испытывал
к нему сильнейшее любопытство.
Вильсон!
Боже правый!
Вильсон, опять вы, все время вы!
Нас выгнали из школы обоих.
Мне потребовалось
время, чтобы забыть его.
Сын мой, ясно, что
вам до сих пор стыдно
за этот прискорбный
эпизод из вашего детства.
Прежде, чем вы...
Дайте мне закончить.
Несколько лет спустя я поступил
на медицинский факультет,
из любопытства.
Хочу вам напомнить, что
врач - он еще и колдун.
Он ищет жизнь в глубине материи.
Сегодня я на теле,
которое вы здесь видите,..
проделаю перед вами то,..
о чем всегда мечтают
священники, поэты и философы,
а именно, я обнажу
человеческое сердце.
Когда речь идет о живом человеке,
то поступают следующим образом:
помещают палец справа
от грудной кости
между 6-м и 7-м ребром
и находят точку сердца.
Но в данном случае
мы рассечем все ребра
по подмышечной области слева
и справа до грудной кости.
Затем мы освободим диафрагму
и откинем как ставни ребра.
Открывается содержимое
грудной клетки.
Сердце, полая мышца,
как мы знаем, господа,
состоящая в основном из
плотной вентрикулярной массы
и из пористой
ауриколобазилярной массы.
Этот насос, который выдает столько
же, сколько в него поступает,
люди превратили в символ
смелости и благородства.
У господина Вильсона
есть какое-то замечание?
Нет.
тогда мы продолжим. Спасибо.
Даже если речь идет о трупе,..
позаботьтесь о чистоте
вашего инструмента.
Господа,..
говорят, что сердце есть
вместилище чувств и страстей.
Это так.
Но опыт показывает нам, что это также
вместилище наших забот и огорчений.
И если оно благородно, то
только в своем злосчастии.
таким образом, после
рассечения ребер,
освободив диафрагму и откинув то,
что называется в просторечии грудью,
мы можем освободить нашего пациента
от источника всех его затруднений.
Врач - благодетель.
Сейчас мы успокоим эту девушку.
Я избавлю ее вместе с сердцем...
от отчаяния и мук любви.
Господа, мы ей вернем
первозданную чистоту,
мир утраченного рая.
Ах да, даже если речь
идет о живом человеке,
позаботьтесь о чистоте
вашего инструмента.
Возьмите, прикройтесь.
Прикройтесь.
Эта девушка умерла?
Девушка не имеет значения,
это был он, он, вы понимаете?!
Я бросил университет и
поступил в австрийскую армию,..
чтобы воевать.
Но никто больше не воевал.
У нашего городского
гарнизона дурная репутация.
Благодаря мне.
Я знаю о правонарушениях, ко мне
сюда приходят рассказать о них.
Бедные женщины!
Все шло хорошо, до
сегодняшней ночи.
Остановитесь, это Вильсон.
Надо же, вы меня узнали?
Я польщен.
И это притом, что в тот
вечер нас было очень много,
было темно, и вы
были очень заняты?
Добрый вечер, господин Вильсон.
Это он Вильсон?
Поостерегись, танина,
этот милый Вильсон -
совершенно не тот любовник,
о котором ты мечтаешь.
Мужчины сами делают
себе славу, а не мы им.
Ему нравится парад,
театр, бутафория.
Ему нужна публика.
А тет-а-тет он
окажется не на высоте.
- ты с ним знакома?
- Нет, и не хочу.
Я не люблю терять свое время.
Никак вы говорите обо мне?
Вы, вы, вы!
Вильсон, вы считаете, что
на земле есть только вы?
Вы надо мной смеетесь?
Вы мне угрожаете?
Во всяком случае, я вас вызываю.
туз.
Ей чертовски везло в картах, но
я всегда умел перехватить игру.
Я решил ей преподать урок.
Фигура.
200.
Я удваиваю.
Я хочу посмотреть.
туз, валет.
Вильсон проиграл.
Вы в этом уверены?
туз, король.
Надо же, уж не заважничали ли вы?
Важничаете и пускаете
пыль в глаза вы, Вильсон.
Игрок похож на
любовника, он утомляется.
Не хватает дыхания, дорогой.
Фигура.
туз.
Не согласитесь ли принять в обмен
мои часы, в них 3 бриллианта?
Взгляните, дорогая.
туз, король.
Поровну.
Партия продолжается.
Фигура.
Фигура.
туз.
Вот, налейте себе,
пока я буду собирать.
С этого момента она
неумолимо начала проигрывать,
и так до самого утра.
туз.
Все.
Я хочу посмотреть.
Открываться?
Открываться.
Ганс, прошу тебя, пересчитай.
Спасибо.
Прибавь тысячу.
4 тысячи талеров плюс еще