что ты желал?
Джон хотел меня.
Можно ли подойти к тебе?
Сьюард!
Граф, где вы?
- Вы должны были ...
- Опусти его!
Она больше не Люси. Теперь она останется
со своим недугом  навсегда, если её не убить!
Пусть земля ей будет пухом.
Ты - дьявол!
Нет! Нет!
Как предначертано, воткни кол ей в сердце!
Я любил тебя ...
Кто это?!
Кто это?!
- Мина, это Джон Сьюард, ты можешь открыть?
- Уходите, избавьте меня от своего безумия!
- Мина, ты должны меня выслушать...
- Нет, нет никаких вампиров!
- Мисс Мюррей, вампир был в Уайтби, и он напал
на Люси. Он известен как граф Дракула.
-А Джонатан?
- Это же ты послал его?
- Я не знал, что он не  вернется.
Мы собирались провести всю нашу жизнь вместе!
- Я любила его ...
Я любила его, а ты убийца!
- Скоро уже рассвет ...
Мисс Мюррей, мы будем охранять вас и ваш дом,
но не никуда не уходите и не открывайте
окна и двери ни для кого.
- Оставьте меня в покое ...
-Мы должны попасть в его логово
и закончить то, что  начали.
- Тогда, я пойду с вами, умоляю вас,
пожалуйста.
- Мы должны обыскать это место и позаботиться
о том,  чтобы остались  доказательства.
Люди должны узнать его тайну.
Это одно из его пристанищ и оно должно быть освящено.
В свое время, он рассказал мне, что Лондон посещал Сатана и
он черпал свою силу из грешной земли, земли самоубийц.
Сейчас мы, скорее всего, найдем его там, где
захоронены самоубийцы. Так он сохраняет свою силу.
И он  должен быть окружен теми, кто в него верил.
Синглтон был самоубийцей. И его тела нет на месте.
Он похоронен здесь, мы должны найти его!
Подвал.
Я не могу пойти туда ... не могу.
-Вернись наверх,  Мина.
- Нет!
- Если это существо убило моего возлюбленного,
тогда и оно должно умереть.
Отец всемогущий,
Да святится имя Твое,
Да будет воля Твоя,
Как на небе,
так  на земле...
- Синглтон.
- Его нет здесь.
- Нет!
- Пусть она живет!
Возьми меня.
Беги, Мина! Беги!
- Не боишься смерти?
- Нет!
- Мина...
Таинству Креста подчинись!
Перед мучениками Веры преклонись!
Кровью Христа усмирись!
В сердце?
Он вошел в сердце?!
- Да
- Да...
И я ушла  в тот же миг, как только
прочитали молитву на твоей могиле
Она была не твоей.
Я знаю, ты понимаешь меня, Джонатан,
как и в те наши годы.
- Ни цветы на могиле, ни свет свечи за упокой,
ни траурная одежда,
- нам не нужны эти мелочи. Ни тебе, ни мне.
Я найду тебя в Вене и Флоренции.
И в Париже и Нью-Йорке.
В мире, который всегда открыт.
Ты будешь в моей душе всю мою жизнь,
мой храбрый мальчик.
Я буду стареть, а ты - всегда молодой,
всегда полон жизни.
Всегда, Джонатан. Всегда.
-У вас есть мой адрес?
-Да.
И  если будет нужна моя помощь, свяжетесь со мной?
Ну ... до свидания.
-Но, мы проводим вас до порта.
-Нет-нет. В такой солнечный день.
И это будет преступление со стороны  двух
молодых людей - пропустить такой чудесный день.
Прочь, прочь на солнце. Вперед!
Как долго будет длиться его путешествие?
Четыре часа?
-Ты голоден?
-Да.
Да ... да!