совершая кражу произведения
искусства ценой в полмиллиона долларов.
Что ж, суд позаботится о том, чтобы Вы не
насладились, ни деньгами, ни свободой,
потому что следующие 15 лет
вы проведёте в женском исправительном
учреждении штата.
-Митер Поуп!
-Идёмте, мисс.
-Подождите!
-Мистер Поуп, мистер Поуп!Что Вы делаете?
Мистер Поуп!Мистер Поуп!
Подождите, стойте!Нет, подождите!
Нет, подождите!Что вы делаете?!
Нет, нет!!!
ТЮРЬМА ШТАТА ЛУИЗИАНА
-Предъявите наряд.
-Держите.
-Хорошо, проезжайте.
Проезжайте.
-Кое-кто из вас останется здесь надолго. Есть
лишь один способ выжить.
Полностью забыть об окружающем мире.
Вы можете тянуть срок по-простому или
по-крутому, здесь есть правила.
Мы говорим вам,  когда вставать, когда есть,
когда работать, когда идти в туалет.
Нарушите эти правила и сами захотите
сдохнуть.
Ясно?Раздевайтесь.
Ты не знаешь, что значит слово раздевайтесь?
Снимай с себя одежду. Всю!
-Венерические заболевания есть?
-Нет.
-Скоро мы всё узнаем. В кресло.
-Я просмотрел Ваше дело. Я вижу, что Вы к нам
надолго.
-Простите, директор Бренигам, но мистер
Стенхоуп с Вами ещё не связывался?
Чарльз Стенхоуп или его адвокат.
-Стенхоуп?. Нет.
-Я не понимаю, он уже должен был узнать...
Я не делала ничего из того,
что сказали на суде.
Меня подставили.
-Миссис Уитни, моя работа не оценивать ваше
дело, а осуществить вынесение приговора суда.
Суд признал Вас виновной, искренне советую
Вам просто принять это.
заключённые радостно кричат
-Да у нас новенькая!Очень мила!
Давай её ко мне, Глэдис.
-Отвали, Берта, её направили в камеру Эрнестин.
-Я не спешу, ты ведь никуда не денешься..
Передай от меня Эрни, чтоб она была на стрёме.
(сканируют) Эрнестин.
-Похоже, у нас новая соседка. Как тебя зовут?
-Трейси.. Уитни.
-Это Лола, это Пола, я Эрни.
Здесь, когда я говорю прыг, нужно прыгать.
Поняла?
Мисс Трейси Уитни..
Я задала тебе вопрос!
-Отпусти.
-А-а-а!
-Пара ушибленных ребер. Порезы заживут, но
ребёнка она потеряла.
-А?!
Я не знала, что она беременна.
-Твои соседки наплели мне, что ты упала
с койки.
Я хочу знать, что было на самом деле.
-Я упала с койки.
-Хорошо, посмотрим, как на тебя подействует
неделя в карцере.
-Мой ребёнок!..
-Нет!
Нет, Джеф, нет!!
-Скажи, дядя!
-Ты меня любишь?
-Не меняй тему, скажи, дядя!
-Ты меня любишь?
-Да!.. Теперь скажи , дядя!
-Давай поженимся!..
Боже, я этого никогда не говорил..Никогда в
жизни!..
И не сказал бы,  если бы не говорил всерьёз,
я люблю тебя, Луиза, ты даже не знаешь, как!
-Я знаю..
-Тогда ничего не говори,
просто подумай об этом.
-Мне не нужно думать об этом.. Да!Да-да-да!
-Послушай меня, у меня нет ни гроша!
-Зато у меня их много, мы их разделим.
-Все будут говорить, что я женился на деньгах.
-Мне плевать на то, что думают другие.
-А что думаешь ты?
-Что двукратная неудачница,  наконец,
сорвала банк!
Джеф, мы можем пожениться здесь, сегодня!
-Подожди, подожди..
-Это идеально!
-Ты в этом уверена?
-Уверена!. Разве ты не видишь?!..
Я боюсь, что ты передумаешь!
-Если дело только в этом, не волнуйся, я люблю
тебя, детка!..
лай собак
-Напишите Дилии Джорданс, что мы организация,
которая расследует утрату собственности,
застрахованную другими компаниями.
Мы не страхуем частных лиц.
Хорошо, что ты заглянул, Купер, я ищу тебя уже
два дня.
-Привет, Ден.
-Поезжай в Новый Орлеан, там наш клиент
застраховал картину Ренуара, якобы украденной
Трейси Уитни, которая спрятала картину.
Пять баллов, Купер, найдёшь Ренуара, получишь
Золотую звезду!
МАЛЬЧИК ОБВИНЯТ ЛЮБОВНИКА СВОЕЙ
МАТЕРИ В ЕЁ УБИЙСТВЕ
-Всё, Уитни, время вышло.
Выходи.
Живее.
Неплохо восстановилась за неделю.
Радуйся, дорогая, у тебя посетитель.
Охранник..
-Ты пришёл!!
-Трейси..
Всё хорошо?
-Я потеряла ребёнка!
-Мне очень жаль!
-Ты говорил с ними?Когда ты вытащишь меня
отсюда?
-Я не могу вытащить тебя!Как?
Ты созналась Бог знает в чём!
-Но я невиновна!
Ты можешь, Чарльз, ты сделаешь это!Чарльз!
Тебя послушают, поговори с