Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Братья Ньютон

Братья Ньютон

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

рассказывает всем сказки.
Что?
- А то.
Не сказка, что отца Луиса
убили на войне?
Он живет где-то рядом.
А ты все еще замужем за ним.
Ты ничего не знаешь про мою жизнь.
Понятия не имеешь.
Да, не знаю, и ты не собиралась
ничего рассказывать.
По крайней мере, я не ворую
и не рискую своей жизнью.
Черт возьми, Лу.
Я родился среди простых людей.
Никто мне ничего не давал.
Все очень просто.
Ты на своем месте, я - на своем.
Но ты - грабитель.
Да.
Я граблю банки. Я это делаю.
И буду продолжать до тех пор,
пока доход не станет
приносить нефть.
Луиза.
Я люблю тебя.
Я хочу, чтобы мы всегда были вместе.
Когда я думаю о нас,
я думаю о вечности.
Тогда почему ты не говорил мне?
Боялся, что ты уйдешь.
Я бы не ушла.
Сколько бы денег у тебя ни было,
это ничто,
если ты не доверяешь
такому близкому человеку, как я.
Ты это понимаешь?
Да.
Слушай.
Мы скоро собираемся в Торонто,
я хочу, чтобы ты поехала со мной.
Что?
Я люблю человека,
но даже фамилию его не знаю.
Знаешь.
- Нет, не знаю.
Фамилия - Ньютон,
а ты - моя миссис Ньютон.
Оружие вот сюда,
под женские прокладки.
И таможенники рыться не будут.
Нитроглицерин вы тоже
везете с собой?
Нет.
Тебе когда-нибудь было страшно?
В смысле, а вдруг их поймают?
Лучше не каркать.
Добрый вечер, мэм.
Что?
Чертов "Мослер" -
28 сантиметров толщиной.
Когда я начинал, то мог взломать
дверь в хранилище простой фомкой.
Попроси их не петь.
Потребуется много взрывчатки,
чтобы взорвать его.
Ничего страшного.
У нас полно взрывчатки.
Уиллис, можно я скажу откровенно?
Валяй, Глас.
Ладно, проехали.
Черт.
Мне казалось, толщина этой скотины -
28 сантиметров.
Что тут за черт?
Как же это открыть?
- Никак.
Месяц назад у них не было
сферического сейфа.
Это все ерунда.
Черт побери, Глас.
Не за этим же мы ехали в Канаду.
Моргнуть не успеешь,
как все меняется.
Контролепригодные облигации,
взрывобезопасность,
новые, пушкой не взять, сейфы.
Агенты ФБР, будь они прокляты,
рыщут на всех границах.
Бог мой, что я сделал?
Ты говорил, ты не куришь.
Я этого не говорил.
Я сказал, это трата времени.
Такая же, как и поездка в Канаду.
Так что по поводу отпуска?
Идем, выходим. Идем.
Хорошо, что сейфы заменяют.
Ты все равно говорил,
что завязываешь.
- Прямо на улице?
- Глупее трудно придумать.
Придурки свозят всю валюту
в одно место.
Пересчитывают и снова
выходят на улицу.
А охрана?
- Никакой охраны!
Без охраны?
- Два канадца и деньги.
Приставь им ко лбу пушку, и бабах!
Хватай и удирай.
Как воровать арбузы у Тоба Робертса.
Привет, Луиза.
- Привет, Лу.
Мы тут с ребятами кое-что обсуждаем.
Как дела?
- Здравствуйте, мэм.
Не думал, что снова пойдем на дело
среди бела дня, банда Долтонов.
Что, живот прихватило, Глас?
Ребята, это будет верняк.
Все знают, что делать?
План такой: ты хватаешь сумку,
мы тебя прикрываем.
Это здесь?
- Да.
Чуть подальше, Джо.
Мне казалось, он там.
Чуть дальше.
Мы не одну сумку возьмем.
Мы возьмем все.
Иди к черту, план другой.
- План изменился. Берем все.
О, черт. Вон они идут.
Док, берешь этого.
Глас, Джесс, берете тех двоих.
Я беру того, что идет на нас.
Ну, сукины дети, пошли.
Хотите жить вечно?
Бросайте сумку, мозги вышибу!
Бросайте!
Бросайте сумку, руки вверх. Давайте.
Извините. Простите.
Отдайте мне сумку. Сумку сюда!
Это налет!
- Черт.
Бросьте.
Бросайте, черт вас возьми.
Глупые скоты.
Хватай его!
Не шевелись.
Вызовите полицию.
- Полиция!
- Они вооружены!
Стоять, не двигаться!
На кой тебе эта пушка?
Черт! Проклятье!
Господи!
Отцепись, сволочь канадская!
Пусти ногу.
Пошел отсюда, мать твою!
Убирайся, скотина.
Пусти мою ногу! Черт!
Господи!
Кидай.
Убирайся!
Стоять, ни с места.
- Брось пушку.
Уходим, уходим, уходим!
Джо.
Давай. Поехали.
Гони!
- Дока возьмем.
Уходим, уходим!
Уходим.
- Пошел.
Где тебя носило?
Господи.
- Черт побери.
Черт.
- Что там сзади?
Хочешь, чтобы нас поубивали?
Какое фиаско. Весь Торонто
видел нас, Уиллис.
Тебя мы точно не видели.
Братья Ньютон Братья Ньютон


------------------------------
Читайте также:
- текст Принцесса-Енот
- текст Джонни Д.
- текст Легенда Риты
- текст Извне
- текст Явление

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU