Насколько глубоко
опустилась Скотия?
Около 20 тысяч футов,
может больше
Давление на такой глубине
больше 9 тысяч фунтов
На квадратный дюйм,
этого достаточно
Чтобы сжать холодильник
до размера ореха.
Да
Но Арронакс сказал, что
Акванавт справится с этим
Мы проверяли его под
давлением 15, может 18 атмосфер
Задать новый курс. На север,
10 градусов к востоку
Скорость 75 узлов
Я доставлю вас к Кругу огня
Дальше - ваша работа
Командир
Лейтенант
Я искал вас. Вот план
вашей субмарины
Где находятся внешние люки?
Есть только шлюзовой отсек.
Ты справишься, Блэквелл
Вообще-То их два - один
наверху, другой внизу
А вот этот ваш... пузырь.
Или как там его - генератор
Он преобразует молекулы воды
в воздух, пригодный для дыхания
Его мы пристыкуем к Скотии
Это возможно?
Сколько погружений у вас было?
Ну... может дюжину.
Тренировочных
На какую глубину?
Около пятисот футов в костюме.
Чуть больше - на субмарине
Да, и одно без костюма
Лейтенант Блэквелл больше
занимался инженерными
И техническими работами,
чем погружениями
Иными словами, чтобы было
ясно... это первый раз
Да, дело в очень,
очень надежных руках
Вы все выяснили?
Да, сэр
Тогда идите на лодку и готовьтесь.
Чтобы через 10 минут
Все были на позициях. У дачи
Да, сэр
Спасибо
У дачи
Значиттак - веди свою
команду на А-Три
Как скажете,
лейтенант-Комендант
Ты скучаешь?
Конечно, скучаю. Я никогда
не забуду первую любовь
Лейтенант Арронакс, мы
ждем ваших распоряжений
Все системы готовы
У вас все готово?
Да, сэр
Мы должны приблизиться на
10 градусов. Чем ближе, тем лучше
Да, сэр
Вы действительно можете
превращать воду в воздух?
В небольших количествах
В небольших? Мы тестировали
его на глубине 300 футов
Да, мы испытывали его
Я бы туда не совался
Куда?
В растущий пузырь
Понимаете, когда вода
превращается в воздух
Образуется пузырь
И тогда можно войти
...Внутрь. Это потрясающе
Да, потрясающе
Если сработает
Майкл уже
Лейтенант Арронакс
уже провел испытания
Расстыковка через 10...9...8...7
6...5...4...3...2
Все в порядке?
Да, да, все нормально
Посмотрите вокруг -
это невероятно
20 миллионов лет назад это
было поверхностью земли
Тут росли деревья
Бродили животные
Лейтенант Блэквелл, как вы?
Да, я в порядке
Надо, чтобы вы подвели Акванавт
еще ближе, немного правее
А- Три, это Линкольн один,
координаты 2-16, мы будем
Сопровождать вас. Вы слышите?
Сэр, мы получаем странный сигнал
Какая глубина?
Около 5400 футов, сэр
Есть данные о Скотии. 12 тысяч
футов, и мы приближаемся
Невозможно, чтобы там
кто-Нибудь выжил
Давление должно было
расплющить их
Сэр, есть изображение
Я вижу, да, очень глубоко.
Давайте подберемся поближе
Да, сэр
Глубина 1 7 тысяч футов, температура
воды 41 градус, и падает.
Что происходит?
Почему такая тряска?
Потому что каждый слой
воды разной температуры
Это как ломиться сквозь стену
Воттолько кто сломается
первым - стена или мы
Глубина - 21 тысяча футов
Да уж, тут давление
слишком высокое
23 тысячи футов. Температура
воды 35 градусов.
Думаю, надо возвращаться
24 тысячи футов
Майкл
Мы доберемся до Скотии, сэр
Что происходит... что происходит?
Готовьтесь всплывать
Нет, у нас все получится
Сэр, мы слишком быстро
теряем кислород
Давление слишком сильное,
судно может сломаться.
Прорваться? Что?
Даже через обшивку?
Лейтенант Блэквелл приказал нам
следить за обстановкой
Я хочу вернуться
Вес слишком большой.
Даже если мы сможем
Добраться до нее, мы
не сможем всплыть с таким грузом
Мощность двигателя падает,
сэр. Давление топлива
Упало до 30 процентов...
двадцать... десять
Верните нас на Абраам Линкольн
Он не отвечает
Что значит не отвечает?
Думаю, мы доберемся
до Скотии. Мы откачаем
Топливо из резервуаров
и наполним их воздухом
Что, что произошло?
Давление опустилось до нормы.
Температура воды за бортом - 82 градуса
Каньон Дьявола. Прекрасно
Вот она, сэр, Скотия
Гляньте, вот она
Да
Сэр, давление падает
Мы можем использовать