Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Долгота

Долгота

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Блуждали в море без воды,
без свежей пищи, забыли, как выглядит суша.
До Хуан-Фернандэса было всего
6 часов ходу, но мы этого не знали.
Неверно просчитали, где находимся.
Я видел больше смертей,
чем любой римский император.
Вы всех их помните, а они помнили вас.
Джон Спрэйк,
лейтенант Дрэйпер,
парнишки с камбуза - Нэд и Сэт.
Им не было и четырнадцати.
Мы слышали, что было там, на "Орфорде",
как ваш хронометр всех спас.
А мы плыли и плыли, то и
дело сбрасывая за борт трупы.
Когда-нибудь видели, как умирают от цинги?
Нет, не видел.
Все тело раздувается, как шар,
хуже всего, когда пухнут ноги,
от любого движения адская боль.
Потом лопается кожа,
из трещин сочится кровь.
Распухает язык и горло,
невозможно есть и пить.
Смерть -
настоящее избавление.
Я думал только об одном -
когда всему этому придет конец.
Надо же,
его сердечко еще бьется.
Я тогда подумал:
такого быть не должно.
Нужен прибор, чтобы точно показывал, где мы.
И я поклялся: если останусь в живых,
обязательно вас найду.
Джон,
умирая, кого они проклинали?
Либо своего Бога, либо адмирала.
Когда служишь на флоте, то разницы мало.
А будь у вас был хронометр, и он бы не работал,
кого бы проклинали ваши люди - умирая?
Когда молод, думаешь: все возможно, но когда
начинаешь стареть, понимаешь - это не так.
Если так, то вам нельзя стареть,
мистер Хэррисон.Гранада Интернешнл
МАЙКЛ ГЭМБОН
ДЖЕРЕМИ АЙРОНС
ЯН ХАРТ
ДОЛГОТА
ЛЮСИ АКХОРСТ, БРАЙЭН КОКС
АННА ЧЕНСЭЛОР, КЛАЙВ ФРЭНСИС
ДЖЕММА ДЖОНС,
БАРБАРА ЛИРМАУТ ХАНТ
ЭЛИК МАККОУЭН, ЯН МАКНЕЙСИ
Промах.
Тридцать - сорок.
Оставь! Я сам.
Я решила, что это для Сесила.
Похоже, ему это скучно.
Не волнуйся, он еще привыкнет.
Патрику надо накрыть тут стол. Может,
пойдешь в мансарду, там много места.
Ладно.
"...на корабль, а затем, с помощью показаний
у себя на столе, вычисляет долготу."
Простите, ваше преподобие,
мне придется впустить их сейчас.
Дайте мне еще минуту, доктор Блисс.
Разумеется.
Что ты будешь делать
со своими драгоценными часами?
Я выступлю с докладом
в Часовом обществе.
За деньги?
Конечно, нет.
Ведь ты не можешь просидеть
тут всю жизнь, понимаешь?
Понимаю.
Могу я дать тебе совет?
Адмирал Дуглас не имел права остановить
твою работу, это все из-за шумихи с разводом.
Если бы ты вынес это дело на
обсуждение в Министерстве Флота,
у него бы не было законных оснований.
Считаешь, я должен туда написать?
Сначала напиши Дугласу, намекни ему на это,
чтоб дать ему возможность изменить решение.
Но ведь это шантаж.
Именно!
Я выиграла.
Итак, лунные таблицы доктора Майера
позволяют вычислить долготу на море,
учитывая и рефракцию, и параллакс, если
пользоваться терминами простой тригонометрии.
Таблицы подтверждают, что проблему
долготы можно окончательно решить
при помощи часов.
Но не тех, что грубо сработаны руками
человека и состоят из пружин и колес,
а небесных часов, где стрелка -
это луна, а цифры - звезды.
Это часы, отображенные
на небе рукой самого Творца.
Что ты о нем думаешь?
Лунатик, и серьезный.
Лорд Сэндвич!
Лорд Мортон!
Это честь для Общества.
А я думал вы нынче в Опере?
Нет, милорд, но все думали,
что опера сама ко мне приедет.
Поздравляю, сэр, было очень интересно.
Благодарю, ваша светлость.
Значит, премия за долготу будет вашей?
Милорд, я считаю себя ученым
мужем. Моя награда - это знание.
- Хорошо сказано.
- Прошу меня простить...
У молодого человека есть способности,
но мало здравомыслия.
Сколько ждать подтверждения этих таблиц?
Недолго. Года четыре.
И он побьет старого плотника?
Хэррисона? Тот совсем запутался. Его
третий прибор его доконал. Так говорят.
Общество создано ради того, чтобы ученые
мужи разрешали тайны нашей планеты.
Не хотелось бы, чтобы премию за
долготу умыкнул деревенский самоучка.
Вам было интересно, мистер Хэррисон?
Меня радует энтузиазм его преподобия
в применении тригонометрии на море.
Милорд, луна доступна наблюдению 20
дней в месяц, и только при ясном небе.
Это не может быть
Долгота Долгота


------------------------------
Читайте также:
- текст Университет Смеха
- текст Робинзон Крузо
- текст Тёмная вода
- текст Пловцы
- текст Мемуары гейши

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU