вложили
в это слишком много доброй воли.
О, нет.
Это всего лишь вещь- и не
надо ее бояться, приятель.
Ты ведь не думаешь что это
может влететь через окно?
Да оно закрыто, понимаешь?
Вот это да!
Эй! Ой?
О! Ну вот!
- О-о-о!
- Вот это да!
Хa!
Mмм! Здорово, Уибо! Я поймал его!
Да, здорово. Ну и что вы
теперь думаете с ним делать?
О! Оно имеет невероятную инерцию.
Mм, а может оно просто радо видеть Вас.
- Уибо?
- Да?
- Ты знаешь, что это?
- Летающая резина?
Да. Похоже на то.
Это летающая резина.
Это летрез!
Ага.
- Извините что пришлось долго ждать.
- Да ничего.
Прости меня, Сара.
Ты собираешься сказать мне:
"Я ведь предупреждал тебя"?
Нет, нет.
- Может я отвезу тебя домой.
- Спасибо.
Садись.
Аккуратно. Возьми своё платье.
Давай. Спасибо.
Это замечательное открытие, Уибу.
Это всего лишь обычный радиоактивный изотоп ...
из которого удалена главная
единица сдерживания, Уэбер.
Очень хорошо, Уэбер.
Теперь мы разместим радиоактивный изотоп ...
акуратно под смыкающуюся диафрагму.
Как видим, смыкающаяся диафрагма
работает точно так же как в фотоаппарате.
Она регулирует поток гамма-радиации.
Вместо миллиардов случайных частиц,
мы имеем точный поток энергии.
Теперь мы тщательно размещаем
механизм со смыкающейся диафрагмой ...
под летрезом.
И запускаем излучение!
Уибо!
Я здесь.
Гамма-радиация вызовет метастабильный
распад непосредственно в летрезе.
-Верно.
И тот освободит огромное количество энергии
- А это изменит летрез.
- Конечно.
Теперь я думаю именно это правильный путь,
я верю, что он более научный ...
чем бросать его или копкать его ногой ...
или бомбардировать его
с фотонами из лампочки.
- Абсолютно.
- Я верю ...
что  управляя потоком гамма-радиации,
мы сможем непосредственно управлять
движением летреза.
-Скрести пальцы, Уибо.
- Здесь наша надежда!
- Успеха!
О, да!
Оно работает!
Плавно, постепенно.
Попробуем снова. Да!
Моя свадьба. О!
- Я должен идти, Уибо.
- Но Вы же не закончили эксперимент .
Вы только начали.
Вы же не можете остановиться на полпути.
Но свадьба. О, я не могу
пропустить ее, Уибо.
Я прослежу за временем
Спасибо.
Но тут неправильная дата.
Я женюсь в пятницу, в 6:30 вечера
- Нет, нет, это ошибка.
- Почему?
Потому что Вы уже не женитесь, Филип.
- Да как же так?
- Вы пропустили свадьбу.
Она в 6:30 утра.
Нет, нет!
Да. Мне очень жаль.
- Да?
- Да.
Сара.
Сара...
У ещё тебя хватает наглости чтобы
показать свою физиономию здесь ...
после того, что ты сделал мне
вчера вечером.
Позволь мне объясниться?
Нет. Ничего мне не надо объяснять.
Ты не был там.
В третий раз ты оставил меня
стоять одну у алтаря.
Я сожалею всем моим сердцем.
Но пожалуйста, послушай меня, Сара.
Пожалуйста. Ты же знаешь меня.
Ты же знаешь, что иногда я должен
зафиксировать свои идеи?
-Я не желаю ничего слышать.
-Сара, ты должна меня выслушать.
Сара, это - причина того,
почему я не пришел вчера вечером.
Это летрез.
Летрез! Это метастабильный
состав, Сара.
Чтобы объяснить попроще, если применить
к нему маленькое количество энергии,
он освобождает огромное
количество энергии.
Но конечный  результат пока
переходный, Сара.
Стоит  прекратить заряжать его энергией, и он
возвращается в квази-плазмоидное состояние.
- Разве это не замечательно, Сара?
- Что здесь замечательного, Филип,
-то, что я всегда страдаю
из-за любви к тебе?
Ты сломил мое сердце ...
короче, ты мог спокойно остаться дома
и возится с какой-то зеленой соплей.
Сара, это намного больше чем сопля.
Летрез мог бы спасти этот колледж.
Позволь мне продемонстрировать.
- Нет, нет, нет.
- Дай мне вснго одну минуту,ладно?
Летрез помещен в мой задний карман.
Когда я выскочу из этого окна,
я начну падать к земле.
Когда я упаду на землю, летрез пошлет меня
обратно целого и невредимого. Смотри.
- Пa-пa, моя любовь.
- Ты сошел с ума?
- Я сейчас вернусь!.
- Филип!
Ай!
- Ух.
- Филип,ты не разбился?
Я-нет, только моя гордость.
Ладно, если ты думаешь, что
так заработаешь