шутки? - Это - сюрприз. Я хочу тебе сделать подарок. - Надо пойти отпустить няню, если всё уже решено. - Я тебя отвезу. - Слушай, это совсем неразумно - ты много выпил. Ты просто прелесть! Как всегда, отлично выглядишь в этом зеленом костюме! Годы бегут мимо тебя. Ты просто не знаешь, как тебе везет! До свидания, дорогая! - Спасибо, Элизабет. До свидания! - До завтра, Элизабет. И еще раз - спасибо. - Ты мне позвонишь? - Ладно, поехали. - Ты уверен, Бертран? - Конечно. Спокойной ночи. - Не хочешь задержаться? - Для чего? - Поднимись ко мне. - Ты это серьезно, Жюли? - Мне тебя не хватает. - Не говори глупости. Это в прошлом, cейчас всё по-другому. - Почему? - Причин много. Это был твой выбор, разве нет? - Ты никогда не бросишь Элизабет? - Нет. Я тебе сказал это сразу. Всё было ясно. - Мне уже надоели твои звонки. Её ты везешь на Бали, а мне достается время от времени заднее сидение в машине. - Не начинай сначала. Ты нашла парня, получила ребенка, потом парень смылся. Тебе меня не хватает, лишь когда надо удовлетворить желание. Или когда надо оплатить счет. - Ты пытаешься быть грубым, но у тебя это плохо получается. Мне, действительно, тебя не хватает. Я хочу тебя прямо сейчас. - Я в доску пьян. - Наплевать! Я сейчас отошлю няню. Пойдем! - Не говори пошлостей. Спокойной ночи! Не понимаю, что мы делаем?! - Наплевать! Это ничего, ничего! (заплакал ребенок) Не волнуйся, сейчас она заснет. Продолжай, продолжай. Продолжай! (ребенок плачет) - Слушаю. Это ты, мама? Нет, я еще не уехала. Нина пока не подошла, я её жду. Билеты у неё. Нет, я ничего не забыла. Я взяла щетку, паспорт, презервативы... Нет-нет, я шучу. Уверяю тебя, я пошутила. Я никогда ими не пользуюсь. Они мне противны! Всё, мама, мне пора идти. Ты что, с ума сошел? Знаешь, сколько времени? - Извини. - Ты видел свой рюкзак? - О, чёрт, сломалась молния! У тебя нет веревки? - Нашел время для веревок! - Чёрт! - Первый класс - это здесь. - Я не взял первый класс. - Шутишь? Ты что? - Ты видела цену билетов? Это же сумасшествие - oни не прилетят раньше нас! - Я не собираюсь это обсуждать. Я отказываюсь лететь толпой! - Прекрати, Эмили! - Ты не понял? Давай решай, или я сейчас же уеду. - А я уже купил билеты. - Поменяй их. - Они же стоят целое состояние! Я не могу так! - У тебя 5 минут. Буду ждать тебя здесь. - Да, еще есть места в 1-ом. Хотите поменять? - Нет... Нет-нет! Я просто поинтересовался. Прости, весь первый занят. - Ты уверен, что хочешь остаться? - Да, мне надо поработать. - Мне не по себе от мысли, что я еду без тебя и Эмили, но мне необходим перерыв. - Перерыв от чего? - Я возьму еще и это. Можно носить везде. - Мне нужно еще выпить. - Тебе что, плохо? Сдрейфил? Он боится летать! - Нет, это не так. Просто мне надо в туалет. - Кевин, знаешь что? - Что, детка? - Иди в туалет, а через 5 минут открой задвижку. - Только не сейчас! - Ты впустишь меня. - Дай я пройду. - Обещаешь мне? - Да-да, конечно. - Ты летишь в Чикаго? - Да, на неделю. - Ты там была? - Нет, в первый раз. - Я знаю много классных мест. Могу провести, если хочешь. - Хорошо, я с радостью. - Извините... - Чёртов педик! - Почему ты не пришла? - Куда? Ой, извини, я забыла! - Чёрт! Нет! Нет, не может быть! - Позвони мне. Можем прогуляться. - Спасибо. - Всё, пока! - Вот дерьмо! Что мне делать? - Покупать. Пошли, всё устроится. Здесь полно классных магазинов. - Я на мели. - Кевин, поскакали! - Никогда еще меня так не унижали. Я не выдержу 15 дней. - Пожалуйста, не начинай опять, дорогой! - Меня достали эти идиоты, которые говорят со мной, как с психом! Мне кажется, что я - в дурдоме. Так хочется врезать кому-то! - Пожалуйста, прекрати ворчать. Мы здесь, чтобы расслабиться - так что, отдыхай. Это и мой отпуск тоже. Мне он тоже нужен. Я работала, как каторжная, весь год. - А я что, всё испортил? - Я этого не говорила, Жан-Пьер. - Мне не нужен особый уход. Здесь только толстухи и ------------------------------ Читайте также: - текст Маленький Николя - текст Пропащий - текст Приговор - текст Боги и монстры - текст Элвин и бурундуки-2 |