любитель французской поэзии
и горного хрусталя.
Ты очень щедрая.
Ты добра с чужаками
и детьми.
И когда стоишь в снегу,
ты выглядишь, как ангел.
Как ты это делаешь?
Я просыпаюсь каждое утро здесь...
в Панксатонии,
и тут всегда 2 февраля.
И ничего не могу
с этим поделать.
Если ты все еще
сомневаешься во мне...
через 10 секунд...
в эту дверь войдет Ларри
и уведет тебя от меня...
но ты не должна идти с ним.
Пожалуйста, поверь мне.
Ты должна поверить мне.
Вы готовы? Нам лучше выходить
чтобы не опоздать из-за погоды.
Что это?
Может,
это действительно произошло.
Откуда еще ты
можешь знать так много?
Другого способа нет.
Я не так уж сообразителен.
Может, я должна
провести с тобой день...
как объективный свидетель,
просто увидеть, что случится.
Похоже на научный проект.
Сконцентрируйся.
Ты должна захотеть это.
Больше кистью, а не пальцами.
Будь шляпой! Давай! Пошла!
У меня год займет научиться.
Шесть месяцев. Четыре раза
по пять часов в день - и ты эксперт.
Вот на что ты
тратишь вечность?
Теперь ты знаешь.
Но это не самое худшее.
А что самое худшее?
Самое худшее, что завтра
ты забудешь все...
и снова будешь относиться ко мне,
как к ничтожеству.
- Это нормально. Я ничтожество.
- Нет.
Это не важно.
Я убивал себя столько раз,
что меня больше и не существует.
Иногда я хотела бы
иметь тысячу жизней.
Я не знаю, Фил.
Может, это не проклятье.
Зависит от того,
как ты на это смотришь.
Черт возьми, да ты оптимистка!
- У меня был очень хороший день.
- У меня тоже.
Возможно, мы могли бы
повторить его.
Я надеюсь на это.
Ты все еще здесь.
Я думала, ты исчезнешь
или я сама или еще что-нибудь!
Не раньше 6:00.
Ты негодяй!
Я никогда не говорил про полночь.
- Ты знал, что я жду полуночи!
- Значит, ты собираешься уйти?
Хорошо.
Извини.
Все в порядке.
Можешь поспать.
Обещаю, я не буду
тебя касаться, слишком.
Все нормально. Я не устала.
О чем мы говорили?
Я думаю, последнее,
что ты слышала, это:
"Только Бог может создать дерево."
В самом деле?
Я хотел сказать, что...
ты самый лучший, самый приятный,
самый симпатичный человек...
из всех, что я встречал в жизни.
Я никогда не видел никого...
более красивого, чем ты.
Когда я увидел тебя впервые...
что-то случилось со мной.
Я никогда не говорил тебе, но...
я знал, что хочу обладать тобой
так сильно, как только могу.
Я не заслужил такую, как ты.
Но если бы я мог...
клянусь, что любил бы тебя...
всю свою жизнь.
Ты что-то сказал?
Спокойной ночи.
Кто хочет кофе?
Держите, пока не остыл.
Спасибо, Фил.
- Ларри? Молоко, два сахара.
- Спасибо, Фил.
- Печенье?
- Мы только что установили.
Берите свою долю.
Спасибо. Малиновое. Великолепно.
Я говорил с Бастером Грином,
главным по сурку.
Он сказал, если мы установим там,
кадр будет лучше.
- Что ты думаешь?
- Звучит хорошо.
Что ты думаешь?
Давайте используем это.
- Хорошая работа.
- Может, нам повезет.
Дай помочь тебе
с этим тяжелым оборудованием.
Держи кофе. Я возьму это.
Мы никогда не разговаривали.
У тебя есть дети?
Я хотел бы взять
урок игры на фортепиано.
У меня сейчас студентка. Придите завтра,
и я смогу выкроить для вас время.
Я очень хочу начать.
Я могу дать вам $1,000.
Входите.
Доброе утро.
Вышли посмотреть на сурка?
Думаете, весна
придет рано?
"Зима дремлет на открытом воздухе...
и несет на улыбающемся лице...
сон о весне."
Как она выглядит?
- Великолепно.
- Спасибо.
Ты знала, что он
умеет делать ледяные скульптуры?
Не плохо.
Говорите, это первый урок?
Да, но мой отец занимался
первозкой роялей.
Так и думал, что это ты!
Мне так не хватало тебя.
Не знаю, куда ты направляешься,
но может, ты скажешься больным?
Я лучше пойду.
Было приятно увидеться.
Привет, отец.
Давай-ка найдем
местечко потеплей.
Помнишь меня?
Простите, сэр. Это вы
привели старика?
Как он?
Он только что скончался.
От чего он умер?
Он просто был старым.
Просто пришло его время.
- Я хочу увидеть его диагноз.
- Сэр!
Вы не можете идти туда.
Это