заходить почаще.
При дворе бывает так скучно.
Милорд, произошло нечто ужасное.
Что?
Что-то неприятное?
Боюсь, да.
Трагическое? Кровавое?
Да, милорд.
Тогда избавьте меня от этого.
Я не люблю слушать неприятные
известия во время еды.
Вечные муки.
Не правда ли он грандиозен?
Но ваше превосходительство.
Я кушаю.
Но мне мешают...
Я назначил вас альгвазилом,..
...выполняйте свою работу
и оставьте меня в покое.
Альгвазил уже закончил свою трапезу.
Идите. Идите, выведите его,
выведите его. Еврей.
Еврей.
Нет, это мне не нравится, нет.
Развратная обезьяна.
А теперь, как она развратничает
с лордом Томасом.
Папа!
Папа!
Поцелуй меня. Поцелуй меня.
А теперь идите в свою комнату.
Но я хочу побыть с тобой.
Да.
Пожалуйста, уведи их.
Почему ты так на меня смотришь?
Перестань. Дети не спят.
Я люблю тебя.
Ты ведёшь себя как животное.
Мы муж и жена.
Чего ты ждёшь?
Я думала это то, чего ты хочешь.
Но не так.
Я тоже.
Нет. Нет.
Откройте дверь.
Откройте, пожалуйста.
Идите сюда. Идите. Идите.
Одевайтесь. Мы опоздаем в церковь.
Но, мама...
Не переживайте, мы поиграем после мессы.
Идите, идите, идите.
Мы должны исповедаться после мессы.
Я чувствую себя грязной.
Изабелла, ничего не было.
Но было намерение.
Если тебе была нужна шлюха, то тебе
стоило жениться на своей первой любви.
У неё, судя по всему, нет моральных
ограничений.
Сантьяго, быстро одевайся.
Месса вот-вот начнётся.
Я не могу найти свои чёрные ботинки.
Надень коричневые.
Пусть найдёт чёрные.
Я не хочу пропустить проповедь.
Ты знаешь её наизусть.
Каждое слово священно.
Трус.
Пусть это послужит предупреждением...
...для всех, кто остаётся неверным Христу.
Поднимайся, еретик.
Каждое воскресенье мы вспоминаем...
...страдания нашего спасителя.
Почему его распяли?
Кто без капли сострадания послал его
на жесточайшую из всех смертей?
Как я говорил, кто послал нашего господа...
...на жесточайшую смерть?
Евреи.
Последователи ложной веры, которые
готовы пожертвовать всем,..
...чтобы помешать приходу царства
небесного.
Остановить ересь  это обязанность
всего общества.
Мы почти не разговаривали с тех пор,
как ты вернулся.
А теперь такое внимание, я польщена.
Анна де Толедо. 1510-1529.
Такая молодая. Как ты думаешь,
что её убило? Безответная любовь?
Она была проституткой,..
...и её убил клиент, ставший
впоследствии алькальдом.
Моё объяснение более романтичное.
Ты видишь только рациональную
сторону вещей.
Стыдно, да?
Что с тобой случилось?
Раньше ты был таким изобретательным.
Соблазнительным.
Меня вернули с небес на землю.
Ты знаешь, чьё имя начинается на Д и Е?
Дездемона, Дебора, Деус.
Она наверное томится чем-то.
Представь закрадывающееся отчаяние, медленно
пожирающее твою волю, твою душу.
Ты боишься, что подобное может
случиться с тобой?
Безумно любить кого-то без взаимности.
Я счастлив в браке, спасибо.
Не правда ли ирония?
Самое худшее одиночество  быть с кем-то
и чувствовать себя совершенно одиноким.
Буквы Д и Е?
Девственность. Дело.
Демон. Ты играешь в детские игры?
Раньше я их тоже любила. Помнишь?
В какую игру мы играем сейчас?
Говорят, эта статуя способна
творить чудеса.
Она может воплощать в жизнь мечты.
Какая твоя самая заветная мечта?
Получить прямой ответ.
Пустая трата чуда.
У меня есть способы заставить
людей говорить.
Ты определённо оторван от жизни.
Моя мечта более сложная.
Хочешь её узнать?
Мне уже давно нет до этого дела.
Мы в священном месте.
Ложь - это грех.
Мы ведём войну.
На карту поставлена...
...судьба наших судеб.
Было совершено покушение
на жизнь губернатора.
Вам нельзя входить, альгвазил.
Ему нездоровится.
Можете идти. Идите.
Простите, я говорила ему, что сюда нельзя.
Это неважно. Можешь идти.
Слушаюсь, сэр.
Вы пришли справиться о моём здоровье.
Как мило. Не стоит беспокоиться.
Это был несчастный случай.
Несчастный случай?
Да, меня ранили двое моих стражников
по дороге в церковь.
Они испытывали новое оружие,..
...не ожидали такой