньютон
занимался казино и ночными клубами.
Он умер во сне в возрасте 90 лет
в Ювальде, в 1979 году.
Свидетели утверждали,
что в 1968 году
видели его за рулем машины,
увозившей банду
с места преступления.
Но Уиллис всегда это отрицал.
Через несколько часов, позвонив
из Мексики, он обеспечил себе алиби.
Уиллис всегда любил быструю езду.
Братья Ньютоны пережили крупнейшее
ограбление поезда в истории США
и дожили до глубокой старости,
в отличие от большинства бандитов.
Мой первый гость - джентльмен,
один из братьев Ньютонов.
Поприветствуем Джо Ньютона. Джо?
20 января 1980 года
Как поживаете, сэр?
- Прекрасно.
Приятно познакомиться.
- И мне приятно.
Люди, наверно, подумали,
что это шутка или инсценировка.
- Что у нас будет...
- Никаких инсценировок.
Это было в 1924?
- 1924.
Когда вы ограбили поезд.
Что это был за поезд?
Меня в 24 тут не было.
Чикагский "
Братья Ньютон Братья Ньютон


------------------------------
Читайте также:
- текст Проклятье
- текст Лак для волос
- текст Ноль за поведение
- текст Поля смерти
- текст Только ты можешь услышать меня

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU