обмане.
что к черту происходит?
я мошенник.
я обманывал через всю
среднюю школу.
я обманывал через
весь колледж.
я обманывал всегда.
я не думаю, что когда-либо
проходил испытание на честность.
я проектировал пропуски.
я сделал бомбовые пугачи.
я взламывал административную
систему. Я делал это все.
я думаю, что это первая
легитимная вещь, которую я когда-либо делал.
И нет никакого угла.
И нет определенно никакого жульничества.
я делаю это, потому что
потому что я люблю тебя.
Ты любишь меня?
я действительно люблю тебя.
я уверен что
я в не том классе.
но, я только должен сказать,
это действительно проникновенно.
честность, ребята.
Правильно?
не самая ли это
важная вещь, честность?
Это то, чем честность является. Я не
понимал это пока я не встретил тебя.
- Это было красиво.
-Спасибо. Спасибо.
Хорошо, ты просто
мистер развлекалочка, не так ли?
Вы все думаете, что Вы знаете этого человека?
У меня в руках
железные доказательства...
что этот человек,
на самом деле, мошенник!
почему вы хлопаете?
Почему вы хлопаете?
почему Вы хлопаете?
Что, черт возьми, это?
Ну, Итан,
я сказал ей правду.
И я сказал ей что обманывал
и, я сказал ей, что я люблю ее.
- Ты не веришь ему, не так ли?
- я не знаю.
я хочу, Дейв...
но я просто не могу.
- я не хочу. Я не хочу!
- Заткнись.
я не мог больше продолжать.
Мы - команда. Ты падаешь, мы падаем.
я так не думаю.
Еси ты не зарегистрированный -
я нахожусь в классе. Я - Сэм Шечтер.
я был сбит гребаным автобусом.
Он говорит тебе правду.
я знаю, потому что он
был пойман помогая мне обманывать.
Это жульничество. Очередное жульничество.
Ты не можешь верить им.
О, другое жульничество, ха?
Это интересно.
Слушай, Анджела, мы сделали
эту фотографию в комнате Итана.
если ты не хочешь
быть с Дейвом, это нормально.
Но ты бы могла избежать быть зарубленой
"бровями" вашей свадебной ночью.
что это?
Это немного странно.
- Позволь мне посмотреть.
-Ты не мог бы объяснить это мне?
Итан, что это?
фотография, которую я позволил мальчикам -
если ты думаешь, что это является странным,
ещё одна вещь.
Это круто.
Это кукла из волос.
Ого. Это противно, правильно?
- Пожалуста.
-Итан, что это?
- Это кукла из волос?
- я не делал это.
Это упало из твоих волос, так вот
и я хочу это назад.
- это выпало так вот? Я так не думаю.
-Отдай это назад!
- я хочу это назад!
- Отдай это!
Ты погиб!
Почему вы смеетесь?
что?
- У вас мошенник в середине класса.
- где?
Она не может быть твоей,
потому что принадлежит мне.
я собираюсь подать криминальные обвинения
на все ваши задницы.
- Он держит волосатую куклу.
-мне нужно имя мошенника.
- Он оттзывается на Итан.
-Итан. Здесь.
у меня была кличка для тебя. Хочешь знать
что это было? Я не собираюсь говорить тебе.
- Хорошо, это был "Лазер".
-Вот этот который здесь.
Привет, Итан.
я могу посмотреть эту бумагу?
Прекрасно. Да. Здесь, здесь.
Спасибо.
Его имя прямо на листе.
Это Дэвид.
Хорошо, Итан.
Это копия заключительного экзамена,
который идёт прямо сейчас.
это означает, ты нарушил
кодекс чести.
Это не моё.
Ты только что вручил это мне.
- Вы сумасшедший?
- я думаю, что это ты сумасшедший.
что?
Дай мне этот тест.
Ты мой, негодяй!
Вы парни гребаные дегенераты.
знаешь что?
почему бы тебе, не заткнуть твой рот,
ты грязная острозадая пчела.
- Пошел на хер, членосос.
-Шлюха.
- Башка полная дерьма.
-Хo.
Обезьяна.
Так, что ты говоришь?
у меня есть шанс?
Да.
Иди сюда тогда.
Время от времени, мы все
получаем идеальные моменты.
моменты когда
все имеет смысл.
моменты когда всё
выглялит правильно ...
и всё будет хорошо.
если вы можете целовать
девчонку подобно Анджеле...
посреди такого момента...
Вы действительно добились этого.
Университет
принял строгие меры.
Мы были вышиблены из школы.
Сэм воспринял это как мужчина.
я сожалею!
я предполагаю мы все получили
жизненный урок, кроме Джефа.
Джеф получил другой урок.
Джеф научился
как печатать дипломы.
В конце, я