задела твою гордость?
Это еще не конец.
Да?
Как дела?
Не думал что у тебя анемия.
А, это ты, что надо?
Прейдешь в субботу?
Почему? Зачем?
Я Dj
Будет классно.
Тебе не будет скучно.
Будь там.
Подумаю.
Последний Dj был…
Никаких телефонов в больнице.
Отдай это!
У вас посетитель.
Что?
Входите.
И…
ты кто?
Маки.
"Маки"?
Ты не помнишь меня?
Нет, не помню.
Мы всегда ходили в одни школы.
А.
Что надо?
Я часто в этой больнице
и услышала что ты здесь.
Ты как?
Не твое дело.
Выметайся.
Извини.
Рина я вернусь.
Кто, она?
"Сестренка"…
Туалет там.
О.
Меня зовут Канаэ.
Да?
Почему ты идешь за мной?
Я спрашиваю, почему ты идешь за мной?
Мне нужно…
…пи-пи.
А… Извини.
- Неужели ты ждала меня?
- Да!
Ты красивая, да?
И у тебя большая грудь.
И у тебя будет в средней школе.
Ты в средней школе?!
Это здорово!
Я не могу дождаться, когда выросту!
Это случится.
Правда?
Уверенна.
Тебе так повезло, у тебя есть друзья.
А? Друзья?
Один приходил навестить тебя.
Я всегда в больнице.
У меня нет друзей.
Ты хочешь?
Друзья не очень нужны.
Но я хочу!
Знаю! Ты будешь моим другом?
О… ладно.
Класс! Друг!
Друг!
Ей, "сестренка"…
А что друзья делают?
"Что"?
Гуляют.
Пользуются друг другом.
И они помогают, да?
Ну,… спокойной ночи.
"Сестренка"…
Спасибо что ты мой друг.
Конечно.
Итак,…
когда вы почувствовали тошноту.
Где-то неделю назад.
Я думала, что залетела.
Рина!
Вы проверяли?
Да. Отрицательно.
Мы проверим еще раз,
чтобы убедится.
Есть где-то еще…
боли или другое?
Шея… и плечи жесткие.
Можете сесть?
Лицом ко мне.
Можно…
Понятно, небольшая опухоль…
Ясно.
Начнем тест.
Возьмите чашку слева.
Выпейте всё.
Мы наклоним вас головой вниз.
Возьмитесь, за решетку.
Наклон.
Не двигайтесь.
Вдохните…
задержите.
Закончили.
Я правильно иду?
Извините.
Вы Рина?
Вы пришли увидеть Канаэ…
Не совсем.
Ее кровать была пуста,
думала она поехала домой.
Её перевели сюда рано утром.
Она была счастлива,
что вы стали ее подругой.
Она очень больна?
Ей было 4 или 5
когда стало ухудшаться.
Она мужественно борется…
…для такой маленькой девочки.
Она видит нас.
Махает.
Рина  Канаэ.
Рина…
вы будете навещать ее, когда выпишитесь?
Когда…
бы вы общались, она, как и вы…
была бы счастлива.
Это придаст ей сил.
Даже письмо бы помогло…
Я ненавижу это.
Волонтерство – это
куча проблем.
Рина!
Калика!
Ты выписалась?
Да.
Хорошо, значит ты в порядке?
Конечно. Пока.
Ей…
Вы мама Рины…
Вы знаете мою дочь?
Мы друзья.
Да?
Значит, у нее есть друзья…
Мне…
нравится Рина.
Рина…
я предполагаю, что ты думаешь:…
" если люди используют меня,…
я использую их первой "
Что заставило…
тебя так думать?
Что,… начнем?
Ты так сильно меня хочешь?
И ты тоже.
Ха...
Там много парней.
Ты выглядишь ничего,
но не похоже, что ты хорош.
Испытай меня.
Ты уверен, что можешь понравиться мне?
Один поцелуй…
и ты в раю?
И все?
Где же рай?
Опять уходишь?
Попрактикуйся ещё.
Не ломайся.
Хочешь изнасиловать?
Это для неудачников.
Увидимся.
Рина!
Ты полюбишь меня.
Вот увидишь.
Я не могу ждать.
Рина, подойди сюда.
Зачем?
Просто...
подойди!
Что?
Я ходила в больницу,…
и узнала результаты тестов.
И, похоже,…
ты должна туда вернуться.
Что? Почему?
Ну…
Забудь!
Ни за что!
Рина!
Рина постой!
Ей!
Что?
Теперь слушай меня!
Убери слои лапы!
Ты маленькая сука!
Чо творишь?!
Прекрати!
Слушай…
завтра, ты едешь со мной…
в больницу!
Я лучше умру!
Это для твоей же пользы!
Что для моей пользы?
Ты гонишь.
Хорошо я скажу.
У тебя…
Кодзо, нет!
Что?
Ты больна.
Нет! Не говори ей!
Иначе она не будет слушать!
Канака!
Рина…
у тебя рак.
Рак?
Да. Рак.
Вчера мы рассказали своей дочери.
Не было выбора.
Понятно…
Рина, мы можем с этим бороться.
Рина…
Прошу.
Я объясню курс лечения.
Лимфатические узлы в ее шее
немного опухшие…
Я…
здохну?
Это правда, что от этого умирают,
но многие кто борется, выздоравливают.
Сколько мне осталось?
Рина сосредоточимся на лечении.
Мы хотим