запрещенная зона.
Где его диагноз?
Иногда люди просто умирают.
Не сегодня.
Там, внизу вся гуща.
- Это вам.
- Спасибо.
Давай, отец! Давай, человек!
Дыши!
Когда Чехов видел
длинную зиму...
он видел зиму суровую,
темную и безнадежную.
Мы знаем, что зима просто
еще один шаг в цикле жизни.
Но стоя здесь,
среди жителей Панксатонии...
и согреваясь теплом их очагов
и сердец...
я не могу представить
лучшей судьбы...
чем длинная и сверкающая зима.
Из Панксатонии,
Фил Коннорс.
До встречи.
Очень хорошая речь, Фил.
- Спасибо вам.
- Спасибо.
- Как вам?
- Мужик, ты меня тронул.
- Спасибо, Ларри.
- Тебе спасибо.
Я должен идти.
Это был сюрприз.
Не знала, что ты так разносторонен.
Иногда я сам себя удивляю.
Хочешь немного кофе?
Хотел бы. Но мы можем перенести?
У меня есть несколько заданий.
Каких заданий?
Я думала, вы возвращаемся.
Держу, парень!
Что надо сказать?
Вот сопляк.
Никогда не благодаришь!
Увидимся завтра, может быть!
- И что теперь?
- Ты это сломала.
Просто шина перегрелась.
Будем терпеливыми. Она остынет!
- Землетрясение!
- Не землетрясение!
Что это?
Спасибо, молодой человек.
Не страшно.
У меня есть шина и домкрат.
Распологайтесь удобно.
Займет минуту.
Кто это?
Должно быть из мотоклуба.
- Боже! У него сердечный приступ!
- Что делать?
- Звоните в амбуланс, адвокату, доктору!
- Мам, думаю, он не дышит!
Думаю, в этом и было дело.
Если собрались есть стейк,
достаньте зубы поострее.
- Приятного ланча.
- Спасибо.
Кто это был? Я в порядке.
- Ты уверен?
- Да. Теперь - есть.
Люди просто не понимают,
что это такое.
Это форма искусства.
Многие думают, что я просто...
держу камеру
и направляю на объект.
Это гораздо сложнее.
Вам интересно взглянуть,
что внутри нашего фургона?
Знаете, я должна
вернуться на вечеринку.
Отличная идея. Иду с тобой.
Дай только типы оставить.
Как ты?
Рита, это Нэнси.
Мы как раз собрались
на вечеринку.
- Ты идешь?
- Звучит привлекательно.
Может, мы должны позвать Фила.
- Думаю, он уже там.
- Отлично.
- Разве он не хорош?
- Он великолепен!
Он мой студент.
Я так горда.
Спасибо.
Добро пожаловать
на нашу вечеринку.
- Не знала, что ты так играешь.
- Я разносторонен.
Это тот милый молодой человек
из мотоклуба.
- Еще раз спасибо вам.
- Не за что, дамы.
Он самый быстрый ремонтник
в графстве Джефферсон.
О чем это все?
В самом деле не знаю.
Они весь вечер ко мне пристают.
Вот вы где.
Я никогда не смогу вас
отблагодарить за Бастера.
Он наверняка бы задохнулся.
Мог. Он пытался
проглотить корову целиком.
- Я твой должник, приятель.
- Держитесь его, дорогая. Он находка.
- Что ты делал сегодня?
- Что и всегда, что и всегда.
Простите.
Фред, как прошла свадьба?
Я просто хочу полагодарить
за то, что вы уговорили Дебби.
Я просто поддержал ее пламя
страсти к тебе.
Вы самый лучший.
Рита,
это Дебби и Фред Клайзеры.
- А это вам, дети. Поздравления!
- Что это?
Не может быть!
Врестлемания!
Как вы угадали?
Мы все равно собирались в Питтсбург!
- Спасибо! Вы настоящий парень!
- Это самое лучшее!
- Я не понимаю.
- Полагаю, что нет.
Почему тебя все знают?
Ты приезжаешь только раз в год.
Похоже, ты самая
популярная личность в городе.
Простите, д-р Коннорс?
Я хочу поблагодарить за то,
что вылечили Феликсу спину.
Он даже может снова
помогать мне по дому.
Грустно слышать это, Феликс.
"Доктор Коннорс"?
Просто почетный титул.
- Что происходит?
- На самом деле, не знаю.
Но что-то ведь
происходит с тобой.
Ты хочешь длинную версию
или короткую?
Давай начнем с короткой,
а там посмотрим.
ОК, народ. Внимание.
Время для аукциона холостяков.
Вы знаете правила.
Все холостяки, годящиеся
на роль мужа, выходят вперед...
и вы, дамы,
торгуетесь за них!
Можете делать с ними, что угодно.
Никаких вопросов!
Ничего не хочу об этом слышать,
пока это в рамках закона!
Доставайте-ка бумажники и помните:
это все для благотворительности!
Что ты там делаешь?
Давай, вперед.
У меня есть десять баков,
а значит,