- Да?
Проследи за мной, если я пойду в туалет?
Хорошо.
Гу Чхан.
Юри?
Куда это ты?
Он уезжает в Антарктиду.
Хватит.
Если он хочет ехать, пускай едет.
Нет, я должна остановить его.
Он не должен ехать туда.
- Пошли.
- Отпусти меня.
Прости.
19-ая антарктическая экспедиция
Пошли!
Иди.
Не уезжай!
Пожалуйста, не уезжай!
Не уезжай... Не уезжай...
Боже нет...
Не уезжай...
Мисс, с кем вы разговариваете?
Там никого нет.
С вами всё в порядке?
Все рейсы отменены из-за плохой погоды.
Езжайте домой, хорошо?
Это?
Перестанет болеть, если ты поцелуешь.
Свисти в него если окажешься в опасности.
Мисс? Мисс?
Вы слышите меня, мисс?
Вызывает секция Б.
Скорую сюда.
Мисс? Мисс?
Юри...
Зачем ты проехала в аэропорт?
Не знаю.
Я действительно не знаю.
У тебя нет еды.
Холодильник совсем пуст.
Ты точно ешь?
Держи.
Ты знаешь, что иногда приходишь,
чтобы увидеть меня?
Появляешься без предупреждения...
Спрашиваешь меня как на счёт того,
чтобы я угостила тебя ленчем.
Широко улыбающаяся...
Такая счастливая.
Иногда я даже теряюсь, и не знаю кто
на самом деле моя сестра, ты или она.
Надеюсь, ты снова будешь счастлива.
Сон Хи...
Да?
Я чувствую, будто он всё ещё жив.
Успокойся.
Закуси лучше чем-нибудь.
Что с тобой?
Только и делаешь, что пьёшь.
Это на тебя не похоже.
А что на меня похоже?
Что такое?
Надо ещё тяпнуть, будете?
Чувак, мне ещё кое-что доставить надо.
Гу Чхан, смотри.
Разве это не Аани?
Покойный Ли Син Хун...
В Антарктиде?
А Аани откуда там взялась?
Тело будет доставлено в Корею через четыре дня.
Три года назад он пропал,
во время научной экспедиции...
...со своим напарником он исследовал южный полюс,
но попал в снежную бурю и пропал.
Его труп был обнаружен без теплой одежды.
Что, по всей видимости, говорит о том,
что он погиб спасая своего напарника.
Юри... Юри...
Юри!
Держись, Юри.
Милый, мне холодно.
Дальше я не могу идти.
Ты хотела сюда приехать.
И я пойду туда, куда бы ты ни пошла.
Так что не дай мне потерять тебя.
Держись...
Юри!
Милая, давай.
Оставь меня здесь.
Как ты себя чувствовала, когда смотрела новости?
Я была шокирована.
Ты всё ещё винишь себя в его смерти?
Ты пойдешь опознавать тело, когда его привезут?
Не уверена.
Можешь не ходить.
Стерилизация раны, не всегда необходима,
когда требуется операция!
Не  я решаю.
Когда она появляется, мне приходится исчезать.
И всё же именно твоя воля
является основополагающей вещью.
Должно быть, ты очень нравишься Аани.
Она довольно часто мне рассказывала о тебе.
Как поживает Аани?
Не заблуждайся.
Называй её Юри, хорошо?
Девушку , которую я знаю как зовут Аани...
Аани не существует.
Есть только образ, но не она.
Не говорите мне об образе.
Её зовут Аани.
Понимаю, что ты несколько обескуражен.
Я ощутила поначалу тоже самое.
Поверь мне, Гу Чхан.
Его тело будет доставлено через 3 дня.
Доктор говорит, что один лишь взгляд на него,
поможет ей преодолеть психологическую травму.
Но этого не произойдёт, в случае если она будет Аани.
Пожалуйста, если вдруг к тебе придёт Аани,
отправь её в аэропорт.
А как же...
мнение Аани?
Под присмотром Аани исчезает.
Избавление от Аани излечит её?
С чего я должен помогать вам?
Юри была умной и хорошей девушкой.
Но после того случая,
она трижды пыталась убить себя.
Я люблю Аани, но...
Аани смогла бы существовать без Юри.
Она должна быть вылечена.
Пожалуйста...
Что случилось с твоим лицом?
Я не умею водить,
но обнаружила себя за рулём.
Я думала, что умирала.
Знаешь что?
Я чувствую себя так, будто меня никогда не было.
Моё сердце испаряется в пустоту...
Ты никогда такого не чувствовал?
Они...
Они рассматривают меня как призрака...
Смотрят на меня удивлённым взглядом...
Ты так никогда не делал.
Поэтому ты мне нравишься больше всех.
Ты проснулась?
Прошлой ночью я был сильно удивлён.
Дайка взгляну на твоё лицо.
Какого чёрта...
Что это за место?
Твоя комната?
Почему ты