Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Четвертак

Четвертак

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

тарелку.
Дайте ему поесть.
Нет, я же говорю,
у меня нет времени.
Просто скажите, прощаете
ли вы его, да или нет,
а то будет поздно.
Он умирает.
Я имел в виду - мне будет поздно.
Поцелуй меня -
и я его прощу.
Ма, ну, давай мне
мои десять центов.
Нет. Почему ты не говоришь,
куда ты ходил?
Не могу.
Ладно, это между тобой и дедом.
Воттвои десять центов.
Она простила тебя, деда.
Эй, эй!
Я ничего не слышал,
кроме голоса из того грузовика:
"Бегите от жары.
Бегите от депрессии.
Открылся первый кинотеатр
в Саус Филли со времен Катастрофы.
Новые сиденья, новый
ковер, кондиционеры".
Я мчался туда на всех парах,
и ничто не могло меня остановить.
Вот он.
После всего, что
случилось в тот день,
мне ничего не хотелось делать.
Может, мама была права.
Если я не получаю чего хочу,
мне на всех плевать.
Но чем-то меня тянуло
это место и не отпускало.
Я спрятался и просто глядел на него.
Но теперь оно казалось
таким далеким.
Деда.
О, Боже, о, Боже.
Деда?
Бабуля.
Это ты там?
Что ты делаешь, когда
у всех разбито сердце?
Не знаю.
Этот американский доктор требует еще
подушек и одеяло для твоего деда.
-Пойди отнеси.
-А?
Дедушка в порядке?
Вот и мальчик.
Дженнарина.
Э-э,
я думал, ты в Ла Палома.
Цену уже подняли.
50 центов, а у меня
только четвертак.
Ну, если шоу начнется в полночь,
то, я уверен,
ты успеешь их добыть.
Деда, я разглядывал
вещи на твоем бюро.
И что украл?
Я люблю тебя, деда.
Тогда сними это чертово одеяло,
а то я зажарюсь до смерти.
Ты не можешь делать то,
что велит врач?
Ха.
Я не слушаю земных докторов.
Не собираюсь слушать врача,
который здесь только потому,
что жена другого врача...
-Где твоя мама?
-В гостиной.
Плачет.
Пойди, спроси ее,
не может ли она
прерваться на время,
чтобы сделать мне кофе.
Это один из детей,
которые видели эту женщину,
которая повесилась.
Он ее нашел.
Он так испугался,
что даже не понимает,
насколько он испугался.
Когда-нибудь
он увидит ягненка,
висящего в витрине мясника,
и его стошнит.
И все вокруг станут говорить:
"Черт, что с этим парнем?
Он блюет".
Эй, па!
Эй, па, ты хочешь кофе?
-Да, да.
-Ты уверен?
Если он может выдержать пить кофе,
он сможет выдержать,
чтобы его положили в постель.
Никакой постели.
Никакой постели.
Мы не можем позволить вам
лежать тут целую ночь.
Да какого черта?
Прошу вас. Нет.
-А если дождь пойдет?
-О, это ему понравится.
Нам придется стоять
и держать над ним зонтики.
-Карм!
-Джо? И ты здесь?
Да, па, вот он я. Что?
Я хочу просить прощения,
видно, это моя вина,
что твоя жена превратилась
в такой кислый лимон.
И это - речи отца семейства
на смертном одре.
Иди сюда. Поцелуй меня.
-Папа?
-Принесите лимонада.
Посадите его.
-Где ближайший телефон?
-Никакой скорой помощи.
Па, ну, пожалуйста.
Врач знает, как лучше.
Пусть они все уйдут!
Прошу вас! Пусть они уйдут!
А, ну, замолчите, вы!
Как мой отец хочет, так и будет.
И нам не нужны советчики, что
для него хорошо, а что плохо.
Подсунь под него еще подушек, и
будем по очереди с ним сидеть,
если ему захочется ночью
с кем-то поговорить.
А, прежде всего,
завари ему побольше кофе.
Иди, принеси нам стул, авось
задницы не поломаем на нем.
Вы идите домой.
А ты иди ко мне домой
и скажи своим кузенам,
что их отец с матерью
проведут здесь ночь,
чтоб нас не ждали.
Привет, Дженнаро.
Хочешь куснуть?
Да не-е.
Они переезжают.
Оглядываясь назад, я вспоминаю,
насколько мне было трудно понять,
как люди могут веселиться,
смеяться, танцевать,
когда мир вокругтак беден,
а мой дедушка лежит больной.
Наверное, в тот день я повзрослел.
Люди, в основном, стараются
поступать как можно лучше,
а красота жизни - в том,
что она продолжается.
Отче наш, иже если на небеси,
да святится имя Твое,
да будет воля Твоя,
нет, да приидет царствие Твое,
да будет воля Твоя...
Деда?
Привет.
Они обещали,
что не дадут мне закрыть глаза.
Понимаешь,
взрослым нельзя верить.
Ты побудешь тут, Дженнаро, а?
Последи,
чтобы
Четвертак Четвертак


------------------------------
Читайте также:
- текст Рыцари неба
- текст Наци
- текст Последний день
- текст Крот
- текст Феномен

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU