в твоей профессии высокая
конкуренция.
Да.
Всегда найдётся другая женщина.
Ну, что он сказал?
Знаешь, почему Филипп тогда
странно себя вёл?
Ну?
Теперь я знаю.
Почему?
Или думаю, что знаю.
Сегодня я ходила по магазинам
и видела его с незнакомой
девушкой.
Думаю, это та новая девушка,
о которой говорил хоббиист.
Ах, эта.
Думаешь, это была она?
Как она выглядит?
Так же, как я.
Длинные каштановые волосы,
худая, со светлой кожей.
Хотя она выше.
И ты расстроилась?
Послушай, не знаю, насколько
это выгодно хоббиисту,
стравливать вас, чтобы получать
удовольствия даром.
Но я честно тебе скажу:
ты лучшая во всём,
что делаешь, ясно?
Новые девушки будут
появляться всё время,
но никто не умеет делать то,
что ты. Понимаешь?
Поэтому, пожалуйста,
не переживай из-за этого.
Я знаю, что ты готова бороться,
чтобы быть лучшей, но ты лучшая.
Спасибо. Принесёшь мне ещё?
Имбирный эль и что-нибудь
типа водки.
Как жизнь?
Ничего, привет. Пытаюсь
развеселить свою девушку.
Неудачное свидание?
Она моя постоянная девушка.
Извини.
Ничего. У неё был плохой день.
Он на неё запал.
Купи меня.
Мы обсуждаем вот эту.
Да? Очень удачная работа,
как видите.
Столько картин уже раскуплено.
Да, много. Вот эту можно купить.
Мне она нравится, напоминает
корону.
Когда я встретилась с ним,
он слушал.
С ним я почувствовала себя так,
как не чувствовала с Крисом
с первых месяцев знакомства.
И даже ещё лучше.
Это же здорово.
Обожаю, когда с клиентом
возникает глубокая связь.
Это по-другому.
Клиент это не то, что бой-френд.
Это другой сорт отношений.
Твои обязательства создают
некоторую искусственность.
А с Крисом у тебя настоящие,
искренние отношения.
Это ещё не конец. Будет гораздо
хуже, прежде чем станет лучше.
Если я услышу ещё слово
об этих дебатах, меня стошнит.
Если я ещё раз услышу
"беспартийный", меня тоже стошнит.
Должен же существовать человек,
которому нужна настоящая ты?
Настоящая ты, когда платишь
такие деньги за короткое время,
хочешь получить не подделку,
а настоящий бриллиант.
Что ещё вы хотите узнать?
Хватит побочных историй.
Только самое важное.
Мне неприятна мысль,
что на выходные
надо возвращаться домой.
Мне пришла безумная идея,
не ехать.
У тебя есть планы на выходные?
Хочешь, проведём их вместе?
Да.
Хорошо. Хочешь, поедем за город?
Хорошо. Я улажу кое-что
в пятницу утром.
И пришлю за тобой машину,
она отвезёттебя в одно местечко
в Гудзонской долине.
Называется Монте-Верде.
А я приеду туда днём.
Проведём эти выходные вместе
и посмотрим, чем это кончится.
Хорошо.
Замётано?
Год назад я наткнулась на книгу
по персонологии.
Теперь первым делом я спрашиваю
клиента, когда у него день рождения.
Это помогает мне понять,
насколько он опасен или ненадёжен.
Ты щупаешь, какие шишки
развиты на их головах?
Да.
Ты говорила о мужчине,
с которым познакомилась,
и у вас возникло взаимное
влечение,
как ты с этим разобралась?
Как-то разобралась.
Или разбираюсь.
Разбираешься? До сих пор?
Следующий вопрос.
- Где ты была?
- Гуляла.
- Где? Я звоню несколько часов!
- Я отключила телефон.
Я чуть с ума не сошёл,
пытаясь тебя вызвонить!
Расстегни.
Она сломана.
Где ты была?
Гуляла.
- Ужасно замёрзла.
- Гуляла одна?
Не одна, а ты как думал?
Ты исчезла на целый день.
Я не знал, вдруг с тобой
что-нибудь случилось.
Ты всё ещё собираешься ехать
в Вегас?
Нет, я отказался ехать в Вегас,
потому что ты не можешь поехать.
Что происходит?
- Поезжай.
- Что это значит?
Я познакомилась с одним
человеком.
Хорошо, и что дальше?
Я хочу уехать на выходные.
Извини, я не понимаю.
Ты познакомилась с клиентом, так?
У нас есть правило,
ты не уезжаешь с клиентами.
Я должна, понимаешь?
Нет, не понимаю. Я вообще
не понимаю, о чём ты говоришь.
Кто этот клиент?
Я раньше с ним не встречалась,
но...
Мы родственные души, это точно.
Вы только сегодня
познакомились?
Я так и сказала.
Мне трудно понять,
что ты уезжаешь с человеком,
которого только сегодня