правильном пути.
Потом Вселенная даст нам знаки.
Татутик еще не пришел.
Я до сих пор могу чувствовать Скрантов рядом.
Ты должна верить в то, что
это все каким-то образом разумно.
Я не знаю, почему я - Мадам Нарф.
Я не особенная.
Группы людей даже смеются надо мной.
Я не знаю, как лидировать.
Тебе становится плохо каждый раз, когда ты нарушаешь правило?
Каждый раз, когда ты мне говоришь
что-то, что тебе нельзя говорить.
Гроза надвигается.
Мне страшно.
Это нормально, бояться.
У меня нету мужества.
Я не хочу быть Мадам Нарф.
Ты делаешь то, что считаешь верным!
Ты очень храбрая!
Ты всегда была создана лидировать, Стори!
Кливлэнд!
Грэйт Ифлон приближается!
Я рад, что ты прочитала мой хлам.
Не волнуйся!
Мы все за тобой наблюдаем!
Давайте же, музыка уже должна начаться.
Не уходите с этой точки!
Эй!
Найдите зеркало!
Почему не началась музыка?
Она хорошо работала.
Мы с ней весь вечер игрались.
Вы потратили всю батарейку!
Помаши ему!
Они сказали, что вся Вселенная
установится и проявит,
что мы на правильном... пути.
Почему же это не срабатывает?
Хорошо.
Иногда животные только выглядят мертвыми.
Что-то пошло не так.
Они ее взяли внутрь.
Сейчас не время для тебя уходить.
Сейчас не время
для тебя уходить.
Разве это не должно сработать?
Четырнадцать по горизонтали...
Нет, нет...
Я не знаю.
Я не знаю.
Этот мир для того, чтобы найти
свое предназначение, так?
И единственный метод это сделать - это найти
свой личный голос. Вы нам это говорили.
Я не чувствую себя переводчиком.
Возможно ли, что это не мое предназначение?
Я ничего не вижу в этих словах,
в которых и раньше ничего не видел!
Найти чье-то назначение - это глубокая вещь.
Иногда оно является не тем, чем кажется.
Что, если эти молодые люди - не Гильдия?
Посмотрите, что произошло на вечеринке!
Эти вещи с самого начала
казались ошибочными.
Почему вы так уверены, что я -
переводчик, и они - Гильдия?
Он был так уверен!
Что?
Я...
... спросил кое-кого.
Он так себя вел, будто знал.
Что за человек может быть настолько высокомерным,
чтобы утвержадать, что он знает намерение
другого человека?
Кто подверг жизнь этой
молодой девушки в опасность?
Эээй!
На этом этаже туалет работает?
Собака в здании?
Вали! Кыш!
Оу, да ты совсем не собака!
Боже мой!
Это как момент
из фильма ужасов.
Сейчас именно тот момент,
где мутант или животное
пытается убить
непривлекательного стороннего персонажа.
Но в историях, где не ставится
акцент на ругательства,
обнаженку, убийства или смерть,
как в семейных фильмах,
непривлекательный персонаж
кое-как спасается от его участи
и упоминается позже в истории,
получившим ценные уроки.
Ему даже может быть дан юмористичный
момент, чтобы позволить зрителям
лучше к нему относиться.
Сейчас я должен развернуться, чтобы бежать.
Ты прыгнешь на меня,
я закрою дверь,
и ты приземлишься на долю секунды
позже, чем нужно.
Почему бы они ей врали о Татутике?
Не может быть, чтобы это были просто сказки,
которые они рассказывают, чтобы Нарфы
рисковали своей жизнью. Это должно быть честно!
Ее мир работает на других правилах,
и она, возможно, не мертва.
Нам должны сказать, что делать.
Нам нужно найти переводчика.
Но как мы внезапно
определим чье-то предназначение?
Это кто-то, кто делает что-то древнее,
древнюю вещь в наше время.
Может быть кто-то, кто видит чистоту
в том, что мы видим мирским.
Видит голос Господа в обычном.
Да, кто-то, кто видит
значение в обыкновенном.
У кого-нибудь есть идеи, кто это?
Боже мой!
Я знаю!
Здесь сообщение.
Должна пройти церемония.
Ты здорово справляешься, Джоуи!
Тшшшш!
Потребуются руки Гильдии
и еще других двух.
Джоуи, кто Гильдия?
Это церемония семи сестер.
Сестер? Гильдия - это женщины?
Они прикоснутся вместе
своими сердцами, как одна,
чтобы придать силы моменту.
- Молодец, Джоуи!
- Шшшшшш!
Вам понадобится человек, у которого нет секретов,
и человек, чье мнение очень уважается,
как свидетели.
Почти три.
Все это скоро закончится.